1
00:00:00,360 --> 00:00:03,120
Επόμενο Nextar Television Underground

2
00:00:03,220 --> 00:00:15,059
παρουσιάζει.

3
00:00:16,120 --> 00:00:17,720
[μουσική]

4
00:00:17,730 --> 00:00:20,880
Σύμφωνα με την έκθεση των Ηνωμένων Εθνών,
ναρκομαφία

5
00:00:21,180 --> 00:00:24,940
μη καταχωρημένα χρήματα που αποκτήθηκαν από το έγκλημα στον κόσμο
μια φορά το χρόνο

6
00:00:25,020 --> 00:00:28,460
σημείο τρία τρισεκατομμύρια δολάρια.
απαγορευμένη ουσία στον κόσμο

7
00:00:28,540 --> 00:00:32,520
Ο αριθμός των ανθρώπων που το χρησιμοποιούν είναι διακόσια πενήντα εκατομμύρια
τριγύρω

8
00:00:32,580 --> 00:00:36,390
και ποσοστό αυτού του αριθμού έως το 2050
είκοσι πέντε

9
00:00:36,460 --> 00:00:40,060
Προβλέπεται να αυξηθεί κατά .
δυνάμεις ασφαλείας

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,080
Η καταπολέμηση της ναρκωμαφίας
να είναι επιτυχημένος

11
00:00:44,600 --> 00:00:47,660
Η στήριξη από την κοινωνία και τις οικογένειες είναι απαραίτητη.

12
00:00:47,680 --> 00:00:50,900
των βαρώνων,
Σε αυτή τη σειρά για τα καρτέλ

13
00:00:51,360 --> 00:00:54,900
τα θέματα και τα δεδομένα είναι πραγματικά,
ιδρύματα και άτομα

14
00:00:55,320 --> 00:00:57,920
Είναι εντελώς φανταστικό.

15
00:00:58,140 --> 00:01:37,340
[μουσική]

16
00:01:37,350 --> 00:01:38,420
Τι λέει ο Μπόζο;

17
00:01:40,160 --> 00:01:42,840
Δεν ήταν τίποτα όπως μου είπες,
Μερντάν.

18
00:01:43,600 --> 00:01:45,040
Τι σημαίνει αυτό;

19
00:01:45,080 --> 00:01:46,100
Δεν είναι ανόητος άνθρωπος.

20
00:01:47,480 --> 00:01:50,790
Στην πραγματικότητα, είναι ο πιο έξυπνος άνθρωπος που έχω γνωρίσει.

21
00:01:52,640 --> 00:01:55,670
Λοιπόν... [γκρίνια] Συμφώνησε;

22
00:01:55,700 --> 00:01:57,280
η προσφορά σας;

23
00:01:57,320 --> 00:01:59,180
Δεν δέχτηκε. Αλλά

24
00:01:59,240 --> 00:02:03,140
Δεν αρνήθηκε. [μουσική] Ω

25
00:02:03,180 --> 00:02:06,420
Παρόλο που μίλησα τόσο σκληρά, δεν υπήρξε καμία αντίδραση.
Δεν το έκανε.

26
00:02:06,430 --> 00:02:09,258
«Άσε με να σκεφτώ, θα τα πούμε κι αλλιώς». είπε.

27
00:02:10,080 --> 00:02:13,180
Και κουνάς τα χέρια και τα μπράτσα σου
Το αφήνεις να φύγει από εδώ, αυτό είναι

28
00:02:13,200 --> 00:02:14,740
?

29
00:02:16,000 --> 00:02:19,180
Ματιά,
Δεν παίρνεις στα σοβαρά αυτά που λέω

30
00:02:19,620 --> 00:02:20,900
Όποτε το κάνει αυτό ο Μπόζο,

31
00:02:21,960 --> 00:02:24,940
Σχεδιάζει πώς να καταστρέψει τον εχθρό του.

32
00:02:24,960 --> 00:02:28,260
Δεν είμαστε ακόμη εχθροί, Μερντάν.
Του έκανα μια προσφορά

33
00:02:28,300 --> 00:02:30,280
Το πήρα και δεν μου είπε όχι.

34
00:02:34,520 --> 00:02:35,820
Τώρα ακούστε με προσεκτικά.

35
00:02:37,420 --> 00:02:39,880
Μάλλον η επαφή ανάμεσα σε σένα και εμένα
γνωρίζει.

36
00:02:41,640 --> 00:02:42,980
Αν ζητήσει τη γνώμη σου,

37
00:02:43,880 --> 00:02:46,280
Ποτέ μην κάνετε ένα σχόλιο λέγοντας ότι συμφωνείτε μαζί του.

38
00:02:47,600 --> 00:02:51,280
Διαφορετικά θα σε καταστρέψει πρώτα.

39
00:02:52,020 --> 00:02:54,000
Υποθέτω ότι δεν πρόκειται να το χαρίσω.

40
00:02:55,480 --> 00:02:59,280
Αλλά είσαι πίσω μου
ποιος είναι πίσω σου

41
00:02:59,340 --> 00:03:03,240
Δεν ξεκινά πόλεμο χωρίς να μάθει. Χα,

42
00:03:03,400 --> 00:03:05,000
όταν ξεκίνησε τον πόλεμο

43
00:03:05,880 --> 00:03:09,359
Θα νόμιζες ότι θα τα πηγαίναμε καλά.
Επιτρέψτε μου να σας πω.

44
00:03:09,430 --> 00:03:14,340
[το τηλέφωνο χτυπάει]

45
00:03:16,180 --> 00:03:17,240
Κύριε Εφραίμ.

46
00:03:17,520 --> 00:03:21,310
Μερντάν. Ο Μπόζο είπε, «Είμαι στην πόλη,
Ας μιλήσουμε».

47
00:03:21,320 --> 00:03:22,380
λέει.

48
00:03:22,420 --> 00:03:23,640
Μήπως κάτι δεν πάει καλά, Εφραίμ;

49
00:03:23,660 --> 00:03:26,940
Όταν έρχεσαι, απλά ρωτάς.

50
00:03:28,740 --> 00:03:32,480
Ο Μπόζο φώναζε. Ο άντρας δίπλα σου
Χάινταρ

51
00:03:32,520 --> 00:03:33,220
Αλί.

52
00:03:34,060 --> 00:03:36,300
Πες μου τι θα πει.

53
00:03:36,340 --> 00:03:37,780
Τι ξέρει και τι θα πει;

54
00:03:37,860 --> 00:03:38,720
Κάνε όπως σου λέω.

55
00:03:41,010 --> 00:03:41,740
πες μου,

56
00:03:43,240 --> 00:03:46,380
Άσε με να καταλάβω τι ξέρεις.

57
00:03:47,400 --> 00:03:49,000
Τα λέμε αργότερα.

58
00:03:49,120 --> 00:04:06,040
[μουσική]

59
00:04:06,060 --> 00:04:09,420
Χα, γεια σου θεία,
τα παιδιά απαραίτητες προσαρμογές

60
00:04:09,460 --> 00:04:12,540
το έκαναν. Μετακομίζουμε στην πόλη. Μπόζο,
«Το συντομότερο δυνατό

61
00:04:12,600 --> 00:04:13,910
Αφήστε τους να περάσουν».

62
00:04:15,020 --> 00:04:17,339
είπε. Λοιπόν, είμαι μόνος μου τώρα

63
00:04:18,560 --> 00:04:21,940
αλλά δεν είναι διαθέσιμο.
Όταν είναι διαθέσιμος, σίγουρα θα σας επισκεφτεί.

64
00:04:22,040 --> 00:04:25,480
κλήσεις. Εντάξει, εντάξει, θα το περάσω, θεία.

65
00:04:25,520 --> 00:04:27,640
Εντάξει.

66
00:04:29,460 --> 00:04:32,260
Λοιπόν, φίλε Haydar, τι;

67
00:04:32,300 --> 00:04:33,880
λες;

68
00:04:33,920 --> 00:04:36,100
[μουσική]

69
00:04:37,800 --> 00:04:40,280
Ξέρουμε τη δύναμη πίσω από αυτόν τον άνθρωπο;

70
00:04:40,980 --> 00:04:44,540
Λοιπόν, δεν είναι το ευρωπαϊκό καρτέλ;

71
00:04:46,700 --> 00:04:50,140
Σε διέγραψαν ή ήρθαν να σε διαγράψουν;

72
00:04:51,040 --> 00:04:53,100
Δεν πρέπει να πεις τίποτα χωρίς να το ξέρεις αυτό.

73
00:04:53,120 --> 00:04:57,390
[μουσική]

74
00:04:57,400 --> 00:05:00,430
Haydar Ali, πώς ήταν το περιβάλλον;
Είχε κόσμο;

75
00:05:00,500 --> 00:05:04,060
Δηλαδή πόσους φύλακες έχει αυτός ο τύπος;
μπορούσες να μετρήσεις;

76
00:05:04,100 --> 00:05:07,740
Δεν ήταν κανείς, Εφραίμ, δεν υπήρχε κανείς.

77
00:05:07,820 --> 00:05:10,800
Αδελφός,
Ενώ κανείς δεν είναι έτοιμος, αδερφέ Χαϊντάρ, εύχομαι

78
00:05:10,840 --> 00:05:12,160
σφαίρα

79
00:05:12,500 --> 00:05:24,170
[μουσική]

80
00:05:24,200 --> 00:05:28,120
Είχε οκτώ άντρες. Δύο από αυτούς είναι σερβιτόροι,
δύο είναι πελάτες,

81
00:05:28,160 --> 00:05:30,060
Δύο είναι στην πόρτα, και οι δύο είναι γυναίκες.

82
00:05:32,760 --> 00:05:35,200
Δεν είπες ότι δεν ήταν κανείς εκεί, Μπόζο;

83
00:05:35,260 --> 00:05:37,130
Δεν υπήρχε κανένας από το είδος που έψαχνες,

84
00:05:37,180 --> 00:05:40,980
Εφραίμ. Όπως είπε ο Χαϊντάρ, δολοφόνοι

85
00:05:41,040 --> 00:05:44,320
υπήρχε. Είναι σαν να ξέρεις

86
00:05:44,380 --> 00:05:45,720
όχι.

87
00:05:45,780 --> 00:05:47,570
Τι είναι μια γυναίκα δολοφόνος;

88
00:05:47,600 --> 00:05:49,960
τα κατάλαβες όλα,
Έχετε κολλήσει με μια γυναίκα σουτέρ;

89
00:05:50,000 --> 00:05:52,720
Ο Αντνάν;

90
00:05:52,740 --> 00:06:00,120
[μουσική]

91
00:06:03,704 --> 00:06:07,234
...Μετάβαση στην επόμενη σελίδα. κάτω

92
00:06:07,234 --> 00:06:09,304
σε.

93
00:06:11,084 --> 00:06:12,104
Γεια σας.

94
00:06:12,124 --> 00:06:13,904
Χαχα! Aslı, έφερες τους δίσκους;

95
00:06:13,944 --> 00:06:15,144
Δυστυχώς, δεν υπάρχει αρχείο.

96
00:06:15,644 --> 00:06:16,624
Τι σημαίνει αυτό;

97
00:06:16,664 --> 00:06:18,984
Ακούγοντας από έξω με τζάμερ
μπλοκαριστεί.

98
00:06:19,084 --> 00:06:22,304
Τα αρχεία του ξενοδοχείου; Πού συναντήθηκαν;
Συναντήθηκαν στο δωμάτιο;

99
00:06:22,344 --> 00:06:25,684
Συναντήθηκαν στο εστιατόριο.
Όλοι έχουν check-in στο ξενοδοχείο.

100
00:06:26,664 --> 00:06:30,384
Αλλά δεν υπάρχουν κάμερες στο εστιατόριο.
Είμαι σε ένα μέρος που δεν υπάρχουν τόσοι πολλοί δίσκοι.

101
00:06:30,484 --> 00:06:32,424
Πίστευα ότι σίγουρα θα υπήρχε σύγκρουση.

102
00:06:34,944 --> 00:06:38,684
Το χάμπουργκερ είναι μάλλον σαν εσάς
σκέφτηκε.

103
00:06:38,744 --> 00:06:42,403
Πήγε και αυτός προσεκτικά.
Αλλά ο Μποζ δεν θέλει ακόμα σύγκρουση.

104
00:06:43,204 --> 00:06:45,134
Γιατί νομίζεις;

105
00:06:45,144 --> 00:06:48,974
κάνοντας μια δράση,
να παράγει αποτέλεσμα. Πυροβόλησε τους άνδρες του.

106
00:06:49,004 --> 00:06:51,564
Έφερε το Χάμπουργκερ. Θα το ζυγίσει πρώτος.

107
00:06:51,624 --> 00:06:55,114
Με τα ξαδέρφια του,
Ακόμα και πόση συμμαχία με τον θείο του;

108
00:06:55,204 --> 00:06:56,624
Θα καταλάβει.

109
00:06:58,064 --> 00:07:02,004
Χωρίς λοιπόν να αποκαλύπτεται η ρωγμή μέσα
δεν φτάνει για να κηρύξει πόλεμο έξω

110
00:07:02,064 --> 00:07:02,984
κάποιος που είναι αντιδραστικός.

111
00:07:03,844 --> 00:07:05,404
Θα περιμένει λοιπόν;

112
00:07:05,524 --> 00:07:08,864
Πρώτα θα στήσει παγίδα. Σαν να κέρδισε ο εχθρός

113
00:07:08,904 --> 00:07:12,044
Θα επιτεθεί και θα σκιστεί όταν το νιώσει.

114
00:07:12,084 --> 00:07:13,584
Οπότε όταν μιλάς έτσι,

115
00:07:15,024 --> 00:07:19,004
Αναρωτιέμαι αν αυτός ο άνθρωπος γνωρίζει τα πάντα;
Ανησυχώ.

116
00:07:19,044 --> 00:07:20,704
Εννοώ, για τον Χαϊντάρ Αλί.

117
00:07:21,044 --> 00:07:23,764
Είτε πετάξεις αυτή την ανησυχία από το μυαλό σου,
ας τον Χαϊντέρ Αλί

118
00:07:23,774 --> 00:07:25,324
Αφήστε τον να σκεφτεί.

119
00:07:26,524 --> 00:07:29,164
Πρόσεχε αυτά που σου λέω, αγαπητή Aslı.

120
00:07:30,184 --> 00:07:31,324
Εντάξει, θα το διαχειριστώ.

121
00:07:31,344 --> 00:07:36,824
[μουσική]

122
00:07:36,884 --> 00:07:39,264
Χαμηλώστε το αργά, παρακαλώ.
Είναι αυτά η τελευταία Άνοιξη;

123
00:07:39,324 --> 00:07:40,464
Ναι κύριε.

124
00:07:40,484 --> 00:07:43,944
Εντάξει, θα ασχοληθώ με τα υπόλοιπα. Λοιπόν,
Θα χειριστώ τα υπάρχοντα του Bozkurt.

125
00:07:43,964 --> 00:07:46,864
Ετοιμάζεις την προσωπική μου τσάντα.

126
00:07:49,224 --> 00:07:49,804
Γκαζέλλα!

127
00:07:52,224 --> 00:07:54,024
Πάμε στην πόλη;

128
00:07:54,124 --> 00:07:54,784
ήταν.

129
00:07:55,664 --> 00:07:56,784
Λοιπόν, έγινε κάτι;

130
00:07:56,824 --> 00:08:00,714
Προφανώς συνέβη, Μελέκ.
Δεν μιλάς για τέτοια πράγματα στο τηλέφωνο.

131
00:08:00,714 --> 00:08:01,984
Θα το μάθουμε καθώς πάμε.

132
00:08:02,024 --> 00:08:05,624
Α, σωστά, ξέρεις τέτοια πράγματα.
Γεννήθηκες μέσα στη μαφία.

133
00:08:06,284 --> 00:08:09,544
Άγγελε, έλα, έλα.

134
00:08:10,444 --> 00:08:13,844
Μίλα διάβολε. Ναι, σε ακούω.
Πες μου τι πρέπει να ξέρω.

135
00:08:13,864 --> 00:08:16,344
Κοίτα, αν συνεχίσει έτσι, αυτό δεν θα τελειώσει καλά.
Δεν πάει πουθενά!

136
00:08:16,464 --> 00:08:20,444
Ω, τι κάνεις;
Στείλε τη Μελέκ στον άντρα σου από εδώ

137
00:08:20,464 --> 00:08:24,044
νομίζεις;
Αποκαλύψτε το παρελθόν μου με τον Haydar Ali

138
00:08:24,064 --> 00:08:27,784
Θα το βγάλει, πιστεύεις ότι πρέπει να φύγει από εδώ;

139
00:08:27,824 --> 00:08:29,604
Δεν είναι κακή ιδέα, ξέρεις;

140
00:08:29,624 --> 00:08:32,924
Χμμ. Τέλος πάντων, θα πάω να μαζέψω τα πράγματά μου.

141
00:08:32,964 --> 00:08:35,074
Επιτρέψτε μου να το ολοκληρώσω.
Τελικά, δεν είμαστε σύζυγοι της μαφίας.

142
00:08:35,144 --> 00:08:38,484
Δεν υπάρχει κανείς να μας σηκώσει την πλάτη.

143
00:08:44,694 --> 00:08:44,694
[μουσική]

144
00:08:44,744 --> 00:08:47,644
Δεν καταλαβαίνω, ορκίζομαι ότι δεν καταλαβαίνω.

145
00:08:47,684 --> 00:08:50,354
Ω, πώς το φοράς αυτό το δαχτυλίδι, Σουλτάνε;

146
00:08:50,384 --> 00:08:54,084
Φερχάτ, μη λες βλακείες.
Σαν να πήρα το χέρι μου με τη θέλησή μου.

147
00:08:54,144 --> 00:08:57,984
Το κράτησα και ήρθε ο άντρας και έβαλε το δαχτυλίδι.
Μιλάς σαν.

148
00:08:59,524 --> 00:09:01,844
Ο αδερφός μου είπε να το φορέσεις, έτσι το κάναμε.

149
00:09:01,864 --> 00:09:04,524
Έτσι είχα εμμονή με αυτόν τον τύπο. Ο αδερφός σου είπε μην ανησυχείς

150
00:09:04,544 --> 00:09:08,524
Το έβαλα. Ξέρεις, πάρε τον με την πρώτη ευκαιρία.

151
00:09:08,544 --> 00:09:12,424
Αν δεν το κατεβάσω, δεν είμαι ούτε ο Φερχάτ.
Γράψε αυτό στην άκρη. Τι υπέροχη δουλειά!

152
00:09:12,464 --> 00:09:15,924
Θα έρθει και θα σκοτώσει τον πατέρα μας,
Μετά θα μπει στην οικογένεια, και πάνω από αυτό θα γίνει

153
00:09:15,944 --> 00:09:17,444
Θα το πάρει, σωστά;

154
00:09:17,504 --> 00:09:21,324
Νομίζω ότι ο άνθρωπος δεν έχει αμαρτία.
Επίσης εναντίον μου

155
00:09:21,364 --> 00:09:22,904
Θα το είχα προσέξει αν ήταν σχετικό.

156
00:09:22,964 --> 00:09:23,824
Μην μου υπερασπίζεσαι αυτόν τον άνθρωπο.

157
00:09:23,944 --> 00:09:27,484
Αγαπητέ μου, ηρέμησε, ηρέμησε.

158
00:09:28,544 --> 00:09:32,084
Θα το χειριστώ αυτό.

159
00:09:32,104 --> 00:09:34,084
Πώς θα το χειριστείς;

160
00:09:34,124 --> 00:09:36,924
Θα πάω να μιλήσω με τον Χαϊντάρ Αλί.

161
00:09:37,364 --> 00:09:41,044
Της είπε ότι μια τέτοια σχέση δεν ήταν δυνατή,

162
00:09:41,124 --> 00:09:42,644
η ξαφνική ιδέα του αδερφού μου

163
00:09:42,704 --> 00:09:46,584
ότι μπορείς να αλλάξεις...

164
00:09:46,644 --> 00:09:47,044
αν

165
00:09:48,464 --> 00:09:50,404
Αν προσπαθήσει να βάλει ένα χέρι πάνω μου

166
00:09:51,884 --> 00:09:55,364
Θα πω ότι θα τον σκοτώσω.

167
00:09:55,384 --> 00:09:57,454
[μουσική] Σου φτάνει αυτό;

168
00:09:57,544 --> 00:10:03,594
ωραιότατος;

169
00:10:03,594 --> 00:10:06,184
Γιε μου, γιατί δεν απαντάς στο τηλέφωνό σου;

170
00:10:06,204 --> 00:10:08,144
δεν δίνεις;

171
00:10:08,164 --> 00:10:11,284
Κάτι λέγαμε αδερφέ.

172
00:10:11,304 --> 00:10:12,684
Γεια σου Σουλτάνε.

173
00:10:12,704 --> 00:10:15,144
Γεια σου αδερφέ Merdan.

174
00:10:15,164 --> 00:10:17,074
Όχι, έγινε κάτι εκεί;

175
00:10:17,164 --> 00:10:19,764
Ο αδερφός σου είπε ότι θα είναι στην πόλη από εδώ και πέρα.

176
00:10:20,704 --> 00:10:23,583
Σωστά, μόλις το έμαθα κι εγώ.
Δεν ξέρω τι

177
00:10:23,624 --> 00:10:25,924
είναι.

178
00:10:25,964 --> 00:10:29,124
Τι θα γίνει; συνήθιζε να απειλείται

179
00:10:29,144 --> 00:10:32,524
όχι.
Όταν ήρθε κάποιος μεγαλύτερος από αυτόν, τρόμαξε.

180
00:10:32,644 --> 00:10:34,984
Φερχάτ!

181
00:10:36,704 --> 00:10:37,024
Εν τω μεταξύ

182
00:10:37,044 --> 00:10:44,094
Σουλτάνος...

183
00:10:44,094 --> 00:10:47,784
[μουσική] Σ' αγαπώ, ξέρεις.
Θα πάρω τη θέση μου.

184
00:10:47,884 --> 00:10:48,164
Αλλά

185
00:10:49,244 --> 00:10:51,524
Γνωρίζουμε τη σχέση μας με τον αδερφό σου.

186
00:10:52,544 --> 00:10:55,184
Λοιπόν, αδερφέ Μερντάν;

187
00:10:56,824 --> 00:10:59,224
Λοιπόν, τώρα ξέρετε

188
00:11:00,084 --> 00:11:03,524
Έρχεται ο Σουλτάνος σε σένα και φεύγει. αρραβωνιασμένη κοπέλα

189
00:11:04,284 --> 00:11:07,404
Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα γιατί εξακολουθεί να βλέπει τον Ferhat.
μην το βγάλεις

190
00:11:07,444 --> 00:11:11,264
λέω. Έχει ήδη εμμονή μαζί μας, αυτό δεν πειράζει

191
00:11:11,304 --> 00:11:13,824
de.

192
00:11:15,444 --> 00:11:17,084
Μην μπαίνεις σε μπελάδες με τον αδερφό σου.

193
00:11:17,104 --> 00:11:19,824
θα ήθελα να.

194
00:11:21,864 --> 00:11:24,663
Θα προσέχω φίλε.

195
00:11:24,704 --> 00:11:28,024
Όχι προσοχή Σουλτάνε, περισσότερη απόσταση

196
00:11:28,044 --> 00:11:29,044
είναι καλό.

197
00:11:30,044 --> 00:11:30,944
Για λίγο.

198
00:11:30,984 --> 00:11:31,724
Τι λες αδερφέ;

199
00:11:33,064 --> 00:11:36,004
Ο αδερφός Μερντάν λέει την αλήθεια.

200
00:11:37,484 --> 00:11:39,124
Ας φτιάξουμε τα πράγματα,

201
00:11:40,064 --> 00:11:43,504
Τα λέμε πάντως. Με την άδειά σου αδερφέ.

202
00:11:43,524 --> 00:11:45,764
Τα λέμε αργότερα.

203
00:11:46,484 --> 00:11:48,944
Ayşen, μπορείς να φέρεις το σακάκι μου;

204
00:11:48,984 --> 00:11:50,784
παρακαλώ;

205
00:11:51,104 --> 00:11:52,384
σουλτάνος,

206
00:11:53,464 --> 00:11:55,864
Ενημερώστε με αφού μιλήσω με τον Χέινταρ.
δίνουν

207
00:11:55,924 --> 00:11:58,284
Εντάξει αγάπη μου.

208
00:11:59,244 --> 00:12:00,804
[μουσική]

209
00:12:00,864 --> 00:12:03,284
Ευχαριστώ.

210
00:12:03,584 --> 00:12:03,684
[μουσική]

211
00:12:13,473 --> 00:12:16,014
... Αδερφέ, έπρεπε να διώξεις την κοπέλα!

212
00:12:16,074 --> 00:12:19,593
γιος μου,
Ο Μπόζο ήδη ψάχνει μια αφορμή για να περπατήσει προς το μέρος μας.

213
00:12:19,634 --> 00:12:22,872
Μίλησα με τον τύπο από το Αμβούργο. Δεν θα βιαστούμε.

214
00:12:25,534 --> 00:12:28,294
Τι είπε ο γιος του θείου μας; Φοβάται;

215
00:12:29,473 --> 00:12:30,174
Δεν πτοήθηκε.

216
00:12:31,154 --> 00:12:33,114
Μας καλεί.

217
00:12:34,234 --> 00:12:36,714
Κοίτα, αυτό θα μας δώσει έναν αντίστροφο μαγνήτη.

218
00:12:36,723 --> 00:12:40,473
«Τι λες;
«Να φύγουμε από αυτή τη δουλειά;»

219
00:12:40,494 --> 00:12:43,854
Είμαστε στο πλευρό σας. Ό,τι κι αν αποφασίσεις

220
00:12:43,914 --> 00:12:46,774
Θα πούμε ότι είμαστε πίσω σας. Κατάλαβες;

221
00:12:48,294 --> 00:12:53,214
[μουσική]

222
00:13:07,794 --> 00:13:09,374
Καλώς ήρθες αδερφέ.

223
00:13:09,473 --> 00:13:11,334
Το ανεχτήκαμε.

224
00:13:19,774 --> 00:13:22,914
Εδώ είναι η έδρα μας.
Ο τελευταίος όροφος είναι το γραφείο του αδερφού Bozo.

225
00:13:22,994 --> 00:13:26,114
Το οικονομικό μας κέντρο βρίσκεται στον κάτω όροφο.
Όλα περιστρέφονται εδώ γύρω

226
00:13:26,154 --> 00:13:27,394
Έτσι.

227
00:13:27,414 --> 00:13:30,794
Αντνάν, φώναξε τον αδελφό σου Πασά και τον αδερφό σου Γιαβούζ,
Ας έρθουν γιε μου.

228
00:13:30,814 --> 00:13:31,074
εντάξει

229
00:13:31,094 --> 00:13:35,754
αδερφέ.

230
00:13:41,644 --> 00:13:43,194
Κύριε Bozkurt, καλώς ήρθατε.

231
00:13:43,214 --> 00:13:45,694
Το ανεχθήκαμε, Νιχάν, το ανεχτήκαμε.

232
00:13:46,514 --> 00:13:50,334
Έλα, Χέινταρ, έλα.
Αυτό είναι από τις μέρες του εργένη μου

233
00:13:50,374 --> 00:13:51,814
μην μείνεις

234
00:13:53,434 --> 00:13:55,834
Γι' αυτό στον Τζεϊλάν δεν αρέσει πολύ αυτό το μέρος.

235
00:13:55,894 --> 00:13:59,534
Αλλά είναι που νιώθω πιο άνετα.

236
00:13:59,694 --> 00:14:00,934
Προχωρήστε.

237
00:14:02,654 --> 00:14:06,514
Είναι ωραίο. Λοιπόν,
πλοία πηγαινοέρχονται για λίγο

238
00:14:06,534 --> 00:14:07,594
Μπόζο.

239
00:14:07,614 --> 00:14:11,134
Το μιμίδιο του πλοίου δεν θα έρθει για λίγο.
Το Αμβούργο ήταν μια ενέδρα,

240
00:14:11,174 --> 00:14:15,074
ήταν ναρκωτικό,
Όταν λες ότι ήταν το κράτος, η κίνηση σταματά για λίγο.

241
00:14:15,084 --> 00:14:17,894
Η κυκλοφορία σταματά στη θάλασσα και κινείται στην ξηρά.

242
00:14:18,973 --> 00:14:22,934
Αβραάμ. Στη θάλασσα, στον αέρα,
στη γη αγνοώντας με

243
00:14:22,994 --> 00:14:24,574
τίποτα δεν θα λειτουργήσει.

244
00:14:24,754 --> 00:14:26,754
Ευχαριστώ.

245
00:14:28,174 --> 00:14:30,174
Πού είναι οι πασάδες;

246
00:14:30,254 --> 00:14:32,814
Πήγαν συλλυπητήρια.

247
00:14:32,854 --> 00:14:33,473
Τι συλλυπητήρια;

248
00:14:34,714 --> 00:14:36,654
Λοιπόν, πυροβολήσαμε αυτόν τον Yaşar.

249
00:14:36,794 --> 00:14:38,233
Ετσι;

250
00:14:38,254 --> 00:14:41,314
Εδώ, πάμε στα συλλυπητήρια του

251
00:14:41,374 --> 00:14:43,233
είπαν.

252
00:14:43,274 --> 00:14:45,414
Εύο, συλλυπητήρια στον άνθρωπο που του είπα να πυροβολήσει.
τι να πάει

253
00:14:45,473 --> 00:14:47,514
τι γινεται

254
00:14:47,554 --> 00:14:50,574
Αυτά για να μην έχουν βεντέτα.

255
00:14:50,614 --> 00:14:54,314
Αυτά τα αλήτες παιδιά του Yaşar,
του Don Chichi

256
00:14:54,354 --> 00:14:57,074
Είπε ότι δεν πρέπει να υπακούσουν στα λόγια τους και να πληγωθούν.

257
00:14:57,114 --> 00:14:58,954
Πασάς.

258
00:14:59,814 --> 00:15:01,074
Ποιος είναι ο Don Chichi;

259
00:15:01,154 --> 00:15:04,894
ο θείος μου. Όχι πατέρας;
ένας στους δύο χωρίς συκώτι

260
00:15:04,903 --> 00:15:07,014
Σικελικά είναι

261
00:15:07,023 --> 00:15:09,094
Είναι από το Μαρντίν.

262
00:15:10,094 --> 00:15:13,454
Μετά θα πάμε κάποια στιγμή στο Μαρντίν.

263
00:15:14,214 --> 00:15:17,154
Δεν μας περιμένει, δεν αντέχει, αυτός

264
00:15:17,194 --> 00:15:19,973
έρχεται.

265
00:15:24,894 --> 00:15:39,624
[μουσική]

266
00:15:39,674 --> 00:15:40,983
Αδερφέ, μπορείς να μας δώσεις και πίτα;

267
00:15:40,983 --> 00:15:43,973
... Έρχονται και οι δικοί σου αδερφέ.

268
00:15:45,134 --> 00:15:56,834
Εντάξει.

269
00:15:58,054 --> 00:16:00,514
Γιε μου, σταμάτα, σταμάτα.
Εδώ είναι οι πίτες για διανομή.

270
00:16:00,534 --> 00:16:04,514
Βγάλτε το, μοιράστε το έξω,
Φάτε το έξω, εντάξει; Ερχομαι.

271
00:16:06,794 --> 00:16:09,314
Και πάλι τα συλλυπητήριά μου.

272
00:16:10,454 --> 00:16:12,574
Τώρα ο Θεός να δώσει μακροζωία σε όσους απομένουν

273
00:16:12,614 --> 00:16:14,814
Αφήστε τον να δώσει.

274
00:16:16,874 --> 00:16:20,254
Ο μακρύς δρόμος είναι προφανής.

275
00:16:21,254 --> 00:16:23,184
Κύριοι, μην βάζετε τις πίτες στο ψυγείο,
δώσε μας ένα διάλειμμα

276
00:16:23,194 --> 00:16:28,314
κάντε το.

277
00:16:28,384 --> 00:16:32,943
[μουσική]

278
00:16:35,973 --> 00:16:36,753
Τώρα Ιδέα.

279
00:16:39,753 --> 00:16:43,294
Ο αδερφός μου είπε,
«Δεν πρέπει να τραβήξουν άλλο αυτό το θέμα.

280
00:16:43,354 --> 00:16:45,874
Αφήστε τους να εκφράσουν τη δέσμευσή τους στην οικογένεια.

281
00:16:47,934 --> 00:16:51,334
Τα υπόλοιπα έργα του Fikri από τον Yaşar
«Αφήστε τον να το χειριστεί». είπε.

282
00:16:51,394 --> 00:16:53,733
Ο Yavuz θα σας βοηθήσει επίσης.

283
00:16:53,774 --> 00:16:57,614
Αυτό που εννοεί λοιπόν ο Πασάς με τη βοήθεια είναι ο Φικρή,
τώρα μια τσάντα γεμάτη απόψε

284
00:16:57,634 --> 00:17:01,144
Τα χρήματα θα έρθουν εδώ.
Πιστεύεις ότι είναι πια χρήματα ζωής;

285
00:17:01,214 --> 00:17:03,634
Λες, ό,τι πεις.

286
00:17:03,654 --> 00:17:06,934
Ο αδερφός Μπόζο μας έκανε λάθος.

287
00:17:07,634 --> 00:17:11,574
Ο πατέρας μου δεν έκανε καμία αμαρτία.
Πάντα πίσω από τον Μπόζο αδερφέ

288
00:17:11,614 --> 00:17:13,034
σταμάτησε.

289
00:17:13,874 --> 00:17:14,694
Αλλά σε αντάλλαγμα

290
00:17:16,834 --> 00:17:19,293
Δεν πρέπει να είναι έτσι.

291
00:17:19,334 --> 00:17:20,934
Ιδέα!

292
00:17:23,773 --> 00:17:27,753
Μιλάς για τα λόγια του αδερφού μου;
Εσύ, κάνω λάθος;

293
00:17:27,793 --> 00:17:29,793
κατάλαβες;

294
00:17:29,804 --> 00:17:31,394
Πασά, ο πατέρας του ανθρώπου είναι νεκρός.

295
00:17:32,274 --> 00:17:32,834
Εδώ είναι λίγο

296
00:17:33,654 --> 00:17:36,964
μομφές. Φυσικά και θα γίνει,
Αυτό είναι το σπίτι συλλυπητηρίων.

297
00:17:36,974 --> 00:17:40,313
Θα σε κατηγορήσει λίγο. Έτσι δεν είναι Φικρή;

298
00:17:41,014 --> 00:17:42,674
Δεν είναι θέμα χρημάτων.

299
00:17:44,534 --> 00:17:48,134
Μείναμε αφοσιωμένοι σε αυτή την οικογένεια για χρόνια.
Είμαστε καλύτεροι με δύο μόνο λέξεις

300
00:17:48,154 --> 00:17:48,793
αν τραβηχτεί

301
00:17:51,074 --> 00:17:51,804
πάμε και εμείς

302
00:17:53,054 --> 00:17:54,494
Χαράζουμε τον δικό μας δρόμο.

303
00:17:54,574 --> 00:17:55,214
Όχι γιος,

304
00:17:56,894 --> 00:18:00,654
Δεν υπάρχουν τυφλοπόντικες του δρόμου. Τι δεν καταλαβαίνεις από αυτό;
ε;

305
00:18:00,694 --> 00:18:03,414
Ο αδερφός μου "Fikri τα έργα που περίσσεψαν από τον Yaşar"
«Θα το χειριστεί», είπε.

306
00:18:03,434 --> 00:18:06,194
Το θέμα έκλεισε, τελείωσε.

307
00:18:07,874 --> 00:18:09,714
Μόνο μια λέξη, ακόμα κι αν είναι από το site μου.

308
00:18:10,813 --> 00:18:14,654
Αν πεις μια λέξη παραπάνω,
αύριο σε αυτό το σπίτι

309
00:18:14,674 --> 00:18:16,134
Έρχομαι να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου στον αδερφό σου.

310
00:18:17,874 --> 00:18:18,974
...Με καταλαβαίνεις;

311
00:18:19,854 --> 00:18:23,073
Κατάλαβε, αλλά πώς δεν κατάλαβε, Πασά;
Δεν καταλαβαίνεις;

312
00:18:23,114 --> 00:18:26,674
Άλλωστε ο Φικρή δεν είναι βλάκας.
Κατάλαβε πολύ καλά.

313
00:18:27,514 --> 00:18:30,374
Έτσι δεν είναι Φικρή;

314
00:18:31,454 --> 00:18:33,914
Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω.

315
00:18:36,073 --> 00:18:39,274
[μουσική] Καταλαβαίνω πολύ καλά αυτό που πρέπει να καταλάβω
καταλαβαίνω.

316
00:18:40,374 --> 00:18:42,874
Πασάς!

317
00:18:42,914 --> 00:18:46,833
Πασάς. Πασά, πρέπει να πάμε

318
00:18:46,854 --> 00:18:49,874
ανάγκη. Ο αδερφός μου περιμένει.
Αν μου τηλεφωνήσουν άλλη μια φορά, θα είμαι με τον θείο μου.

319
00:18:49,894 --> 00:18:51,414
Θα μιλήσουμε λοιπόν. Έλα,

320
00:18:51,454 --> 00:18:57,293
έλα.

321
00:19:05,184 --> 00:19:05,214
[μουσική]

322
00:19:05,224 --> 00:19:08,033
Δεν θα σηκωθείς Φικρή;

323
00:19:08,474 --> 00:19:10,114
Δεν θα σηκωθείς, Πασά; Φυσικά και θα σηκωθεί.

324
00:19:10,134 --> 00:19:12,934
Άλλωστε δεν είναι ανάπηρος, δεν είναι ανάπηρος.

325
00:19:12,954 --> 00:19:15,374
Ο Κοσκοκά Πασάς ήρθε να εκφράσει τα συλλυπητήριά του.

326
00:19:15,394 --> 00:19:17,474
θα ανέβει.

327
00:19:33,774 --> 00:19:33,783
[μουσική]

328
00:19:33,793 --> 00:19:36,553
Ιδέα Ούλαν,
Η μεσιτεία σου την ημέρα είναι άνθρωπος από το χέρι του Πασά

329
00:19:36,614 --> 00:19:37,954
δεν μπορεί να αποθηκευτεί.

330
00:19:37,974 --> 00:19:41,184
Διψάς για τη ζωή σου;
Είσαι τρελός γιε μου; Τι συμβαίνει, ε;

331
00:19:42,474 --> 00:19:44,254
Φαίνεται ότι αγαπάς πολύ τον πατέρα σου.

332
00:19:44,293 --> 00:19:48,634
σαν.

333
00:19:52,563 --> 00:19:52,563
[μουσική]

334
00:19:52,573 --> 00:19:54,014
Γιαβούζ, κοίτα, έχω αυτό...

335
00:19:54,053 --> 00:19:57,724
Ο Φικρή είναι συνομιλητής σας;
Μας περιμένουν. Τι δεν καταλαβαίνεις;

336
00:19:57,734 --> 00:19:59,374
Προφανώς τα πήγε άσχημα με τον ιθαγενή του Αμβούργου.

337
00:19:59,434 --> 00:20:03,333
Έτσι με κράτησαν χωριστά κι εκεί.
Επρόκειτο να πάει με τον Χαϊντάρ Αλί. Λόγος;

338
00:20:03,354 --> 00:20:04,844
Τι εννοείς τον λόγο; Μόνο για να μην στριμώχνεσαι.

339
00:20:04,874 --> 00:20:06,674
Γιατί να πυροβολήσω κάποιον μπροστά στον αδερφό μου;
Γιαβούζ;

340
00:20:06,694 --> 00:20:09,674
Για Πασά,
Παρενοχλούσες τον ιδιοκτήτη συλλυπητηρίων στο συλλυπητήριο

341
00:20:09,694 --> 00:20:12,393
Ακόμα μιλάς.
Ποιος πρέπει να σε εμπιστευτεί και να σε πάρει διπλωματικά;

342
00:20:12,434 --> 00:20:14,854
να συναντηθούμε;

343
00:20:14,874 --> 00:20:26,394
[μουσική]

344
00:20:50,333 --> 00:20:53,714
Κοιτάξτε τον άντρα. Φαίνεται ότι είναι μόνος του αλλά

345
00:20:54,494 --> 00:20:57,394
Υπάρχει προστασία τριγύρω.

346
00:20:58,974 --> 00:20:59,924
[μουσική]

347
00:20:59,924 --> 00:21:03,234
Πινάρ Επίτροπε, ήρθε μια κυρία δικηγόρος,
μαζί σου

348
00:21:03,274 --> 00:21:04,394
Επρόκειτο να συναντηθούν.

349
00:21:04,454 --> 00:21:07,074
Ποιος είναι; Τι στο διάολο, πώς μπήκε εδώ μέσα;

350
00:21:07,114 --> 00:21:08,694
Ήξερε κάποιον από ψηλά.

351
00:21:09,033 --> 00:21:11,754
Νομίζω ότι του είπαν να συναντηθούμε μαζί σας.

352
00:21:12,813 --> 00:21:14,434
Ωραία, έλα.

353
00:21:14,454 --> 00:21:18,634
ας δούμε.

354
00:21:23,353 --> 00:21:23,364
[μουσική]

355
00:21:23,374 --> 00:21:25,053
Κυρία Δικηγόρο, ορίστε.

356
00:21:25,074 --> 00:21:29,754
αναμονή.

357
00:21:36,954 --> 00:21:38,254
[μουσική]

358
00:21:38,274 --> 00:21:40,533
Γεια σας Επίτροπε Pınar.

359
00:21:40,714 --> 00:21:42,853
Ορίστε.

360
00:21:44,293 --> 00:21:47,704
Στην πραγματικότητα, είμαι από την ευφυΐα.
συναντηθούμε από κοντά

361
00:21:47,734 --> 00:21:50,434
ήθελα να. Λοιπόν, με λένε Aslı παρεμπιπτόντως.

362
00:21:51,033 --> 00:21:54,734
Είμαι ικανοποιημένος, αλλά ποιο είναι το νόημα;

363
00:21:55,694 --> 00:21:56,353
Το θέμα είσαι εσύ

364
00:21:56,374 --> 00:22:01,014
Πινάρ.

365
00:22:07,822 --> 00:22:11,353
[μουσική] Οι συναντήσεις σας με τον Πασά Χανόγλου,
των συνομιλιών,

366
00:22:12,033 --> 00:22:14,374
τα τηλεφωνήματά σας, μπαίνοντας στα σπίτια τους,

367
00:22:14,434 --> 00:22:17,094
Η έξοδός σου... Αυτό είναι όλο

368
00:22:17,134 --> 00:22:19,014
στο αρχείο.

369
00:22:19,074 --> 00:22:33,114
[μουσική]

370
00:22:33,374 --> 00:22:33,813
τώρα

371
00:22:35,293 --> 00:22:38,033
είτε διεξάγει έρευνα είτε απολύεται από το επάγγελμα

372
00:22:38,053 --> 00:22:42,024
θα σε διώξουν...

373
00:22:42,033 --> 00:22:43,454
και θα σε στείλουν φυλακή

374
00:22:46,774 --> 00:22:48,914
ή συνεργαστείτε μαζί μας και εξυπηρετήστε
συνεχίσει

375
00:22:48,934 --> 00:22:53,574
κάνεις.

376
00:22:54,994 --> 00:22:55,694
uncleoglu,

377
00:22:56,634 --> 00:22:58,434
Αν δεν ασχολήθηκες με τους άντρες τους

378
00:22:59,754 --> 00:23:02,813
Ίσως δεν θα ήμασταν σε αυτή την κατάσταση τώρα.

379
00:23:02,894 --> 00:23:04,874
Στην πραγματικότητα, δεν είμαστε σε κακή κατάσταση.

380
00:23:04,914 --> 00:23:07,884
Ο άντρας μας έδωσε μια λευκή επιταγή,
«Γράψε όποιον αριθμό θέλεις».

381
00:23:07,894 --> 00:23:09,553
είπε.

382
00:23:09,654 --> 00:23:11,774
Είπε, γιε του θείου, δεν άκουσες;

383
00:23:17,053 --> 00:23:17,594
Μερντάν,

384
00:23:19,533 --> 00:23:20,853
άντρες μας ψέκασαν,

385
00:23:21,754 --> 00:23:23,154
Ψεκάσαμε λοιπόν τους άντρες του.

386
00:23:24,103 --> 00:23:27,574
Δεν κάναμε τίποτα λάθος.
Ζυγιστήκαμε, πρόσωπο με πρόσωπο

387
00:23:27,583 --> 00:23:30,014
καθίσαμε. Ο άντρας έκανε μια προσφορά.

388
00:23:30,934 --> 00:23:34,553
Και είπα, "Δεν είμαι μόνος,
Έχω μεγάλη οικογένεια

389
00:23:34,594 --> 00:23:37,964
Ναι, επιτρέψτε μου να πάρω τη γνώμη όλων.
Θα σου πω την απάντηση».

390
00:23:38,014 --> 00:23:41,533
είπα. εκτός από τη γνώμη σου

391
00:23:41,553 --> 00:23:43,894
Φερχάτ. Γιατί είσαι λογικός

392
00:23:43,904 --> 00:23:47,094
Δεν μπορείς να σκεφτείς.

393
00:23:48,134 --> 00:23:48,954
είναι αλήθεια,

394
00:23:50,033 --> 00:23:51,514
Αλλά έχω καλούς λόγους για αυτό.

395
00:23:53,014 --> 00:23:55,254
Έχεις τους λόγους σου, αλλά δεν έχεις δίκιο.

396
00:23:57,234 --> 00:24:00,734
Αν ήσουν εσύ... αυτή η οικογένεια

397
00:24:00,793 --> 00:24:04,474
Τι θα έκανες αν ήσουν υπεύθυνος; Τι θα έλεγες;

398
00:24:04,533 --> 00:24:05,813
Στους κατοίκους του Αμβούργου,

399
00:24:05,833 --> 00:24:09,254
ε;

400
00:24:09,264 --> 00:24:11,594
Ερχομαι.

401
00:24:13,274 --> 00:24:15,813
Καθίστε στη θέση μου.

402
00:24:15,824 --> 00:24:18,533
Τι κάνεις, Μποζ;
Εδώ μιλάμε για κάτι σοβαρό.

403
00:24:18,574 --> 00:24:22,353
Έλα, σήκω, κάτσε στη θέση μου. Χτίστε μια ενσυναίσθηση.

404
00:24:24,838 --> 00:24:27,418
... Ας πούμε ότι διαχειρίζεστε αυτήν την οικογένεια,

405
00:24:27,437 --> 00:24:30,437
ε;

406
00:24:30,457 --> 00:24:58,058
Ξυπνώ!

407
00:24:58,068 --> 00:25:09,217
[μουσική]

408
00:25:09,778 --> 00:25:13,338
Ναι, σας ακούμε.

409
00:25:13,358 --> 00:25:14,257
της οικογένειάς μας

410
00:25:15,038 --> 00:25:19,976
κεφάλι

411
00:25:22,447 --> 00:25:24,118
[μουσική] Τι συμβαίνει αδερφέ, τι συμβαίνει;

412
00:25:24,158 --> 00:25:26,358
Εδώ άργησες.

413
00:25:28,118 --> 00:25:31,298
Ο αδερφός Merdan έγινε ο αρχηγός της οικογένειάς μας.

414
00:25:31,358 --> 00:25:33,257
Πλάκα μου κάνεις αδερφέ;

415
00:25:33,298 --> 00:25:36,197
Πλάκα κάνει. Μην ανησυχείς, κάτσε.

416
00:25:36,217 --> 00:25:38,818
Ο αδερφός σου παίζει παιχνίδια.
Δεν αντικαταστήσαμε κανέναν

417
00:25:38,858 --> 00:25:40,578
όχι.

418
00:25:41,638 --> 00:25:45,418
Δεν έχουμε τέτοια επιθυμία, δεν έχουμε σχέδιο.

419
00:25:45,457 --> 00:25:46,858
δα.

420
00:25:48,118 --> 00:25:49,358
Καλά τότε.

421
00:25:52,598 --> 00:25:53,697
Αδερφέ,

422
00:25:54,957 --> 00:25:57,038
Η γραμμή του Εφραίμ είναι παρακάτω.

423
00:25:58,078 --> 00:25:59,578
Τι ακριβώς θέλει αυτός ο Καίσαρας;

424
00:26:01,278 --> 00:26:04,178
Ο Καίσαρας είναι όμορφο όνομα. Βρήκε αμέσως το νόημα;

425
00:26:04,237 --> 00:26:07,178
Δεν ξέρω, αυτό λέει.

426
00:26:07,237 --> 00:26:10,018
Πασά μου, ο Καίσαρας λέει: «Η διέλευση σου

427
00:26:10,118 --> 00:26:12,598
η πολιτική σας ως Ευρώπη

428
00:26:12,658 --> 00:26:16,398
δεν υποστηρίζουμε. Βγείτε από το παιχνίδι, στην αγορά

429
00:26:16,497 --> 00:26:19,878
θα μπούμε. Και εδώ, στην εγχώρια αγορά

430
00:26:19,898 --> 00:26:23,778
Θα πουλήσουμε και θα διανείμουμε.
Πόσα χρήματα θέλεις;

431
00:26:23,818 --> 00:26:24,878
πες,

432
00:26:24,957 --> 00:26:28,268
Ας το δώσουμε».

433
00:26:29,757 --> 00:26:32,018
[μουσική] Ναι θείος γιος,

434
00:26:33,518 --> 00:26:35,638
είμαστε μέσα σου.

435
00:26:37,518 --> 00:26:41,418
Ο Καίσαρας έχει δίκιο για την εγχώρια αγορά.
την είσοδό μας

436
00:26:41,428 --> 00:26:45,187
υπήρχε.
Αν είχες επιτρέψει σε αυτούς τους άντρες να έρθουν εδώ

437
00:26:45,277 --> 00:26:47,937
Δεν θα ερχόταν για αυτό.

438
00:26:49,457 --> 00:26:53,246
Όπως πάντα, σαν οικογένεια
αυτό που ξέρουμε

439
00:26:53,277 --> 00:26:54,588
θα κάναμε.

440
00:26:56,858 --> 00:26:59,277
Όλα θα ήταν υπό τον έλεγχό μας.

441
00:27:00,918 --> 00:27:03,717
Αλλά είπες όχι. άντρες επίσης

442
00:27:03,798 --> 00:27:05,998
Ήρθαν, λείπεις

443
00:27:06,018 --> 00:27:09,977
είπαν. Είτε παίρνεις τα χρήματα είτε όχι

444
00:27:10,058 --> 00:27:12,277
λείπεις και εσύ.

445
00:27:14,257 --> 00:27:16,558
Κάνω λάθος, Χαϊντάρ Αλί;

446
00:27:17,818 --> 00:27:20,937
εχεις δικιο. Ο άνθρωπος είναι ακριβώς έτσι

447
00:27:20,977 --> 00:27:22,058
είπε.

448
00:27:23,158 --> 00:27:25,707
Τώρα υπάρχουν δύο εναλλακτικές.

449
00:27:27,498 --> 00:27:31,138
Είτε δέχεσαι τα χρήματα, όποιο νούμερο θέλεις.

450
00:27:31,197 --> 00:27:34,757
Ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο με την Τζεϊλάν
ως ένας από τους άντρες σου

451
00:27:34,818 --> 00:27:38,538
όπου θέλεις,
Μπορείς να ζήσεις όπως θέλεις...

452
00:27:39,638 --> 00:27:40,878
Ή;

453
00:27:40,918 --> 00:27:41,237
ή

454
00:27:43,798 --> 00:27:47,197
Πας στον πόλεμο με προφανές τέλος.

455
00:27:47,638 --> 00:27:49,658
Πώς καθορίστηκε το τέλος;

456
00:27:49,697 --> 00:27:53,338
Δύο πλευρές είναι σε σύγκρουση, και οι δύο πλευρές είναι σε σύγκρουση

457
00:27:53,378 --> 00:27:56,998
χάνει. Μια τρίτη δύναμη εμφανίζεται.

458
00:27:57,878 --> 00:28:00,957
Υπό αυτή την έννοια, λέτε ότι το τέλος είναι ξεκάθαρο.

459
00:28:03,217 --> 00:28:07,038
Σκέφτομαι διαφορετικά από σένα, Μπόζο;

460
00:28:09,527 --> 00:28:11,957
[μουσική] Συγκρούονται δύο πλευρές.

461
00:28:14,277 --> 00:28:17,237
Η μία πλευρά χάνει. με τον χαμένο

462
00:28:17,358 --> 00:28:18,658
μαζί

463
00:28:21,058 --> 00:28:21,957
Θα υπάρξουν πολλοί χαμένοι

464
00:28:22,018 --> 00:28:25,818
Μερντάν. Και

465
00:28:25,838 --> 00:28:27,058
Είμαι στην πλευρά των χαμένων

466
00:28:27,138 --> 00:28:31,487
Δεν θα είμαι.

467
00:28:31,487 --> 00:28:31,798
[μουσική] Σίγουρα

468
00:28:32,878 --> 00:28:35,197
Αν συγκρουστώ και εξαφανιστώ.

469
00:28:37,678 --> 00:28:38,437
Σήκω από τη θέση μου,

470
00:28:39,678 --> 00:28:40,498
σήκω!

471
00:28:42,398 --> 00:28:46,007
Αλλά ήταν καλό. θα χάσει

472
00:28:46,018 --> 00:28:48,277
Αν το κάνω, δεν θα κοιτάξω πίσω.

473
00:28:50,777 --> 00:28:53,358
Θα το σκεφτώ και θα σας ενημερώσω. άδεια

474
00:28:53,398 --> 00:28:56,717
σας.

475
00:28:58,697 --> 00:29:22,918
[μουσική]

476
00:29:22,928 --> 00:29:23,658
Αδερφέ.

477
00:29:23,678 --> 00:29:25,138
Ε;

478
00:29:25,237 --> 00:29:28,257
Αφού είμαστε στην πόλη, θα παλέψουμε.

479
00:29:28,277 --> 00:29:30,717
Είπα ότι θα το σκεφτώ καλή μου.

480
00:29:30,737 --> 00:29:34,518
Μπόζο,
Σας είπα ότι αυτό το χάμπουργκερ είναι καλά προστατευμένο

481
00:29:34,578 --> 00:29:37,268
Αν πρόκειται να κατεβάσουμε τον άνθρωπο, δεν πρέπει να χάνουμε πολύ χρόνο.
ανάγκη.

482
00:29:37,277 --> 00:29:39,318
Κάπως θα το καταλάβουμε.

483
00:29:39,338 --> 00:29:42,308
Μπορούμε να το χειριστούμε με κάθε τρόπο, Χαϊντάρ, αλλά...

484
00:29:42,358 --> 00:29:45,237
Χωρίς κανένα νέο από το υπόγειο,
χωρίς ήχο

485
00:29:46,038 --> 00:29:49,237
Δεν μπορείς να αγγίξεις τέτοιους άντρες.
Η πληρωμή είναι βαριά

486
00:29:49,308 --> 00:29:51,158
συμβαίνει.

487
00:29:52,578 --> 00:29:54,318
Τι εννοείς, underground;

488
00:29:54,378 --> 00:29:58,217
Λέει λοιπόν ο αδερφός μου,
Αν δεν μπορούμε να τον βαρεθούμε, δεν μπορεί να μας βαρεθεί.

489
00:29:58,257 --> 00:30:02,197
δεν μπορεί να σφίξει.
[μουσική] Όλοι περιμένουν νέα

490
00:30:02,217 --> 00:30:03,717
Υπάρχει χώρος.

491
00:30:03,777 --> 00:30:06,858
Λέω λοιπόν, πού είναι;

492
00:30:06,878 --> 00:30:10,638
Χέινταρ μου,
Μια μέρα θα πάμε στο υπόγειο μαζί σου.

493
00:30:12,757 --> 00:30:13,477
[μουσική] Μετά όλα

494
00:30:13,498 --> 00:30:18,737
μαθαίνεις.

495
00:30:20,818 --> 00:30:25,217
[μουσική]

496
00:30:25,298 --> 00:30:26,677
Καλή τύχη παιδιά.

497
00:30:26,818 --> 00:30:27,437
Καλωσόρισμα.

498
00:30:27,498 --> 00:30:29,197
Η συνάντηση τελείωσε, φίλοι.

499
00:30:32,374 --> 00:30:33,254
... Τι συμβαίνει, Άσλι;

500
00:30:33,274 --> 00:30:36,333
Είναι καλό. Η Επίτροπος Pınar φαίνεται να τα πάει καλά.

501
00:30:36,374 --> 00:30:37,414
Πώς είναι;

502
00:30:37,454 --> 00:30:41,174
Έτσι συμφώνησε αλλά ήταν μια επικίνδυνη κατάσταση
Υπάρχει μια κατάσταση.

503
00:30:41,214 --> 00:30:42,353
Τι ήταν;

504
00:30:42,394 --> 00:30:45,494
Υπάρχει πάλι αγάπη.
Νομίζω ότι το κορίτσι είναι ο Πασάς

505
00:30:45,553 --> 00:30:46,634
αγάπες.

506
00:30:46,674 --> 00:30:49,514
Η αγάπη είναι η αγαπημένη μας αδυναμία, Asli.

507
00:30:49,553 --> 00:30:53,014
Για να τους ενημερώσει για εμάς;
Αν νομίζετε, η αγάπη είναι το εμπόδιο σε αυτό

508
00:30:53,073 --> 00:30:56,234
συμβαίνει. Ποιο είναι το δικηγορικό σας γραφείο;

509
00:30:56,274 --> 00:30:57,174
έκανε;

510
00:30:58,514 --> 00:31:01,474
Ο Χάντε ήταν τόσο χαρούμενος που ας γίνουμε συνεργάτες.
όταν λες.

511
00:31:01,914 --> 00:31:05,593
Πήγε εκεί το πρωί και έβαλε το όνομά μου στην ταμπέλα.
Βγάζει φωτογραφίες.

512
00:31:05,654 --> 00:31:06,414
Καλημέρα μωρό μου.

513
00:31:07,914 --> 00:31:09,593
Τι έκανες με τον Μερντάν;

514
00:31:09,674 --> 00:31:12,114
Ο Μερντάν θα σταματήσει από το γραφείο. πάρε με για δείπνο

515
00:31:12,154 --> 00:31:15,734
θα το βγάλει. Παρεμπιπτόντως, πώς παίζεις μαζί του;

516
00:31:15,744 --> 00:31:17,434
να το ρυθμίσουμε;

517
00:31:17,514 --> 00:31:20,754
Δεν θα στήσουμε το παιχνίδι εκεί.
Αφήστε τον να φτιάξει μόνος του το παιχνίδι.

518
00:31:20,793 --> 00:31:23,914
Θα πρέπει να κάνετε μια κίνηση για να με γνωρίσετε.

519
00:31:23,954 --> 00:31:26,914
Εντάξει, εντάξει, ό,τι θέλεις. Χα,
εν τω μεταξύ

520
00:31:27,654 --> 00:31:31,514
Όσοι ήταν στο νησί μετακόμισαν στην πόλη.
Η συνάντηση με τον ιθαγενή του Αμβούργου είναι δύσκολη

521
00:31:31,573 --> 00:31:32,914
προφανώς πέρασε.

522
00:31:33,774 --> 00:31:36,473
Πώς θα έρθετε στο Haydar Ali;
Είπες;

523
00:31:36,494 --> 00:31:38,283
Αααα. Αλλά δεν είπα πότε.

524
00:31:39,154 --> 00:31:41,754
Έρχεται όποτε είναι διαθέσιμος.
Κανένα πρόβλημα.

525
00:31:41,774 --> 00:31:42,254
Καλώς.

526
00:31:42,274 --> 00:31:43,874
[μουσική]

527
00:32:06,634 --> 00:32:08,063
Η ζωή μου!

528
00:32:11,434 --> 00:32:19,053
[μουσική]

529
00:32:19,063 --> 00:32:22,754
Περίμενε, περίμενε, πες μου τώρα,
Γιατί ήρθαμε εδώ από το νησί των διαμερισμάτων;

530
00:32:22,774 --> 00:32:23,553
φτάσαμε;

531
00:32:25,874 --> 00:32:29,073
βαριέμαι. Κάτσε, κάτσε, κάτσε, κάτσε.
βαριέμαι.

532
00:32:29,114 --> 00:32:29,874
Μπόζο.

533
00:32:29,894 --> 00:32:30,524
Ε;

534
00:32:30,573 --> 00:32:33,014
Μην το κάνεις αυτό. Είμαι η γυναίκα σου, πες μου.

535
00:32:33,894 --> 00:32:37,714
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με εμάς. Τι είναι λοιπόν;
Και οι λύκοι μερικές φορές

536
00:32:37,754 --> 00:32:40,093
πηγαίνει στην πόλη. Χμμ.

537
00:32:41,954 --> 00:32:42,954
Λες την αλήθεια.

538
00:32:44,573 --> 00:32:45,994
Τι συμβαίνει;

539
00:32:46,654 --> 00:32:49,873
Τι συμβαίνει;

540
00:32:51,853 --> 00:32:54,833
Δεν ξέρω, ξαφνικά σηκώθηκε στον αρραβώνα

541
00:32:54,873 --> 00:32:57,664
σηκώθηκες «Ας μιλήσουμε για όλα ανοιχτά».

542
00:32:57,754 --> 00:33:01,274
είπες. Μετά μιλάμε για θέματα Αμβούργου.

543
00:33:01,333 --> 00:33:05,313
μπήκε. Δεν μπορούσαμε να ξαναμιλήσουμε.
Όποτε ρωτάω

544
00:33:05,434 --> 00:33:08,833
«Δεν υπάρχει τίποτα». Είπες και το απέρριψες.

545
00:33:08,873 --> 00:33:11,634
Έχετε πρόβλημα;

546
00:33:11,644 --> 00:33:15,373
[μουσική] Όχι, δεν έχω κανένα πρόβλημα.

547
00:33:15,394 --> 00:33:16,894
Λυπάμαι μόνο για τον Σουλτάνο

548
00:33:16,934 --> 00:33:19,514
Μπόζο.

549
00:33:19,573 --> 00:33:23,313
Έτσι,
Επειδή λοιπόν ένας άντρας σου έσωσε τη ζωή

550
00:33:23,394 --> 00:33:26,184
Έβαλες αυτόν τον άνθρωπο στο κέντρο της ζωής μας
το έβαλες.

551
00:33:26,194 --> 00:33:28,974
Και ως σύζυγος της αδερφής σου;

552
00:33:29,094 --> 00:33:30,114
Η ζωή μου!

553
00:33:31,853 --> 00:33:33,094
Αδερφέ, αδερφέ μου.

554
00:33:34,353 --> 00:33:36,984
Γιατί παντρεύτηκα την αδερφή σου;
Συμπεριφέρεσαι σαν;

555
00:33:37,954 --> 00:33:40,573
Μπόζο, νομίζω ότι είσαι εγωιστής. Μην το κάνεις αυτό.

556
00:33:40,634 --> 00:33:43,274
Έχω τους δικούς μου λόγους.

557
00:33:43,333 --> 00:33:43,694
Εντάξει,

558
00:33:45,494 --> 00:33:48,774
Ποιοι ήταν αυτοί οι λόγοι; Πες μου κι εμένα.
Να είσαι ανοιχτός σε μένα για να είμαι ανοιχτός σε σένα

559
00:33:48,793 --> 00:33:51,934
Άσε με να είμαι.

560
00:33:57,864 --> 00:34:00,634
[μουσική] Κάπου υπάρχει μια προδοσία.

561
00:34:06,754 --> 00:34:09,074
[μουσική] Και πού μυρίζω την προδοσία;
όμως

562
00:34:09,083 --> 00:34:11,373
θα το πάρω.

563
00:34:12,833 --> 00:34:15,813
[μουσική] Τι είδους προδοσία είναι αυτή;

564
00:34:17,333 --> 00:34:20,754
Τι διαφορά έχει;

565
00:34:23,054 --> 00:34:24,554
Η προδοσία είναι προδοσία.

566
00:34:28,884 --> 00:34:30,534
[μουσική] Και το παίρνω πάντα ως αντάλλαγμα

567
00:34:30,543 --> 00:34:35,533
προφανές.

568
00:34:40,543 --> 00:34:42,194
[μουσική] Είπε τίποτα ο Τζεϊλάν;

569
00:34:42,254 --> 00:34:43,754
Τι γίνεται;

570
00:34:43,774 --> 00:34:45,583
Ξέρεις, επρόκειτο να μιλήσει στον Μπόζο.

571
00:34:45,594 --> 00:34:49,474
Χα. «Προφανώς θα πεθάνεις ούτως ή άλλως,

572
00:34:49,514 --> 00:34:51,654
«Δεν χρειάζεται να μιλήσω άλλο». είπε.

573
00:34:51,752 --> 00:34:55,674
Ω Θεέ μου!
[γέλια] Γιατί πεθαίνουν όλοι σε αυτή την ιστορία;

574
00:34:55,694 --> 00:34:59,534
δεν γινεται τιποτα?
Κυρία συνέχισε να ζεις τη ζωή σου

575
00:34:59,614 --> 00:35:02,834
Συμβαίνει, συμβαίνει.
Οπότε πιστεύω ότι πρέπει σιγά σιγά να κάνει κάτι γι' αυτό.

576
00:35:02,874 --> 00:35:03,953
ξεκίνησε.

577
00:35:05,554 --> 00:35:07,074
τι λες;

578
00:35:07,134 --> 00:35:10,754
Σουλτάνο λέω.
Την ημέρα που μπήκες στην αγκαλιά του Σουλτάνου

579
00:35:11,334 --> 00:35:12,854
Νομίζω ότι θα είναι όσο είναι νεκρός.

580
00:35:13,214 --> 00:35:16,794
[μουσική] Για τι είδους κουβέντα μιλάς, Μελέκ;
Μπαίνοντας στο στήθος σου ή κάτι τέτοιο.

581
00:35:16,814 --> 00:35:19,644
Αδερφέ, το κορίτσι είναι η αρραβωνιαστικιά σου, σωστά;
τι θα κανεις

582
00:35:20,014 --> 00:35:22,834
Θα το φορέσεις απλώς στο μπράτσο σου και θα το κουβαλάς;

583
00:35:22,854 --> 00:35:26,834
Κι ας αρκεί αυτό για να τον τρελάνει
Πες, σκοτώνω τον άλλον

584
00:35:26,874 --> 00:35:29,134
είπα.

585
00:35:29,214 --> 00:35:31,614
Πότε έγινες τόσο μοχθηρός;

586
00:35:31,694 --> 00:35:35,453
Έχασα τον αδερφό μου από μια ηλίθια αγάπη.
Όταν χάνω.

587
00:35:35,514 --> 00:35:39,334
Πάνω από όλα, αυτή η αγάπη ανήκει σε κάποιον άλλο στο νησί.
σύζυγος

588
00:35:39,374 --> 00:35:41,294
Όταν το βλέπω ως.

589
00:35:42,094 --> 00:35:48,804
[μουσική]

590
00:35:50,274 --> 00:35:51,634
Γεια σας.

591
00:35:51,694 --> 00:35:52,183
Γειά σου.

592
00:35:52,894 --> 00:35:55,933
Άγγελε μου, μπορείς να μας συγχωρήσεις για μια στιγμή;
Έχω πράγματα να μιλήσω στον αδερφό σου.

593
00:35:55,974 --> 00:35:59,314
Φυσικά. Λοιπόν,

594
00:35:59,433 --> 00:36:02,274
Λοιπόν, πού είναι ο Πασάς; Εκεί κάτω;

595
00:36:02,334 --> 00:36:03,014
Στην αίθουσα.

596
00:36:03,534 --> 00:36:05,004
Εντάξει, θα μείνω κι εγώ μαζί του.

597
00:36:05,114 --> 00:36:08,634
άσε με να φύγω

598
00:36:09,114 --> 00:36:10,514
[μουσική] Να προχωρήσουμε έτσι;

599
00:36:11,254 --> 00:36:13,254
Φυσικά.

600
00:36:21,404 --> 00:36:23,034
[μουσική] Δεν μπορούσαμε να μιλήσουμε μετά από χθες.

601
00:36:23,074 --> 00:36:25,294
Ναι, σουλτάνος-

602
00:36:25,314 --> 00:36:28,634
Περίμενε λίγο, Χάινταρ Άλι.
Θα πω μόνο αυτό που έχω να πω,

603
00:36:29,413 --> 00:36:30,734
μετά ό,τι θέλεις πες

604
00:36:30,774 --> 00:36:33,433
λες.

605
00:36:33,474 --> 00:36:34,433
[μουσική]

606
00:36:37,122 --> 00:36:38,202
... Δεν σε ξέρω πολύ καλά

607
00:36:39,802 --> 00:36:42,042
αλλά ο Πασάς μίλησε λίγο γι' αυτό.

608
00:36:44,062 --> 00:36:47,182
Έχεις μια κοπέλα.

609
00:36:48,182 --> 00:36:51,022
Νομίζω ότι είναι νεκρός.

610
00:36:51,782 --> 00:36:55,502
[μουσική] Εκτός από αυτό, η ιδιωτική σου ζωή
τίποτα για

611
00:36:55,522 --> 00:36:57,822
Δεν ξέρω. Εσύ όμως

612
00:36:57,842 --> 00:37:00,022
ξέρεις

613
00:37:01,482 --> 00:37:05,002
Έχω κάποιον που αγαπώ, κάποιον που με αγαπάει

614
00:37:07,102 --> 00:37:10,122
και είναι ζωντανός.

615
00:37:11,902 --> 00:37:15,162
Χαϊντέρ Αλί,
σας παρακαλώ να έχετε λίγη ενσυναίσθηση μαζί μου

616
00:37:15,262 --> 00:37:16,802
είσαι εσύ;

617
00:37:19,802 --> 00:37:22,782
Φανταστείτε, αγαπάτε κάποιον πολύ

618
00:37:23,622 --> 00:37:26,342
και ο αδερφός σου σε χωρίζει ξαφνικά από αυτόν.

619
00:37:26,382 --> 00:37:28,902
Θα παντρευτείς έναν άντρα που δεν έχεις γνωρίσει ποτέ
λέει.

620
00:37:29,802 --> 00:37:33,082
Για παράδειγμα, θα κάνατε κάτι τέτοιο στη Μελέκ.
ήσουν;

621
00:37:33,142 --> 00:37:34,122
Δεν το κάνω.

622
00:37:35,422 --> 00:37:37,322
Αλλά ο αδερφός σου και εγώ είμαστε οι ίδιοι άνθρωποι
δεν είμαστε.

623
00:37:38,662 --> 00:37:42,642
Φυσικά δεν είσαι ο ίδιος. Γιατί είμαι εγώ

624
00:37:42,682 --> 00:37:44,442
Ένας κόσμος που πρέπει να κυβερνήσει ο αδερφός μου

625
00:37:44,462 --> 00:37:46,842
υπάρχει.

626
00:37:47,682 --> 00:37:50,721
Και αντιλέγω γιατί το σέβομαι.
Δεν το έκανα.

627
00:37:50,742 --> 00:37:52,562
λύγισα το λαιμό μου.

628
00:37:53,682 --> 00:37:54,062
Αλλά

629
00:37:55,642 --> 00:37:56,702
αυτό δεν σημαίνει

630
00:37:58,642 --> 00:37:59,422
ο λαιμός μου και σε σένα

631
00:37:59,432 --> 00:38:05,262
θα το λυγίσω.

632
00:38:06,382 --> 00:38:06,392
[μουσική]

633
00:38:06,422 --> 00:38:07,462
Τι θέλεις λοιπόν;

634
00:38:09,062 --> 00:38:12,442
Θέλω αυτό. Είμαστε μαζί σας

635
00:38:12,582 --> 00:38:16,462
Ακόμα κι αν παντρευτούμε, δεν θα είναι ποτέ πραγματικός γάμος

636
00:38:16,542 --> 00:38:18,362
Δεν θα γίνει.

637
00:38:18,902 --> 00:38:22,782
[μουσική] Ενώ αγαπώ κάποιον άλλον,

638
00:38:23,922 --> 00:38:27,562
Δεν υπάρχει τίποτα ανάμεσα σε σένα και σε μένα
Δεν θα γίνει.

639
00:38:31,402 --> 00:38:34,982
Ο σύζυγος στα χαρτιά γιατί το θέλει ο αδερφός μου
μπορούμε να είμαστε.

640
00:38:35,042 --> 00:38:35,322
Αλλά

641
00:38:36,602 --> 00:38:38,002
περισσότερο από εμένα

642
00:38:38,042 --> 00:38:43,122
μην περιμένεις.

643
00:38:43,522 --> 00:38:47,322
[μουσική] Είσαι νέος, είσαι ωραίος,

644
00:38:47,362 --> 00:38:52,462
είσαι όμορφος

645
00:38:52,482 --> 00:38:53,422
όποιον θέλεις

646
00:38:55,822 --> 00:38:58,742
μπορείς να είσαι μαζί του.

647
00:39:00,182 --> 00:39:02,482
Με ποιον το θέλω;

648
00:39:02,522 --> 00:39:05,062
Με όποιον θέλεις.

649
00:39:06,302 --> 00:39:09,562
Αυτό θα είναι το μυστικό μας. που αγαπάς

650
00:39:09,622 --> 00:39:12,782
πες,
Αυτός που αγαπώ είναι ένα μυστικό μεταξύ μας.

651
00:39:12,822 --> 00:39:15,402
θα παραμείνει.

652
00:39:17,442 --> 00:39:19,262
Αυτή είναι η μόνη υπόσχεση που μπορώ να σου δώσω.

653
00:39:19,282 --> 00:39:25,282
[μουσική]

654
00:39:25,302 --> 00:39:29,082
Λοιπόν, καλά, πώς είσαι;

655
00:39:29,091 --> 00:39:29,502
αν θέλεις.

656
00:39:31,382 --> 00:39:32,562
Συμφωνήσαμε λοιπόν.

657
00:39:33,842 --> 00:39:36,922
Είπες να συμπάσχω, το έκανα.

658
00:39:36,942 --> 00:39:46,091
[μουσική]

659
00:39:46,102 --> 00:39:49,902
Γιαβούζ, πήγαινε να δώσεις αυτά τα χρήματα στον Φικρί.
Μη με τρελαίνεις.

660
00:39:49,962 --> 00:39:52,362
Γιατί ακόμα σταματάς;

661
00:39:53,862 --> 00:39:56,022
Κι αν αυτός ο άνθρωπος δεν αξίζει τόσο πολύ;

662
00:39:56,062 --> 00:39:59,942
Πήγαινε να το δώσεις. χρήματα

663
00:39:59,962 --> 00:40:03,721
Ενημερώστε με όταν παραδώσετε.

664
00:40:03,742 --> 00:40:06,082
Είναι μανιακός ή τι;

665
00:40:06,142 --> 00:40:07,512
Τι σου συμβαίνει;

666
00:40:09,002 --> 00:40:10,602
Δεν καταλαβαίνω

667
00:40:11,282 --> 00:40:12,942
Λέω ποιο είναι το πρόβλημα σου;

668
00:40:14,582 --> 00:40:18,122
Δεν μπορώ να καταλάβω. Έτσι ο κόσμος με αγαπάει

669
00:40:18,182 --> 00:40:20,781
Με τρελαίνει που δεν καταλαβαίνει.

670
00:40:22,982 --> 00:40:26,382
Σε καταλαβαίνω πολύ καλά.
Το να μην καταλαβαίνω με κάνει και εμένα

671
00:40:26,442 --> 00:40:28,642
Σε θυμώνει.

672
00:40:28,682 --> 00:40:30,872
Κοίτα, δίνω δουλειά σε έναν άντρα,
Λέω να το κάνω.

673
00:40:30,882 --> 00:40:33,122
Λέει ότι θα το κάνει μετά το δείπνο.

674
00:40:33,162 --> 00:40:36,242
Τι γίνεται με μένα, τι πρέπει να γίνει με γεμάτο στομάχι;
Δεν είπα τίποτα.

675
00:40:36,282 --> 00:40:39,132
Κάντε το όταν λέω κάντε το.
Τι δεν πρέπει να καταλάβετε σε αυτό, Μελέκ;

676
00:40:39,142 --> 00:40:40,542
λες.

677
00:40:40,602 --> 00:40:43,982
Δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις.
Αν μου δώσεις δουλειά, θα περάσω το βράδυ

678
00:40:44,002 --> 00:40:45,782
Ανυπομονώ, θα το κάνω αμέσως.

679
00:40:45,822 --> 00:40:49,702
Χα, κοίτα, δεν είναι τόσο απλό;
Όχι.

680
00:40:50,442 --> 00:40:51,342
Εσύ!

681
00:40:52,502 --> 00:40:54,462
Για πρώτη φορά στη ζωή σου θα συμφωνήσεις με κάποιον,
ε;

682
00:40:55,242 --> 00:40:59,022
Συμφωνώ με τον έξυπνο αδερφέ.
Ο Γιαβούζ με τρελαίνει από το πρωί.

683
00:40:59,061 --> 00:41:02,462
Αυτή είναι η δουλειά του Γιαβούζ, Πασά, να μας τρελάνει.

684
00:41:02,482 --> 00:41:06,022
[μουσική] Ορκίζομαι, για χάρη της κυρίας Γκιουλσούμ
ακόμα κι αν όχι στο πρόσωπό σου

685
00:41:06,042 --> 00:41:07,162
Ούτε θα κοιτάξω.

686
00:41:07,182 --> 00:41:10,542
Υπερβάλλω. Είναι η μέρα που δεν είδες τον Γιαβούζ;

687
00:41:10,582 --> 00:41:12,702
υπάρχει; Εκτός από τη φυλακή.

688
00:41:13,102 --> 00:41:16,322
Ω, όχι, το ορκίζομαι.
Ακόμα και στη φυλακή ερχόταν καθημερινά για επίσκεψη.

689
00:41:16,362 --> 00:41:19,322
Υπάρχει Θεός τώρα.

690
00:41:20,682 --> 00:41:23,142
[μουσική] Πού είναι ο Σουλτάνος;

691
00:41:23,202 --> 00:41:26,802
Είναι στην ταράτσα, μόνοι με τον αδερφό μου.
σημαντικό θέμα

692
00:41:26,842 --> 00:41:30,022
Ζήτησαν άδεια να μιλήσουν.

693
00:41:36,702 --> 00:41:40,362
[μουσική] Οι άνθρωποι μιλάνε, μιλάνε έτσι

694
00:41:40,372 --> 00:41:41,682
?

695
00:41:44,182 --> 00:41:47,862
Τι έχεις κάνει; Πού είναι ο εραστής σου;

696
00:41:47,882 --> 00:41:49,122
Είναι μέσα αδερφέ, δεν ξέρω.

697
00:41:49,162 --> 00:41:52,282
Εδώ είναι. Πέρασε αυτή η ώρα
Δεν μίλησες με την κυρία επίτροπο;

698
00:41:52,322 --> 00:41:53,992
Στείλαμε μήνυμα, αδερφέ.

699
00:41:55,642 --> 00:41:57,622
Ευχαριστώ.

700
00:41:57,642 --> 00:42:00,602
Μήνυμα. τι

701
00:42:00,702 --> 00:42:04,342
εγραψες? Για όνομα του Θεού,
Ό,τι έγραψες, το έγραψε.

702
00:42:04,422 --> 00:42:07,542
Αδερφέ,
Σας λέω γραμμή προς γραμμή την προσωπική μου ζωή

703
00:42:07,582 --> 00:42:08,842
Είμαι εγώ;

704
00:42:08,862 --> 00:42:11,362
Ανάθεμα, η ζωή σου είναι περισσότερες από δύο γραμμές στη ζωή σου.
ποιος νοιάζεται

705
00:42:11,402 --> 00:42:13,202
εγραψες?

706
00:42:14,202 --> 00:42:17,822
Στέλνετε emoji mimoji στο κορίτσι.

707
00:42:17,882 --> 00:42:21,362
Μετάνοια μετάνοια!

708
00:42:25,221 --> 00:42:28,442
[μουσική] Χα, ορίστε το χρώμα και τον τόνο που ψάχνω

709
00:42:28,482 --> 00:42:32,322
αυτό.

710
00:42:33,422 --> 00:42:37,402
[μουσική] αδερφέ,
Εν τω μεταξύ, είμαι του Haydar Ali και της Melek

711
00:42:37,422 --> 00:42:41,402
επίσης,
Είπα λοιπόν ότι δεν θα κάνω δουλειές χωρίς να σε ρωτήσω.

712
00:42:41,462 --> 00:42:45,221
Εάν δεν αισθάνεστε άνετα, μπορείτε να μείνετε και στο σπίτι μας.
Μπορείς να μείνεις, σωστά σουλτάνε;

713
00:42:45,870 --> 00:42:46,770
... Φυσικά!

714
00:42:46,810 --> 00:42:50,459
Όχι, όχι, δεν υπάρχει ανάγκη.
Το ξενοδοχείο είναι καλό για εμάς, σωστά;

715
00:42:50,490 --> 00:42:53,110
Όχι Haydar, όχι, κανένα ξενοδοχείο.

716
00:42:53,170 --> 00:42:56,980
Ζωή μου, λέω στη φάρμα σου.
Χαϊντάρ και Μελίχ

717
00:42:56,990 --> 00:43:00,460
Ας το τοποθετήσουμε εκεί.
Επιστρέφεις όταν έχεις δουλειά.

718
00:43:00,470 --> 00:43:03,810
Είναι ασφαλές εκεί. Είμαι έξω από τα μυαλά μου.

719
00:43:04,750 --> 00:43:08,260
[μουσική] Εντάξει,
Ό,τι θέλεις, καλή μου.

720
00:43:08,310 --> 00:43:10,630
Πήγαινε δείξε το αύριο και τοποθέτησέ το.

721
00:43:10,770 --> 00:43:13,630
θα σου δείξω.

722
00:43:14,410 --> 00:43:16,520
Δηλαδή δεν θα ερχόμαστε εδώ από εδώ και πέρα;

723
00:43:16,570 --> 00:43:20,380
Μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο, Μελίχ;
Φυσικά και θα έρθεις. Είμαστε πλέον οικογένεια.

724
00:43:20,390 --> 00:43:22,430
Είμαστε μαζί κάθε μέρα.

725
00:43:22,510 --> 00:43:25,770
Αδερφέ, θα συναντήσω τους φίλους μου το βράδυ.

726
00:43:25,810 --> 00:43:29,530
λέω. Για να συζητήσουμε το θέμα.

727
00:43:29,570 --> 00:43:33,030
Τι μου λες Σουλτάνε μου; Υπάρχει ο Χαϊντάρ

728
00:43:33,090 --> 00:43:35,450
Τώρα, ρώτα τον.

729
00:43:38,010 --> 00:43:40,090
Δεν με πειράζει.

730
00:43:41,850 --> 00:43:45,670
Ψάχνεις. Καλέστε τον επίτροπό μου,
για το Χάμπουργκερ

731
00:43:45,710 --> 00:43:47,710
Έχουμε χρέος.

732
00:43:47,730 --> 00:43:49,430
Εντάξει.

733
00:43:49,470 --> 00:43:52,370
Ας έχουμε μια πρόσκληση απόψε.

734
00:43:55,190 --> 00:44:07,210
[μουσική]

735
00:44:10,590 --> 00:44:14,250
Ο αδερφός μου με προσκαλεί σε δείπνο.

736
00:44:16,110 --> 00:44:20,030
[μουσική] Σήμερα

737
00:44:20,050 --> 00:44:22,740
Δεν είμαι διαθέσιμος, αγαπητέ μου. Ίσως άλλο

738
00:44:22,750 --> 00:44:25,070
βράδυ.

739
00:44:31,630 --> 00:44:32,970
[μουσική] Αγαπητέ Χάντε!

740
00:44:32,990 --> 00:44:34,650
Αγαπητέ, καλώς ήρθες.

741
00:44:34,670 --> 00:44:37,470
Ω αγαπητέ μου. Το χάρηκα. Γειά σου.

742
00:44:37,490 --> 00:44:38,780
Γεια σας, καλώς ήρθατε.

743
00:44:38,790 --> 00:44:39,640
Το χάρηκα.

744
00:44:39,650 --> 00:44:40,650
Έλα, πάμε.

745
00:44:40,690 --> 00:44:41,790
Είναι δυνατό.

746
00:44:41,830 --> 00:44:45,170
Κοιτάξτε σας από τότε που αποφοιτήσαμε
Σας ικετεύω να γίνετε συνεργάτες.

747
00:44:45,190 --> 00:44:48,450
[γέλια] Τελικά συνέβη.
Οπότε δεν θα παραπονεθώ καθόλου.

748
00:44:49,410 --> 00:44:50,170
Χάντε.

749
00:44:50,190 --> 00:44:51,890
Ωραιότατος.

750
00:44:52,270 --> 00:44:54,980
Τώρα υπάρχει κάτι για το οποίο θέλω να σας μιλήσω
Υπάρχουν πράγματα.

751
00:44:54,989 --> 00:44:56,150
Χμμ.

752
00:44:56,170 --> 00:44:58,650
Μην αντιμετωπίζετε ευγενικά αυτό το ζήτημα της συνεργασίας μαζί μου.

753
00:44:58,710 --> 00:45:00,550
ο λόγος μου...

754
00:45:01,670 --> 00:45:05,630
Τώρα γνώρισα κάποιον νέο και
αυτά είναι λίγο

755
00:45:05,650 --> 00:45:06,770
δυνατοί άνθρωποι.

756
00:45:06,790 --> 00:45:09,250
[μουσική] Καλή.

757
00:45:09,290 --> 00:45:12,950
Αλλά όπως κάθε δυνατός άνθρωπος, φυσικά υπάρχει σκοτάδι
Υπάρχουν και πλευρές.

758
00:45:13,010 --> 00:45:16,610
Λοιπόν, είναι πιο όμορφο!
Αυτό σημαίνει περισσότερα αρχεία.

759
00:45:16,690 --> 00:45:18,290
Λοιπόν αυτό που προσπαθώ να πω είναι το εξής:

760
00:45:19,110 --> 00:45:23,090
Αν μπαινοβγαίνουμε έτσι, ξέρεις,
ρυθμίστε την απόσταση εάν

761
00:45:23,130 --> 00:45:24,170
αν μπορούμε να τα καταφέρουμε

762
00:45:25,210 --> 00:45:27,450
Βγάζουμε πολλά λεφτά.

763
00:45:29,170 --> 00:45:32,790
Αλλά ξέρεις
Είσαι λίγο πολύ φιλικός έτσι.

764
00:45:32,850 --> 00:45:36,219
Οπότε αν πλησιάσει θα σε πληγώσει.
Κοίτα, στο λέω από την αρχή.

765
00:45:36,230 --> 00:45:39,370
Κορίτσι μου, μη με στεναχωρείς, πες μου
για ποιον λες

766
00:45:39,390 --> 00:45:42,130
Έχετε ακούσει ποτέ για τους Hanson;

767
00:45:42,390 --> 00:45:43,930
Μπόζο.

768
00:45:43,950 --> 00:45:47,750
Όχι, όχι αυτός, ο ξάδερφός του Μερντάν.
θα έρθει να επισκεφτεί

769
00:45:47,770 --> 00:45:50,270
ήδη σύντομα.

770
00:45:50,910 --> 00:45:53,170
Δεν ήταν single;

771
00:45:53,190 --> 00:45:53,570
[γέλια] Ω

772
00:45:54,630 --> 00:45:55,550
Ω Χάντε,

773
00:45:56,470 --> 00:45:59,430
Τι λέω εδώ;
Τι μου λες;

774
00:45:59,450 --> 00:46:02,540
Δεν λέω τίποτα, σου έρχεται πάντως.

775
00:46:02,570 --> 00:46:06,320
Ματιά,
Είπα στον άντρα ότι είμαι παντρεμένος, ξέρεις;

776
00:46:06,390 --> 00:46:09,990
Είσαι περίεργη κοπέλα μου!
Γιατί είπες κάτι τέτοιο στον άνθρωπο;

777
00:46:10,030 --> 00:46:12,470
Επικίνδυνοι άνθρωποι, λέω, Χάντε.

778
00:46:13,130 --> 00:46:17,010
Είπα μάλιστα ότι η γυναίκα μου είναι αξιωματικός των πληροφοριών.
Ας φοβηθούν.

779
00:46:17,050 --> 00:46:19,330
Άρα υπάρχει μια δύναμη πίσω μας
Αφήστε τους να σκεφτούν.

780
00:46:19,370 --> 00:46:22,850
Χμ, άρα έχουμε μια δύναμη πίσω μας.

781
00:46:22,890 --> 00:46:24,870
Γι' αυτό έχουμε τα αρχεία.

782
00:46:24,950 --> 00:46:28,839
Μπορεί να το σκέφτεσαι κι εσύ. Μην αποκαλύπτεις,
εντάξει;

783
00:46:28,870 --> 00:46:29,990
Αυτό είναι το μόνο που θέλω.

784
00:46:30,070 --> 00:46:31,050
Ω, όχι.

785
00:46:32,290 --> 00:46:34,290
Κυρία Aslı, έφτασε ο κύριος Merdan.

786
00:46:34,330 --> 00:46:35,830
Ω, ορίστε.

787
00:46:36,300 --> 00:46:39,670
Ορίστε, κύριε Μερντάν.

788
00:46:41,770 --> 00:46:43,410
Καλώς ήρθες Μερντάν.

789
00:46:43,430 --> 00:46:44,670
Το χάρηκα.

790
00:46:44,710 --> 00:46:47,770
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, Χάντε, τον σύντροφό μου.

791
00:46:47,790 --> 00:46:49,570
Χάρηκα που σε γνώρισα. Μερντάν.

792
00:46:49,590 --> 00:46:52,470
Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. Ε,
Θα σε αφήσω ήσυχο.

793
00:46:52,870 --> 00:46:54,390
Τι να σας προσφέρουμε;

794
00:46:54,950 --> 00:46:58,650
Έτσι κι αλλιώς θα φάμε μόνοι μας, αλλά
πριν

795
00:46:58,670 --> 00:47:01,030
Ας πιούμε έναν καφέ μαζί και μετά βγούμε έξω.
θα γίνει;

796
00:47:01,570 --> 00:47:02,439
Είναι δυνατό.

797
00:47:02,510 --> 00:47:04,730
Μετά λέω τρία σκέτα.

798
00:47:04,749 --> 00:47:05,189
Παρακαλώ.

799
00:47:05,830 --> 00:47:09,330
Φυσικά. Να καθίσουμε;

800
00:47:11,050 --> 00:47:11,060
Ορίστε.

801
00:47:12,470 --> 00:47:16,410
[μουσική] Η Aslı είναι φίλη μου από το σχολείο.
Διετέλεσε ο ιεροφύλακας του σχολείου.

802
00:47:16,430 --> 00:47:19,630
[γέλια] Ο Χάντε είναι πολύ στενός μου φίλος
την ίδια στιγμή

803
00:47:19,670 --> 00:47:23,590
Μερντάν.
Τώρα μην τον κοιτάς να δείχνει τέτοια ταπεινότητα.

804
00:47:23,650 --> 00:47:23,960
το.

805
00:47:24,010 --> 00:47:26,710
Χμ, τότε έχω πολλά να κάνω για σένα.

806
00:47:26,730 --> 00:47:30,330
θα πέσει. Λοιπόν, όπως ξέρετε, ο καλός δικηγόρος μπορεί να βγάλει τον τύπο από το γάντζο.

807
00:47:30,370 --> 00:47:31,170
παίρνει.

808
00:47:31,230 --> 00:47:32,000
[γέλια]

809
00:47:32,090 --> 00:47:35,420
Έχετε έναν στρατό δικηγόρων, κύριε Μερντάν.

810
00:47:35,430 --> 00:47:38,070
Έχουμε καλούς δικηγόρους, είναι αλήθεια.

811
00:47:38,110 --> 00:47:40,490
Αλλά δύο ακόμη καλοί δικηγόροι μπήκαν στο στρατό

812
00:47:40,510 --> 00:47:43,790
ας πούμε.

813
00:47:43,800 --> 00:47:43,800
[γέλια]

814
00:47:43,810 --> 00:47:47,530
Παρεμπιπτόντως, μόλις έφαγα μόνος μου.
Είπα θα πάμε αλλά

815
00:47:48,230 --> 00:47:51,690
Ελπίζω να μην φάνηκε ότι σας αποκλείσαμε έτσι.

816
00:47:51,750 --> 00:47:52,630
Yo.

817
00:47:52,670 --> 00:47:55,490
Ξέρεις, μπορείς να έρθεις μαζί μας.
Δεν με πειράζει.

818
00:47:55,570 --> 00:47:58,110
Λοιπόν, φυσικά, δεν με πειράζει καθόλου.
Χάντε;

819
00:47:58,170 --> 00:48:01,810
Ω, όχι, πήγαινε στο γεύμα σου.
Συμπεριλαμβάνομαι στο επόμενο.

820
00:48:01,850 --> 00:48:03,090
θα είμαι.

821
00:48:03,110 --> 00:48:07,050
Λοιπόν.
Την επόμενη φορά, φέρε και τον αδερφό μου τον Φερχάτ.

822
00:48:07,070 --> 00:48:09,670
Σε αυτή την περίπτωση. Τρώμε και οι τέσσερις μαζί.

823
00:48:09,690 --> 00:48:11,730
Θα γνωριστείτε και οι δύο.

824
00:48:11,770 --> 00:48:12,630
Λοιπόν αυτό θα ήταν υπέροχο

825
00:48:13,650 --> 00:48:16,750
αλλά από όσο θυμάμαι
ο αδερφός σου

826
00:48:16,810 --> 00:48:20,750
Ήταν αρραβωνιασμένος με συγγενή του. Πρόβλημα λοιπόν

827
00:48:20,770 --> 00:48:22,650
δεν θα έπρεπε να είναι;

828
00:48:22,690 --> 00:48:24,790
Αδύνατος. Αυτή η δουλειά τελείωσε.

829
00:48:25,390 --> 00:48:27,090
Έφυγαν.

830
00:48:28,030 --> 00:48:31,230
Ο αδερφός μου είναι ελεύθερος, οπότε... είμαι εγώ

831
00:48:31,250 --> 00:48:32,910
όπως.

832
00:48:36,470 --> 00:48:45,870
[μουσική]

833
00:48:53,902 --> 00:48:55,162
... Τι συμβαίνει, Σελίμ;

834
00:48:55,172 --> 00:48:58,902
Γεια σας κυρία Σουλτάνα, καλώς ήρθατε.
Όμως ο κύριος Φερχάτ δεν είναι στο σπίτι.

835
00:48:58,942 --> 00:49:00,592
Δεν πειράζει, άνοιξε την πόρτα, θα περιμένω.

836
00:49:00,602 --> 00:49:03,642
Μακάρι να καλούσες τον κύριο Φερχάτ,
κα Σουλτάν.

837
00:49:04,582 --> 00:49:08,442
Αγαπητέ Σελίμ, θα ανοίξεις την πόρτα;

838
00:49:10,842 --> 00:49:12,642
[μουσική]

839
00:49:14,982 --> 00:49:18,142
Τι συμβαίνει με αυτό;

840
00:49:21,662 --> 00:49:23,142
Φερχάτ!

841
00:49:24,142 --> 00:49:26,382
Ο γιος σου ο Φερχάτ μου το κάνει αυτό.

842
00:49:29,062 --> 00:49:42,552
[χτύπημα πόρτας]

843
00:49:42,562 --> 00:49:46,122
Τι συμβαίνει, Σελίμ; σουλτάνος

844
00:49:46,182 --> 00:49:47,142
δεσποινίς.

845
00:49:47,162 --> 00:49:48,762
Είναι ο Φερχάτ μέσα;

846
00:49:49,122 --> 00:49:50,562
Λοιπόν, ε-

847
00:49:50,642 --> 00:49:52,862
Μίλα μου Ayşen, ποιος είναι μέσα;

848
00:49:52,882 --> 00:49:55,162
Κυρία Σουλτάνα,
Αν θες πήγαινε τώρα άλλη φορά

849
00:49:55,222 --> 00:49:57,802
Ελάτε.

850
00:49:57,882 --> 00:49:59,242
Φύγε από το δρόμο μου.

851
00:49:59,302 --> 00:50:01,782
κα Σουλτάν.

852
00:50:01,802 --> 00:50:24,002
[μουσική]

853
00:50:24,042 --> 00:50:26,182
Λοιπόν...

854
00:50:29,042 --> 00:50:32,022
Μάζεψε τα πράγματά σου, φύγε

855
00:50:32,042 --> 00:51:07,002
από εδώ.

856
00:52:06,942 --> 00:52:06,952
[μουσική]

857
00:52:06,982 --> 00:52:08,802
Σουλτάνος.

858
00:52:11,282 --> 00:52:13,082
Νόμιζα ότι ήσουν άντρας.

859
00:52:17,702 --> 00:52:18,602
με αγαπάς

860
00:52:18,662 --> 00:52:21,822
σκέφτηκα.

861
00:52:22,622 --> 00:52:36,002
[μουσική]

862
00:52:36,011 --> 00:52:38,002
Τι είναι το όπλο;

863
00:52:40,142 --> 00:52:43,242
Θα με πυροβολήσεις;

864
00:52:44,622 --> 00:52:48,322
Εξάλλου θα πας και θα αρραβωνιαστείς με κάποιον άλλον,
Και έκαναν έφοδο στο σπίτι μου και με έβαλαν να πληρώσω

865
00:52:48,342 --> 00:52:51,062
Θα ρωτήσετε, σωστά;

866
00:52:53,922 --> 00:52:57,582
Έλα εδώ.

867
00:53:00,082 --> 00:53:02,162
Έλα, έλα.

868
00:53:06,262 --> 00:53:08,722
Σφίξιμο.

869
00:53:19,002 --> 00:53:22,602
Δεν αξίζεις, Φερχάτ.

870
00:53:22,782 --> 00:53:26,382
Δεν αξίζεις. θα πάω σήμερα

871
00:53:26,422 --> 00:53:30,211
στον άντρα, «Έχω έναν εραστή,
«Δεν μπορείς να με αγγίξεις».

872
00:53:30,242 --> 00:53:31,502
λέω.

873
00:53:33,222 --> 00:53:36,522
Κοίτα τι έκανες.

874
00:53:38,202 --> 00:53:42,092
[μουσική]

875
00:53:42,092 --> 00:53:42,682
Σουλτάνος.

876
00:53:42,702 --> 00:53:45,262
Προσοχή!

877
00:53:46,662 --> 00:53:48,182
Μη μου ξαναπείς

878
00:53:48,222 --> 00:53:50,922
μην αγγίζεις

879
00:53:52,642 --> 00:53:55,122
Διαφορετικά θα κάνω χειρότερα από το να σε σκοτώσω.

880
00:53:55,622 --> 00:54:53,862
[μουσική]

881
00:55:08,992 --> 00:55:12,772
... Το είπα και στον Μπόζο.
«Το τέλος της υπομονής είναι η σωτηρία, αλλά

882
00:55:12,832 --> 00:55:14,532
Οτιδήποτε άλλο είναι προδοσία.» είπα.

883
00:55:15,432 --> 00:55:17,252
Τι είπε;

884
00:55:17,272 --> 00:55:20,632
«Τι να κάνω;
Να πυροβολήσω τον γιο του θείου μου, την Έφο;» είπε.

885
00:55:20,672 --> 00:55:22,792
Έκλεισε το θέμα.

886
00:55:22,832 --> 00:55:23,492
Λοιπόν, θείος,

887
00:55:24,412 --> 00:55:26,472
Κι αν έβαζε τον Χαϊντάρ Αλί να κάνει αυτή τη δουλειά;

888
00:55:26,512 --> 00:55:30,292
Α, φυσικά ο Haydar Ali θα πρέπει να σουτάρει.
Κανείς δεν καταλαβαίνει τον Μπόζο πάντως

889
00:55:30,332 --> 00:55:31,212
το είχε κάνει.

890
00:55:32,472 --> 00:55:33,192
Είναι επίσης αλήθεια.

891
00:55:35,552 --> 00:55:38,572
Τέλος πάντων, αυτά είναι τα θέματα εδώ και χρόνια.

892
00:55:38,612 --> 00:55:40,372
Ας προχωρήσουμε. αδερφή,

893
00:55:41,432 --> 00:55:44,732
Βρήκατε κανένα ίχνος της Αλγερίας;

894
00:55:44,792 --> 00:55:45,772
?

895
00:55:45,792 --> 00:55:49,732
Περιμένω νέα. Έλα, κάνε ό,τι χρειάζεται

896
00:55:49,752 --> 00:55:52,492
το κάνω.

897
00:55:52,512 --> 00:55:55,872
Έλα, το τραπέζι είναι έτοιμο.

898
00:55:56,432 --> 00:56:00,092
Πού στέλνετε νέα;
Από πού παίρνετε τα νέα σας;

899
00:56:00,112 --> 00:56:02,812
Δεν μπορώ να το καταλάβω εδώ και χρόνια.
αδερφή

900
00:56:03,132 --> 00:56:04,052
Επίλυση Εφο.

901
00:56:05,112 --> 00:56:07,412
Ανακατεύομαι στην επιχείρησή σας εδώ και χρόνια;

902
00:56:07,872 --> 00:56:08,592
Και εσύ είσαι η δουλειά μου

903
00:56:08,632 --> 00:56:12,632
Μην εμπλακείτε.

904
00:56:13,232 --> 00:56:17,472
[φωνή μηνύματος]

905
00:56:17,532 --> 00:56:21,152
[μουσική] Αδελφή Σουλτάνα,
Βρήκε τον αδελφό Φερχάτ με ένα κορίτσι. Ω, θεία!

906
00:56:21,192 --> 00:56:22,832
Ε;

907
00:56:22,892 --> 00:56:25,732
Η Ayşe έστειλε ένα μήνυμα. Σουλτάνος Φερχάτ

908
00:56:25,772 --> 00:56:26,932
καβαλημένος.

909
00:56:26,972 --> 00:56:28,902
Το εκτύπωσε; Πώς το πήρε;

910
00:56:28,932 --> 00:56:31,282
Έγινε. Με μια κοπέλα που ξέρεις.

911
00:56:31,332 --> 00:56:32,932
Χτύπησε;

912
00:56:33,032 --> 00:56:34,852
Όχι θείος, δεν λέει κάτι τέτοιο.

913
00:56:35,232 --> 00:56:38,122
Σήκω, κορίτσι, φώναξε την Ayşe και μάθε τι έγινε.
τι έχει τελειώσει.

914
00:56:38,232 --> 00:56:39,772
Εντάξει θεία, άσε με να μιλήσουμε.

915
00:56:42,812 --> 00:56:45,752
Ήταν ακριβώς αυτό που ήθελε ο Μπόζο.

916
00:56:45,792 --> 00:56:48,412
Λέτε να το έκανε; Το έριξε;

917
00:56:48,452 --> 00:56:50,752
Φερχάτ;

918
00:56:50,832 --> 00:56:52,072
Όταν πρόκειται για τον Μπόζο

919
00:56:52,892 --> 00:56:53,992
όλα είναι πιθανά.

920
00:56:54,012 --> 00:56:57,092
[μουσική]

921
00:56:58,452 --> 00:57:02,372
Πού είναι αυτός ο Γιαβούζ; αδερφή,
Από πού πήγε αυτός ο γιος σου

922
00:57:02,392 --> 00:57:04,352
Δεν ξέρει πώς να επιστρέψει.

923
00:57:04,392 --> 00:57:07,192
Μην του στείλεις κι εσύ, θα φύγει και δεν θα γυρίσει.
σε μέρη.

924
00:57:07,232 --> 00:57:10,912
Δεν ξέρεις τη συνήθεια του;
Άρχισε να μιλάει σε ηλικία επτά ετών

925
00:57:10,932 --> 00:57:13,832
μωρό. Τι πρέπει να κάνει; να κλείσει το χάσμα

926
00:57:13,851 --> 00:57:15,452
λειτουργεί.

927
00:57:15,472 --> 00:57:18,812
Κάποιος θα κλείσει το έλλειμμα του Πασά...
Τέλος πάντων.

928
00:57:18,832 --> 00:57:21,912
Κανείς δεν μπορεί να κάνει τίποτα στον γιο μου.

929
00:57:21,972 --> 00:57:25,812
Τι θα έκανε κανείς στον Γιαβούζ αν μιλούσε λίγο λιγότερο;
επίσης, αγαθά

930
00:57:25,892 --> 00:57:29,671
Αυτό είναι ακριβώς εκεί.
Να σκοτώσει εκείνο τον Φικρί μιλώντας και μιλώντας

931
00:57:29,732 --> 00:57:33,292
Δουλεύει τώρα για να μην πληρώσει αυτά τα χρήματα.

932
00:57:34,632 --> 00:57:36,452
Κάτσε και πες μου τι έγινε;

933
00:57:36,492 --> 00:57:39,812
Άντε, τι έγινε;

934
00:57:42,732 --> 00:57:42,762
[χτύπημα στο τραπέζι]

935
00:57:42,762 --> 00:57:46,032
Ιδέα.

936
00:57:46,312 --> 00:57:50,212
[φερμουάρ] Στην πραγματικότητα αυτό είσαι εσύ

937
00:57:50,232 --> 00:57:54,192
Δεν θα αξίζεις όσο του αείμνηστου αδερφού Yaşar
Έχει μνήμη.

938
00:57:54,212 --> 00:57:56,361
Γι' αυτό ο Μπόζο έστειλε όλα αυτά τα χρήματα.

939
00:57:56,372 --> 00:57:59,492
Όπως γνωρίζετε, είναι γενναιόδωρος. Τώρα σκέφτηκε

940
00:58:00,572 --> 00:58:03,912
Δεν ξέρω πώς πηγαίνεις στον τάφο του πατέρα σου έτσι,
ιταλικό μάρμαρο

941
00:58:03,972 --> 00:58:06,712
Θα το φτιάξεις, θα το στολίσεις με λουλούδια

942
00:58:06,772 --> 00:58:10,492
κ.λπ.
Αλλά ξέρουμε ότι είσαι ένα τέτοιο παιδί

943
00:58:10,552 --> 00:58:13,052
δεν είσαι. Είναι λάθος, Αντνάν;

944
00:58:14,012 --> 00:58:16,752
Όλοι έχουν καλές σχέσεις με τον αποθανόντα.
Ο Γιαβούζ ξέρει ότι δεν είναι

945
00:58:16,832 --> 00:58:19,452
αδερφέ. πατέρας και γιος

946
00:58:19,492 --> 00:58:21,752
Δεν μπορούσαν να συνεννοηθούν.

947
00:58:23,172 --> 00:58:26,472
Μην παρεξηγήσετε την ιδέα,
Τώρα ζητάμε χρήματα από τον πατέρα σου

948
00:58:26,492 --> 00:58:28,952
δεν είμαστε. Αλλά εδώ είναι μια ιδέα,

949
00:58:28,972 --> 00:58:32,392
Ιδέα. Αυτό που σου ταιριάζει λοιπόν είναι «με παίρνεις από τον πατέρα μου».

950
00:58:32,492 --> 00:58:35,152
Το γλίτωσες, τι λεφτά;» σημαίνει

951
00:58:35,232 --> 00:58:36,632
Έτσι.

952
00:58:37,792 --> 00:58:39,432
Γιαβούζ!

953
00:58:40,632 --> 00:58:44,512
Και θα πυροβολήσεις τον πατέρα μου,
όπως αυτό

954
00:58:44,572 --> 00:58:45,212
έλα εδώ

955
00:58:46,052 --> 00:58:47,032
δυνητικό λογαριασμό

956
00:58:47,072 --> 00:58:50,492
θα. Τι είναι το Agan;

957
00:58:50,552 --> 00:58:53,832
Αν το στείλατε, δώστε το.
[χτυπώντας στο τραπέζι] Και φύγε

958
00:58:53,872 --> 00:58:54,572
από το σπίτι μου

959
00:58:54,612 --> 00:58:55,372
Καταραμένη ιδέα, προσεγμένη

960
00:58:55,432 --> 00:59:00,912
ομιλία

961
00:59:00,992 --> 00:59:03,272
[μουσική]

962
00:59:03,292 --> 00:59:07,012
Η ιδέα είναι δική σας αν δεν ήταν αυτό το δέντρο.

963
00:59:07,092 --> 00:59:11,012
Η μοίρα σου είναι ήδη γνωστή.
Κανονικά ο Πασάς είπε πενήντα φορές

964
00:59:11,052 --> 00:59:13,392
Αν δεν πει πάρε τα λεφτά, μπορείς να πάρεις αυτά τα χρήματα.
δεν θα έβλεπες

965
00:59:13,432 --> 00:59:15,932
ακόμη και.

966
00:59:18,412 --> 00:59:19,532
Αλλά τέλος πάντων,

967
00:59:21,092 --> 00:59:24,912
Ανάθεμα! από στόμα σε μύτη

968
00:59:24,972 --> 00:59:28,412
Ελπίζω να έρθει. κοίτα με

969
00:59:28,752 --> 00:59:32,012
Ιδέα να σε δούμε στη γειτονιά.

970
00:59:32,092 --> 00:59:34,352
Θα σε σκαλίσω.

971
00:59:39,052 --> 01:00:00,992
[μουσική]

972
01:00:01,552 --> 01:00:02,032
Χα, γεια;

973
01:00:03,752 --> 01:00:04,952
Κοίτα με, είναι έξω τώρα.

974
01:00:05,952 --> 01:00:09,572
Κατεβάστε το μπροστά από το σπίτι τους.
Μην αγγίζετε τα ονόματά τους αλλά

975
01:00:10,152 --> 01:00:12,842
χα! Αλλά ξέρετε ότι ο Yavuz [λογοκρισία],

976
01:00:12,852 --> 01:00:15,672
τελειώστε το. Χα.

977
01:00:26,492 --> 01:00:28,312
Πεθάναμε από την πείνα, αδερφέ Γιαβούζ.

978
01:00:28,332 --> 01:00:32,272
Φταίει ο αδερφός του Πασά, γιε μου.
Μου είπε να του δώσω τα χρήματα πριν το δείπνο.

979
01:00:32,332 --> 01:00:33,792
Δώσε το, δώσε το, δώσε το.

980
01:00:35,232 --> 01:00:39,152
Αδερφέ, δεν σε ξέρει, αδερφέ πασά;
Βαρύτητα μετά το δείπνο

981
01:00:39,232 --> 01:00:41,522
κατέρρευσε,
Θα απέρριπτε το θέμα λέγοντας «Θα το αντιμετωπίσω το πρωί».

982
01:00:41,592 --> 01:00:44,792
Ακριβώς Adnan, ποιο είναι το πρόβλημα; Έτσι

983
01:00:44,872 --> 01:00:48,652
Το μυαλό του έχει κολλήσει τελείως με τα χρήματα;
Τι είναι λοιπόν;

984
01:00:48,712 --> 01:00:52,552
Αλλά φταίω εγώ.
Έχετε πάει ήδη για συλλυπητήρια.

985
01:00:52,612 --> 01:00:56,212
Δύο για αυτό.

986
01:00:57,492 --> 01:01:01,812
[μουσική]

987
01:01:04,372 --> 01:01:05,572
Αδερφέ, να τραβήξω το αυτοκίνητο στο πάρκινγκ;

988
01:01:05,592 --> 01:01:08,191
Ή περιμένουμε την πύλη του πάρκινγκ;
Πεθαίνω από την πείνα.

989
01:01:08,232 --> 01:01:10,972
Τραβήξτε το κάπου εδώ.

990
01:01:11,492 --> 01:01:11,592
[μουσική]

991
01:01:18,722 --> 01:01:21,362
... Έλα αδερφέ, έλα!
Τα χέρια και τα πόδια μου κρύωσαν από την πείνα

992
01:01:21,402 --> 01:01:23,802
ναι. Ο Πασάς μας τελείωσε, το ορκίζομαι

993
01:01:23,822 --> 01:01:27,902
το κάνω.

994
01:01:30,302 --> 01:01:30,902
Γιαβούζ!

995
01:01:30,922 --> 01:01:32,302
Ο Αντνάν. [πυροβολισμοί]

996
01:01:33,342 --> 01:01:34,282
Αδερφέ Γιαβούζ, είσαι καλά;

997
01:01:34,292 --> 01:01:37,442
Βγες έξω, φύγε. Ανάθεμα!

998
01:01:37,622 --> 01:01:43,292
[πυροβολισμοί]

999
01:01:43,292 --> 01:01:43,332
Ανάθεμά το. [πυροβολισμοί] Σταμάτα. Αχ! Ω,
ω.

1000
01:01:43,332 --> 01:01:43,332
Ω,

1001
01:01:43,342 --> 01:01:52,002
αχ.

1002
01:01:52,082 --> 01:01:54,582
Γιαβούζ.

1003
01:01:54,592 --> 01:01:55,052
Ω, ω.

1004
01:01:55,082 --> 01:01:55,662
Είσαι καλά γιε μου;

1005
01:01:55,722 --> 01:01:58,042
Ω, ω.

1006
01:01:58,082 --> 01:02:00,112
Ποιος θα πληρώσει για αυτό το αίμα τώρα, ε;

1007
01:02:00,162 --> 01:02:02,242
Θα μου πεις θείε.
Ποιος θα πληρώσει για αυτό το αίμα;

1008
01:02:02,942 --> 01:02:03,372
Εντάξει γιε μου, εντάξει.

1009
01:02:03,372 --> 01:02:04,402
Γιε μου, είσαι καλά;

1010
01:02:04,422 --> 01:02:05,552
Δεν είμαι καθόλου καλά, μαμά. Δεν είμαι καθόλου καλά.

1011
01:02:05,562 --> 01:02:07,342
Να δω, να ρίξω μια ματιά. Στάση.

1012
01:02:07,442 --> 01:02:09,942
Ω, ω!

1013
01:02:09,982 --> 01:02:10,882
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

1014
01:02:10,902 --> 01:02:14,322
Δεν υπάρχει τίποτα αδερφέ.
Η σφαίρα έπιασε μόνο το χέρι του.

1015
01:02:14,362 --> 01:02:17,012
Ουάου, σήκωσε το μανίκι του,
Δεν έχει σημασία αν βγάζει το παντελόνι του.

1016
01:02:17,042 --> 01:02:20,502
Είναι ο άνθρωπος που θα μου βαρεθεί αυτή την ιδέα;
Και πήγα και έδωσα λεφτά με το δικό μου χέρι.

1017
01:02:20,642 --> 01:02:24,122
Είτε λέει ακόμα λεφτά, λέει ακόμα λεφτά.
Πάρε αυτό μέσα.

1018
01:02:24,162 --> 01:02:26,782
Άσε αυτή την ιδέα. Εντάξει, ας το κάνουμε.

1019
01:02:26,842 --> 01:02:29,062
Και πού έτρεχε ο Φικρί;
Πού τρέχει;

1020
01:02:29,082 --> 01:02:31,062
Ακόμα κι αν πάει στον πάτο της κόλασης, θα τον βρω.

1021
01:02:31,082 --> 01:02:31,722
πνευματική-

1022
01:02:31,962 --> 01:02:33,582
Σώπα.

1023
01:02:33,622 --> 01:02:35,962
Κλείστε την πόρτα.

1024
01:02:57,902 --> 01:02:59,162
Μπόζο αδερφέ.

1025
01:03:00,542 --> 01:03:02,042
Αγαπητέ μου Άγγελε.

1026
01:03:02,642 --> 01:03:05,102
Για να κερδίσει κάποιος την εμπιστοσύνη σας
τι να κάνουμε

1027
01:03:05,142 --> 01:03:06,662
Ανάγκη;

1028
01:03:06,702 --> 01:03:08,462
Καλή ερώτηση.

1029
01:03:10,462 --> 01:03:11,921
Καλή ερώτηση.

1030
01:03:12,622 --> 01:03:16,182
Καλή ερώτηση επίσης,
Δεν υπάρχει απάντηση σε αυτή την ερώτηση, Μελέκ.

1031
01:03:18,262 --> 01:03:21,481
Ο αδερφός μου δεν εμπιστεύεται κανέναν.

1032
01:03:22,242 --> 01:03:24,282
Τότε δεν σε εμπιστεύεται και ο Πασάς;

1033
01:03:24,322 --> 01:03:25,922
Σε κάποιο βαθμό.

1034
01:03:26,042 --> 01:03:28,962
Γιατί το ρώτησες αυτό, Μελέκ;

1035
01:03:29,022 --> 01:03:31,702
Αν ήμουν λοιπόν σε έναν τέτοιο κόσμο

1036
01:03:32,582 --> 01:03:35,262
Μάλλον δεν μπορούσα να εμπιστευτώ κανέναν.

1037
01:03:35,282 --> 01:03:38,942
Έτσι, για να κερδίσω την εμπιστοσύνη του αδερφού Μπόζο.
απαιτούμενες προϋποθέσεις

1038
01:03:39,002 --> 01:03:41,132
Τι είναι αυτά, αναρωτήθηκα.

1039
01:03:41,142 --> 01:03:43,462
Όχι ψέματα. Μία προϋπόθεση

1040
01:03:43,482 --> 01:03:47,622
αυτό.

1041
01:03:49,962 --> 01:03:51,262
Γιατί οι άνθρωποι λένε ψέματα

1042
01:03:52,082 --> 01:03:55,952
αλλά το λέει στην αρχή, αλλά το λέει στη μέση,

1043
01:03:56,022 --> 01:03:59,022
αλλά το λέει στο τέλος. σίγουρα

1044
01:03:59,042 --> 01:04:00,182
λέει.

1045
01:04:01,662 --> 01:04:02,762
Νομίζω ότι οι άνθρωποι

1046
01:04:03,702 --> 01:04:07,242
λένε ψέματα γιατί έχουν κάτι να χάσουν
λέει.

1047
01:04:07,882 --> 01:04:09,612
Αυτός ο λόγος ή αυτός ο λόγος.

1048
01:04:10,662 --> 01:04:14,442
Μην εμπιστεύεσαι.

1049
01:04:15,262 --> 01:04:17,542
[αποδοκιμάζοντας] Το δικό σου έφτασε νωρίς.

1050
01:04:18,202 --> 01:04:19,902
Απολαύστε το γεύμα σας.

1051
01:04:20,942 --> 01:04:24,202
Mihal, μπορούμε να πάρουμε άλλη υπηρεσία;

1052
01:04:24,262 --> 01:04:26,562
Σουλτάνε, τελείωσες νωρίς τη δουλειά σου.

1053
01:04:28,722 --> 01:04:31,822
Πεπερασμένος. Δεν υπήρχαν πολλά για να μιλήσουμε

1054
01:04:31,862 --> 01:04:34,622
ήδη.

1055
01:04:36,022 --> 01:04:37,402
Είστε καλά;

1056
01:04:37,462 --> 01:04:39,742
είμαι καλός.

1057
01:04:42,642 --> 01:04:44,942
Η ζωή μου.

1058
01:04:44,982 --> 01:05:03,442
[μουσική]

1059
01:05:03,452 --> 01:05:05,742
Αχ, ανεμελιά μου.

1060
01:05:06,022 --> 01:05:07,722
Κακό μάτι, κακό μάτι, κακό μάτι.

1061
01:05:07,782 --> 01:05:09,302
Όχι, όχι, φταίω εγώ.

1062
01:05:09,342 --> 01:05:13,122
Λέω ότι βγήκε το κακό μάτι, Τζεϊλάν. από αυτά

1063
01:05:13,142 --> 01:05:16,222
Κοίτα την ομορφιά σου. Μασαλάχ,

1064
01:05:16,322 --> 01:05:17,922
mashallah!

1065
01:05:20,362 --> 01:05:24,062
Όχι, εγώ, ε,
Δεν έχω ξαναδεί τον Σουλτάνο έτσι μπροστά σου.

1066
01:05:24,122 --> 01:05:24,942
ναι.

1067
01:05:26,242 --> 01:05:29,322
Επίσης μόλις γνώρισαν τον Χάινταρ Άλι.
Ήμουν λίγο έκπληκτος μαζί του.

1068
01:05:29,342 --> 01:05:30,782
Συγγνώμη, Σουλτάνε.

1069
01:05:30,802 --> 01:05:33,582
Όχι αγαπητέ, τι συμβαίνει με την Τζεϊλάν; Έχετε δίκιο.

1070
01:05:33,602 --> 01:05:37,402
Σκέφτηκα λοιπόν,
Ποιος είναι ο πιο ωφέλιμος για μένα σε αυτόν τον κόσμο;

1071
01:05:37,462 --> 01:05:41,382
σε περίπτωση που το θέλει. είπα ο αδερφός μου.

1072
01:05:43,782 --> 01:05:44,221
του αδερφού μου

1073
01:05:44,282 --> 01:05:48,782
αυτός που αγαπάς...

1074
01:05:48,822 --> 01:05:51,921
Νόμιζα ότι θα μου άρεσε και εγώ.

1075
01:05:57,622 --> 01:06:01,302
Έχει δίκιο η θεία μου, είσαι με το μέρος μας

1076
01:06:01,342 --> 01:06:02,142
Έχετε γίνει καλοί.

1077
01:06:02,642 --> 01:06:04,772
[μουσική]

1078
01:06:04,772 --> 01:06:13,402
[το τηλέφωνο χτυπάει]

1079
01:06:14,102 --> 01:06:14,422
κύριε

1080
01:06:14,462 --> 01:06:18,802
Έφρο;

1081
01:06:20,942 --> 01:06:21,632
[μουσική]

1082
01:06:23,142 --> 01:06:25,402
Εντάξει, εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο, έρχομαι.

1083
01:06:25,422 --> 01:06:27,962
Κοντά. Αδελφός,

1084
01:06:28,962 --> 01:06:30,782
Ψέκασαν το Yavuz στη γειτονιά.

1085
01:06:32,002 --> 01:06:33,042
Είναι ζωντανός;

1086
01:06:33,082 --> 01:06:35,742
Αν είναι ζωντανός και μου επιτρέψετε, μπορώ να πάω να τον δω.
Άσε με να δω.

1087
01:06:37,022 --> 01:06:38,322
Να έρθω κι εγώ;

1088
01:06:38,362 --> 01:06:41,242
Όχι, όχι,
Δεν υπάρχει κάτι να επιδιώξουμε έτσι.

1089
01:06:41,302 --> 01:06:42,782
Απολαύστε το γεύμα σας.

1090
01:06:43,221 --> 01:06:46,322
Πασά μου, ακολούθησέ με κι εσύ.

1091
01:06:46,362 --> 01:06:47,742
πτώση, συμβαίνει

1092
01:06:48,902 --> 01:06:48,911
Είναι;

1093
01:06:48,922 --> 01:06:50,082
Όχι αδερφέ, θα το ελέγξω και θα επανέλθω.

1094
01:06:50,092 --> 01:06:53,062
αμέσως.

1095
01:06:54,942 --> 01:06:57,782
Πώς μπορεί να γίνει κάτι τέτοιο στη γειτονιά;
Μπόζο;

1096
01:06:57,822 --> 01:06:58,982
Αν ψεκάσουν τον Εφραίμ

1097
01:07:00,042 --> 01:07:01,842
Το πήραν προσωπικά.

1098
01:07:03,042 --> 01:07:06,242
Πέρα από αυτό, δεν με νοιάζει ποιος κάνει τι σε ποιον.
όχι πραγματικά.

1099
01:07:07,442 --> 01:07:09,221
Τι εννοείς, δεν κατάφερα να σε πιάσω, Αντνάν;

1100
01:07:09,262 --> 01:07:12,702
Έφυγαν αδερφέ.
Τον πυροβόλησαν πάνω από τη μοτοσυκλέτα,

1101
01:07:12,742 --> 01:07:14,721
Τι έκανε το χέρι σου, το χέρι σου;

1102
01:07:14,742 --> 01:07:17,462
Φίλε, είναι σκοτεινά τη νύχτα.
Έσφιξα αλλά δεν χωρούσε.

1103
01:07:17,502 --> 01:07:19,202
Πασά γιε, κάτσε έτσι.

1104
01:07:20,242 --> 01:07:21,362
Αντνάν, κάτσε κι εσύ.

1105
01:07:25,332 --> 01:07:27,212
... Πού είναι η ιδέα, Έφω;

1106
01:07:27,252 --> 01:07:31,112
Έβαλα να κοιτάξω το σπίτι του.
Μάζεψε τα κουρέλια και τα κουρέλια του,

1107
01:07:31,152 --> 01:07:32,812
Απλώς έφυγε τρέχοντας.

1108
01:07:33,792 --> 01:07:36,812
Ω, πού έτρεχε εκείνη η ψείρα;

1109
01:07:38,991 --> 01:07:41,192
Έχω κάτι να ζητήσω από όλους σας.

1110
01:07:41,272 --> 01:07:45,082
Σε παρακαλώ μην το λες αυτό.
Στο ορκίζομαι στο Θεό, θα παραμείνουμε βαριεστημένοι.

1111
01:07:45,092 --> 01:07:46,712
Μένουμε λοιπόν σε αυτό που βαριόμαστε.

1112
01:07:46,752 --> 01:07:49,802
Αν έκανες αυτό που είπα στην ώρα σου
Δεν θα τα ζήσουμε αυτά, Γιαβούζ.

1113
01:07:49,852 --> 01:07:53,692
Μην μπαίνεις σε αυτό το θέμα, Πασά.
Πήγαμε και δώσαμε λεφτά στον άνθρωπο.

1114
01:07:53,732 --> 01:07:56,672
Το είχαμε σφίξει. Θα το δούμε λοιπόν και αυτό.

1115
01:07:56,692 --> 01:07:59,971
Πασά, ξέχασε τον αδερφό μου τον Γιαβούζ. Ο αδερφός μου είναι καλά

1116
01:07:59,982 --> 01:08:01,692
καλό.

1117
01:08:02,752 --> 01:08:04,552
Πώς είναι ο πραγματικός Σουλτάνος; Είναι καλό;

1118
01:08:05,192 --> 01:08:07,452
Πόσο καλός είναι ο Σουλτάνος; Τι συνέβη;

1119
01:08:07,511 --> 01:08:11,022
Λέει ότι έκανε επιδρομή στον Φερχάτ. [μουσική]

1120
01:08:11,052 --> 01:08:14,612
Ποιος έκανε επιδρομή σε ποιον και με ποιον; Τι συμβαίνει;

1121
01:08:15,312 --> 01:08:18,091
Ο Φερχάτ είχε μια κουβέντα με κάποιον στο σπίτι.

1122
01:08:18,392 --> 01:08:21,372
Εκείνη την ώρα ήρθε στο σπίτι ο Σουλτάνος.

1123
01:08:21,412 --> 01:08:24,291
Ανάθεμα, καταλαβαίνω αυτό το φιλί τώρα!

1124
01:08:24,372 --> 01:08:27,152
Τι φιλί;

1125
01:08:27,211 --> 01:08:30,992
Α, μόλις δειπνούσαμε.
Ο Σουλτάνος ​​ήρθε και έφερε μαζί μου τον Χαϊντάρ Αλί στο σπίτι του αδελφού μου.

1126
01:08:31,011 --> 01:08:33,591
Τη φίλησε με ένα χαστούκι δίπλα της.

1127
01:08:35,332 --> 01:08:39,082
Χα,
Έτσι, εγώ και η θεία μου κοιτάξαμε και είδαμε αν αυτός ο Σουλτάνος ήταν τρελός.

1128
01:08:39,091 --> 01:08:39,982
Προφανώς το έφαγε.

1129
01:08:41,232 --> 01:08:43,242
Ω, Φερχάτ, είμαι το μοντέλο σου!

1130
01:08:43,772 --> 01:08:45,112
Όχι, τι δεν καταλαβαίνω

1131
01:08:46,211 --> 01:08:50,051
Ο Μπόζο είπε ότι χωρίσατε, τελείωσε.
Τι είναι πια ο Σουλτάνος;

1132
01:08:50,131 --> 01:08:52,062
Ο Φερχάτ παίρνει ό,τι θέλει στα χέρια του.

1133
01:08:52,091 --> 01:08:54,872
Ό,τι και να γίνει. Κι αυτό

1134
01:08:54,912 --> 01:08:58,751
Μην το αναφέρετε. Τι έχουμε στο κεφάλι μας;

1135
01:08:58,812 --> 01:09:02,022
Υπάρχουν προβλήματα, με τι έχουμε να κάνουμε;
Όλα είναι εξαιτίας σου, Γιαβούζ.

1136
01:09:02,131 --> 01:09:05,011
Ω Θεέ μου, εξαιτίας σου

1137
01:09:05,051 --> 01:09:06,312
λέει.

1138
01:09:06,352 --> 01:09:10,131
Λυπάμαι Πασά,
Η μητέρα μου δεν μου είπε από πριν ότι θα με πυροβολούσαν.

1139
01:09:10,232 --> 01:09:13,251
Έφαγες, τι έγινε; Είσαι νεκρός;

1140
01:09:14,091 --> 01:09:15,992
Ντροπιάσαμε.

1141
01:09:16,051 --> 01:09:17,372
Ορκίζομαι ότι είναι χειρότερο από το να πεθάνεις.

1142
01:09:17,381 --> 01:09:23,362
[μουσική]

1143
01:09:24,312 --> 01:09:56,232
[μουσική]

1144
01:09:56,852 --> 01:09:57,872
Κύριε Πασά.

1145
01:09:58,032 --> 01:09:59,872
Pınar, θέλω να σε ρωτήσω κάτι.

1146
01:09:59,892 --> 01:10:00,932
Πες μου αγαπητέ.

1147
01:10:00,952 --> 01:10:04,172
Οπότε συνήθως δεν ζητάω τίποτα σχετικό με τη δουλειά.
από σένα, ξέρεις.

1148
01:10:04,232 --> 01:10:07,632
Οπότε δεν είναι η συνήθεια μου.
Θέλω να προσδιορίσετε μια τοποθεσία.

1149
01:10:07,652 --> 01:10:08,412
ανάγκη.

1150
01:10:08,492 --> 01:10:11,251
Τέλος πάντων, ποιο είναι το νόημα;

1151
01:10:12,112 --> 01:10:14,472
Εδώ είναι ο αριθμός του αν δεν ρωτήσετε
άσε με να σου δώσω

1152
01:10:14,512 --> 01:10:17,192
Ας πούμε λοιπόν ότι ψάχνω για έναν φίλο που έφυγε τρέχοντας.

1153
01:10:17,212 --> 01:10:19,291
Θα ήταν καλύτερα να το βρω πριν να είναι πολύ αργά.

1154
01:10:19,352 --> 01:10:22,552
Εντάξει, πες μου τον αριθμό, να δούμε.

1155
01:10:22,572 --> 01:10:25,291
που ήταν;

1156
01:10:26,812 --> 01:10:29,232
[μουσική] Αχ-χα.

1157
01:10:31,012 --> 01:10:34,732
[μουσική] Στην εθνική οδό του Βόρειου Μαρμαρά, τρίτη

1158
01:10:34,772 --> 01:10:36,652
πέρασε τη γέφυρα. Αδριανούπολη

1159
01:10:36,672 --> 01:10:40,232
προς την κατεύθυνση Περιμένετε ένα λεπτό, περιμένετε ένα λεπτό.

1160
01:10:40,251 --> 01:10:42,812
Μπαίνει σε μια εγκατάσταση ανάπαυσης τώρα.

1161
01:10:42,852 --> 01:10:44,712
Ξεκουραστείτε αφού περάσετε αυτή τη γέφυρα

1162
01:10:44,791 --> 01:10:46,932
εγκατάσταση.

1163
01:10:47,032 --> 01:10:49,791
Εντάξει Pınar, σε ευχαριστώ πολύ. Σου χρωστάω χρήματα.

1164
01:10:50,552 --> 01:10:52,952
Ναι αγαπητέ, χρωστάς πολλά.

1165
01:10:52,992 --> 01:10:54,412
Εντάξει αγάπη μου, θα σε πάρω τηλέφωνο.

1166
01:10:54,432 --> 01:10:58,332
Πασάς! Κοίτα μην κάνεις τίποτα κακό...

1167
01:10:58,751 --> 01:11:02,582
[μουσική]

1168
01:11:07,072 --> 01:11:09,142
Προσπαθείς να τρελάνεις κόσμο.

1169
01:11:09,952 --> 01:11:13,472
Έκανα μια χάρη;
Δεν είναι ξεκάθαρο αν έκανα κάτι κακό ή όχι.

1170
01:11:13,492 --> 01:11:24,871
[μουσική]

1171
01:12:35,912 --> 01:12:37,012
Πασάς.

1172
01:12:37,032 --> 01:12:38,372
Ω Πασά.

1173
01:12:38,632 --> 01:12:41,982
Τι συμβαίνει εκεί; [μουσική]

1174
01:12:41,992 --> 01:12:42,222
Ω,

1175
01:12:43,072 --> 01:12:43,432
ω!

1176
01:12:44,652 --> 01:12:47,672
Σου στείλαμε χρήματα και σου είπαμε να είσαι άντρας.

1177
01:12:47,751 --> 01:12:49,751
Ήρθες και μας έριξες την πρώτη σφαίρα.

1178
01:12:49,791 --> 01:12:52,342
Αν δεν τον έσφιγγα, θα με έσφιγγε.
έπρεπε.

1179
01:12:52,372 --> 01:12:54,791
Κοίτα, μιλάει ακόμα.

1180
01:12:54,832 --> 01:12:58,352
[μουσική] Θα μας βαρεθείς, ε;

1181
01:12:59,012 --> 01:13:02,352
[μουσική] Θα χτυπήσεις τον Yavuz, ε;

1182
01:13:02,492 --> 01:13:04,572
Σταμάτα, σταμάτα. Καμία κατάρρευση.

1183
01:13:05,112 --> 01:13:06,062
Βγες έξω, φύγε.

1184
01:13:07,032 --> 01:13:10,112
Αφήστε το, αφήστε το!

1185
01:13:12,912 --> 01:13:17,472
[μουσική]

1186
01:13:19,192 --> 01:13:22,722
Πάρτε το. Καλέστε αμέσως ασθενοφόρο. Καλός

1187
01:13:22,751 --> 01:13:23,412
είσαι εσύ;

1188
01:13:33,222 --> 01:13:35,621
...

1189
01:13:35,621 --> 01:13:51,682
[σειρήνα]

1190
01:13:51,751 --> 01:13:53,402
Ανοιξη!

1191
01:13:58,802 --> 01:14:01,462
[μουσική] Ω,
Τι κάνεις εδώ κορίτσι μου;

1192
01:14:01,501 --> 01:14:04,501
είναι; Ο Πινάρ το έκανε αυτό.

1193
01:14:04,541 --> 01:14:06,581
Καλησπέρα, καλή επιτυχία.

1194
01:14:06,602 --> 01:14:08,922
Καλησπέρα. Αυτό;

1195
01:14:08,982 --> 01:14:11,041
Είμαι ο Pınar Aslan από ναρκωτικά.

1196
01:14:11,962 --> 01:14:15,062
Μιλάς; Εδώ, εδώ, εδώ, εδώ.

1197
01:14:16,121 --> 01:14:19,682
[μουσική] Λοιπόν, δεν έχω ταυτότητα

1198
01:14:19,722 --> 01:14:22,142
λέω.
Ελπίζω να μην πεις ποιος είμαι

1199
01:14:22,162 --> 01:14:25,081
Ανοιξη.

1200
01:14:29,942 --> 01:14:32,662
Άνοιξε την πόρτα.

1201
01:14:32,942 --> 01:14:35,822
[πόρτα αυτοκινήτου] Βγες από το αυτοκίνητο.

1202
01:14:40,932 --> 01:14:41,562
[μουσική] Οι χειροπέδες σου

1203
01:14:41,572 --> 01:14:45,762
πεινασμένος

1204
01:14:48,842 --> 01:14:51,422
[μουσική] Ελπίζω να τα πάτε καλά.

1205
01:14:52,001 --> 01:14:53,462
Δεν καταλαβαίνω

1206
01:14:53,581 --> 01:14:56,702
Περπατήστε στην κυρία επίτροπο.

1207
01:15:03,232 --> 01:15:03,442
[μουσική] Μπες μέσα

1208
01:15:03,482 --> 01:15:14,342
σε αυτοκίνητα.

1209
01:15:19,282 --> 01:15:21,282
[μουσική]

1210
01:15:21,302 --> 01:15:24,362
Θα μου ζητήσετε τη διεύθυνσή μου και θα πάτε να διαπράξετε ένα έγκλημα;
εμπλέκεσαι;

1211
01:15:24,422 --> 01:15:26,362
Γιατί ήρθες; Τι κάνεις εδώ;

1212
01:15:26,402 --> 01:15:30,001
Αυτός είναι ο τρόπος σου να λες ευχαριστώ, Πασά; καταλαβαίνω,
μπείτε σε μπελάδες

1213
01:15:30,041 --> 01:15:32,442
Ήρθα να σε τσιμπήσω. Μην καίτε την εκτέλεσή σας

1214
01:15:32,482 --> 01:15:34,202
λέγοντας.

1215
01:15:34,212 --> 01:15:37,632
[μουσική] Τι είπες στη χωροφυλακή;
δωρεάν

1216
01:15:37,642 --> 01:15:41,462
έφυγαν;
Κυβερνήτη, ελπίζω να μου φανείς χρήσιμος.

1217
01:15:41,482 --> 01:15:41,722
κ.λπ.

1218
01:15:41,742 --> 01:15:46,522
είπε.

1219
01:15:47,842 --> 01:15:50,962
Είπα ότι ήμουν πληροφοριοδότης για σένα. το χρειάζομαι

1220
01:15:51,001 --> 01:15:52,882
είπα.

1221
01:15:53,001 --> 01:15:53,942
Τι είπατε;

1222
01:15:54,001 --> 01:15:55,462
Τι θα έλεγα πασά;

1223
01:15:56,302 --> 01:15:59,052
Ότι θα σωθείς αν δώσεις το επίθετό σου;
νομίζεις;

1224
01:15:59,102 --> 01:16:00,662
Βάζεις τον άνθρωπο σε κώμα.

1225
01:16:00,682 --> 01:16:04,581
Ή θα με συλλάβουν ή θα με αφήσουν ελεύθερο, Πινάρ.
Αυτό είναι το πρόβλημά σας;

1226
01:16:04,602 --> 01:16:07,142
Γιατί πας και με φωνάζεις πληροφοριοδότη ή κάτι τέτοιο;

1227
01:16:07,162 --> 01:16:11,092
Δεν έδωσα στον άντρα το όνομά του.
Δεν το έδωσες πάντως.

1228
01:16:11,121 --> 01:16:13,802
Άρα δεν έχεις τίποτα να πανικοβληθείς.

1229
01:16:13,822 --> 01:16:17,112
Ω Πινάρ, κοίτα, δεν μου αρέσεις καθόλου,
Δεν μου αρέσουν καθόλου αυτά τα λόγια.

1230
01:16:17,142 --> 01:16:19,922
Είναι πληροφοριοδότης, εξομολογητής,
Δεν μου αρέσουν καν τα αστεία, εντάξει

1231
01:16:19,942 --> 01:16:23,302
? [μουσική] Ξέρουμε τι να κάνουμε με εσάς

1232
01:16:23,322 --> 01:16:25,462
είσαι εσύ; Ας μην βλεπόμαστε για λίγο.

1233
01:16:26,242 --> 01:16:26,812
Τι;

1234
01:16:26,842 --> 01:16:29,562
Ας μην βλεπόμαστε για λίγο, Pınar, εντάξει.

1235
01:16:30,142 --> 01:16:56,282
[μουσική]

1236
01:16:56,291 --> 01:16:58,282
Είναι και εδώ που ο αδερφός Bozkurt είναι ελεύθερος;

1237
01:16:58,302 --> 01:17:00,442
αριστερά;

1238
01:17:01,222 --> 01:17:03,762
Ο αδερφός Μπόζο και η θεία μου συναντήθηκαν εδώ για πρώτη φορά.

1239
01:17:03,782 --> 01:17:05,702
Βγάζοντας εμένα και τον αδερφό Haydar από το σπίτι
για.

1240
01:17:06,621 --> 01:17:07,662
Στη μνήμη του επίσης

1241
01:17:08,501 --> 01:17:11,662
Ο αδελφός μου Bozkurt έδωσε αυτό το μέρος ως δώρο στη θεία μου.

1242
01:17:12,702 --> 01:17:14,922
Ο γενναιόδωρος άντρας έδωσε ένα ωραίο δώρο.

1243
01:17:16,062 --> 01:17:19,682
Αυτή είναι η πλευρά του γραφείου.
Σου ετοιμάζουν το σπίτι.

1244
01:17:20,662 --> 01:17:24,222
Θα αφήσω τα υπάρχοντά σου.
Άσε με να πάω να ρίξω μια ματιά,

1245
01:17:24,842 --> 01:17:26,302
Ευχαριστώ Adnan.

1246
01:17:26,942 --> 01:17:35,522
[μουσική]

1247
01:17:44,162 --> 01:17:46,842
Αλαϊκούμ...

1248
01:17:46,902 --> 01:17:50,851
Μελέκ, κοίτα, αυτή είναι η κουζίνα.
Θα ήθελα να μας δώσετε ένα

1249
01:17:50,882 --> 01:17:52,182
μπορείς να φτιάξεις καφέ; περάστε λίγο χρόνο με τον αδερφό σας

1250
01:17:52,202 --> 01:17:56,402
ας μιλήσουμε.

1251
01:17:56,922 --> 01:18:00,121
[μουσική] Γιατί μιλάς στον αδερφό μου;
δεν μου μιλάς;

1252
01:18:00,842 --> 01:18:02,682
Άγγελε, έλα αγαπητέ.

1253
01:18:02,742 --> 01:18:06,162
Δεν θα φτιάξω καφέ ή κάτι τέτοιο.
υπηρέτες στο σπίτι του

1254
01:18:06,202 --> 01:18:09,302
αυτόν. Ό,τι σου λέει, το λέει και σε μένα

1255
01:18:09,362 --> 01:18:16,062
Αφήστε τον να εξηγήσει.

1256
01:18:19,882 --> 01:18:22,822
[footstep] Ναι, σε ακούμε, Ceylan.

1257
01:18:22,862 --> 01:18:26,442
Περιμέναμε με ανυπομονησία εδώ και μέρες.
Νόμιζες ότι θα το έλεγες στον άντρα σου κάθε φορά;

1258
01:18:26,482 --> 01:18:26,922
πράγμα,

1259
01:18:28,342 --> 01:18:32,001
γιατί τα παράτησες;
Τι ακριβώς θα έλεγες;

1260
01:18:32,041 --> 01:18:33,422
Ακούμε.

1261
01:18:33,462 --> 01:18:36,682
Ο άνθρωπος της εκδίκησης είναι ο Haydar Ali.
Έτσι το καταλαβαίνεις τώρα;

1262
01:18:36,702 --> 01:18:40,652
η εκδίκησή σου; Αναμάρτητος,
μια γυναίκα που δεν ξέρει τίποτα

1263
01:18:40,722 --> 01:18:43,202
Θα το χρησιμοποιήσετε στο παιχνίδι σας;

1264
01:18:44,501 --> 01:18:46,482
[μουσική]

1265
01:18:46,492 --> 01:18:47,581
Είσαι αναμάρτητος;

1266
01:18:48,782 --> 01:18:52,022
Ήρθες στη ζωή του αδερφού μου,
όλη μας η ζωή

1267
01:18:52,062 --> 01:18:52,962
το κατέστρεψες

1268
01:18:53,001 --> 01:18:55,242
Μελέκ, δεν είναι για σένα, παρακαλώ.

1269
01:18:55,262 --> 01:18:58,982
Πώς όχι; Πώς όχι;
Κι αν παντρευτείς;

1270
01:18:59,022 --> 01:19:00,621
Δεν ξέρεις ποιος είναι ο άντρας;

1271
01:19:01,541 --> 01:19:04,762
Ο άνθρωπος που μας άφησε χωρίς μητέρα και χωρίς πατέρα
ανιψιός

1272
01:19:04,782 --> 01:19:08,722
[μουσική] Κι αν κάποιος άλλος παντρευτεί σε αυτόν τον κόσμο;

1273
01:19:08,742 --> 01:19:12,642
Δεν έχει μείνει άνθρωπος; Ω,
Μα φυσικά όλα αυτά

1274
01:19:12,662 --> 01:19:16,501
Όλα αυτά τα πλούτη, τα αρχοντικά στο νησί,
Όλα αυτά τα αγροκτήματα, οι υπηρέτες,

1275
01:19:16,541 --> 01:19:18,972
Οι οδηγοί είναι πιο σημαντικοί για εσάς από οτιδήποτε άλλο
σημαντικό, όχι

1276
01:19:19,022 --> 01:19:20,962
?

1277
01:19:21,081 --> 01:19:24,352
άγγελος,
Θα εμπιστευτώ αυτό που λες.

1278
01:19:25,282 --> 01:19:29,202
Δεν με ήξερες καθόλου;
Πεινάω με τον αδερφό σου

1279
01:19:29,242 --> 01:19:32,682
Ήμουν πρόθυμος να ζήσω ευτυχισμένος.

1280
01:19:33,242 --> 01:19:36,902
Τι έκανε; Με δολοφόνησε.

1281
01:19:37,942 --> 01:19:40,041
Με χρησιμοποίησε για να πάρει την εκδίκησή του.

1282
01:19:41,922 --> 01:19:44,782
... Δεν έκανα κάτι τέτοιο.

1283
01:19:47,102 --> 01:19:50,942
Σου έδωσα ένα δαχτυλίδι, κορίτσι.
Σου έδωσα ένα δαχτυλίδι και φύγε

1284
01:19:50,982 --> 01:19:51,401
είπα.

1285
01:19:53,722 --> 01:19:56,422
Είπα θα σας τα πω όλα.

1286
01:19:56,462 --> 01:19:58,442
Τι έκανες όμως;

1287
01:19:59,661 --> 01:20:01,942
Δεν πήγες.

1288
01:20:08,862 --> 01:20:12,751
άγγελος,
Λοιπόν, ο αδερφός σου, σου δίνω τη ζωή.

1289
01:20:13,701 --> 01:20:17,222
Άκουσα τους πυροβολισμούς σε εκείνο το εστιατόριο
Αν δεν είχα γυρίσει, ο αδερφός σου ζει σήμερα

1290
01:20:17,262 --> 01:20:19,722
Δεν επρόκειτο να συμβεί.

1291
01:20:20,581 --> 01:20:21,682
Σου είπα και αυτά.

1292
01:20:22,862 --> 01:20:23,942
Ζεις αδερφέ μου;

1293
01:20:23,982 --> 01:20:27,022
νομίζεις;

1294
01:20:29,081 --> 01:20:32,862
έσφιξες την καρδιά του αδερφού μου,
Τώρα να του ρίξουμε χώμα

1295
01:20:32,922 --> 01:20:33,661
δουλεύεις

1296
01:20:33,701 --> 01:20:40,382
[μουσική]

1297
01:20:40,422 --> 01:20:44,161
ΟΚ. Εντάξει, είμαι στην καρδιά του αδερφού σου

1298
01:20:44,182 --> 01:20:47,862
έσφιξα. Είμαι κακός άνθρωπος. Μετά πήγαινε

1299
01:20:47,882 --> 01:20:51,062
από εδώ. Τι κάνεις ακόμα εδώ;
Πάω!

1300
01:20:51,102 --> 01:20:54,951
Το λες ακόμα αυτό;

1301
01:20:54,951 --> 01:20:58,562
Γκαζέλλα! Γιατί εσύ;

1302
01:20:58,621 --> 01:20:59,342
είσαι εδώ;

1303
01:21:00,262 --> 01:21:01,802
Πριν μου πεις την αλήθεια

1304
01:21:02,661 --> 01:21:03,222
Δεν είμαι πουθενά

1305
01:21:03,241 --> 01:21:07,722
Δεν θα πάω.

1306
01:21:10,201 --> 01:21:12,902
για τελευταία φορά στο λέω,
Δεν θα στο ξαναπώ.

1307
01:21:15,201 --> 01:21:19,041
Όταν συναντώ τον πιο έντιμο άνθρωπο στον κόσμο
Δεν μπορούσα να πω όχι.

1308
01:21:19,081 --> 01:21:22,262
Γιατί μετά από έναν άνθρωπο σαν εσένα
Το μόνο που περιμένω από τον άλλον είναι

1309
01:21:22,302 --> 01:21:23,182
Ήταν ειλικρίνεια.

1310
01:21:24,522 --> 01:21:26,942
Ο Μπόζο μου είπε όλα όσα είχε κάνει ποτέ
είπε.

1311
01:21:28,001 --> 01:21:31,692
Μίλησε για τα μελλοντικά του σχέδια.
Δεν μου έκρυψε τίποτα για τη ζωή του.

1312
01:21:32,922 --> 01:21:36,322
Δεν μου είπε ψέματα όπως εσύ.

1313
01:21:36,782 --> 01:21:36,791
[μουσική]

1314
01:21:38,741 --> 01:21:41,962
Και του λες ψέματα,
τόσο τίμιος

1315
01:21:41,982 --> 01:21:44,862
στον άντρα. Λοιπόν του είπες

1316
01:21:44,922 --> 01:21:46,201
Είναι,

1317
01:21:48,041 --> 01:21:51,741
Ο άντρας που πυροβόλησε τον θείο σου είναι η πρώην κοπέλα μου
γιατί;

1318
01:21:56,102 --> 01:21:59,741
Στο δάχτυλό μου ενώ ήμουν συνεργός της
Γιατί είχαμε βέρα.

1319
01:21:59,762 --> 01:22:02,562
άγγελος,
Πώς μπορώ να ξέρω ότι ο αδερφός σου είναι δικός σου;

1320
01:22:02,581 --> 01:22:03,762
θα μπεις;

1321
01:22:05,142 --> 01:22:07,642
Δεν δέχτηκα τις εντολές κανενός.

1322
01:22:07,682 --> 01:22:10,822
Δεν μπήκες; Πραγματικά δεν μπήκες.
ΑΛΗΘΗΣ.

1323
01:22:10,831 --> 01:22:14,602
«Παντρευτείτε τον Σουλτάνο, Χαϊντάρ Αλί». «Παντρεύομαι
Μπόζο." «Φορέστε το δαχτυλίδι σας». «Το φοράω

1324
01:22:14,642 --> 01:22:17,342
Μπόζο." Έτσι δεν είσαι στη διάθεσή σου;

1325
01:22:17,382 --> 01:22:20,072
Η Σουλτάν είναι ένα καλό κορίτσι, πιστό στον αγαπημένο της.

1326
01:22:20,081 --> 01:22:21,382
κορίτσι

1327
01:22:23,581 --> 01:22:26,782
Το μόνο προσόν που αναζητώ σε μια γυναίκα είναι
αυτό:

1328
01:22:26,822 --> 01:22:30,621
πίστη

1329
01:22:30,692 --> 01:22:36,161
[ήχος ανοίγματος πόρτας]

1330
01:22:36,182 --> 01:22:38,842
Χέινταρ αδερφέ, το σπίτι είναι έτοιμο,
Μπορείτε να περάσετε όποτε θέλετε.

1331
01:22:38,852 --> 01:22:39,782
Εντάξει.

1332
01:22:39,802 --> 01:22:43,482
Χα,
Παρεμπιπτόντως, ο αδερφός Εφραίμ θα πάει ξανά για δείπνο.

1333
01:22:43,501 --> 01:22:44,522
Είπε ας είναι.

1334
01:22:44,602 --> 01:22:47,862
Είναι δυνατό. Παίρνετε τον Τζεϊλάν και τη Μελέκ στην πόλη.

1335
01:22:47,902 --> 01:22:49,762
Ας περιπλανηθώ κι εγώ λίγο,
Θα έρθω αργότερα.

1336
01:22:49,862 --> 01:22:52,911
Λοιπόν, φυσικά αδερφέ. Λοιπόν, κοίτα, τα αυτοκίνητα είναι εκεί,
κλειδιά επίσης

1337
01:22:52,942 --> 01:22:54,822
πάνω του. Απολαύστε τον εαυτό σας.

1338
01:22:54,842 --> 01:22:57,102
ΟΚ, ευχαριστώ.

1339
01:22:58,762 --> 01:23:02,541
Ε Αντνάν,
Αν θέλετε να δείξετε τη Μελέκ στη φάρμα, δεν πειράζει.

1340
01:23:02,602 --> 01:23:03,942
Δεν πειράζει, θεία.

1341
01:23:04,862 --> 01:23:06,112
Άσε με να αφήσω τα πράγματά μου,

1342
01:23:07,062 --> 01:23:10,342
Θα επιστρέψω αργότερα, θα βγούμε.

1343
01:23:14,062 --> 01:23:17,621
[μουσική] Τι νόμιζες, ίσως

1344
01:23:17,722 --> 01:23:21,322
ντρεπόμουν. Στα μάτια σου

1345
01:23:21,362 --> 01:23:24,802
Είμαι γέρος, αγκάλιασα κάθε σταγόνα.

1346
01:23:26,041 --> 01:23:26,682
Εντάξει,

1347
01:23:27,782 --> 01:23:31,522
Ίσως δεν ξέρουν, εγώ

1348
01:23:31,541 --> 01:23:34,182
ντρεπόμουν. Ίσως και εγώ

1349
01:23:34,262 --> 01:23:35,561
είπα ψέματα

1350
01:23:36,762 --> 01:23:37,602
και του χρόνου

1351
01:23:38,682 --> 01:23:42,371
Ξαφνικά μπήκε ανάμεσά μας.

1352
01:23:42,382 --> 01:23:44,982
Άρα είτε είσαι υπό κράτηση είτε

1353
01:23:45,062 --> 01:23:47,142
κράτηση

1354
01:23:47,902 --> 01:23:51,201
Στάθηκα στις πόρτες,

1355
01:23:51,262 --> 01:23:54,782
Είμαι μόνος, μακριά. Στην Derya

1356
01:23:54,862 --> 01:23:58,762
Έχω χαθεί στις σκέψεις μου, δεν χωράω σε κανένα δωμάτιο.

1357
01:23:58,822 --> 01:23:59,661
Εντάξει,

1358
01:24:00,541 --> 01:24:04,281
Ίσως δεν ξέρουν, εγώ

1359
01:24:04,302 --> 01:24:06,942
ντρεπόμουν. Ίσως και εγώ

1360
01:24:07,022 --> 01:24:08,302
είπα ψέματα

1361
01:24:09,522 --> 01:24:10,322
και του χρόνου

1362
01:24:11,462 --> 01:24:14,322
Ξαφνικά μπήκε ανάμεσά μας.

1363
01:24:15,182 --> 01:24:18,081
Άρα είτε είσαι υπό κράτηση είτε στο έδαφος.

1364
01:24:18,161 --> 01:24:23,102
έξι.

1365
01:24:23,262 --> 01:24:26,581
[ήχος αυτοκινήτου] Αντνάν,
Θα σε ρωτήσω κάτι.

1366
01:24:26,642 --> 01:24:27,822
Ρώτα τη Μελέκ.

1367
01:24:29,102 --> 01:24:32,442
Αν ζητήσω κάτι από σένα αλλά κανέναν
Δεν έπρεπε να ξέρει.

1368
01:24:32,482 --> 01:24:35,081
Μόνο μεταξύ μας.

1369
01:24:35,201 --> 01:24:35,922
Πώς είναι;

1370
01:24:37,422 --> 01:24:40,842
Είναι ένα σημαντικό πράγμα που ούτε ο αδερφός μου δεν πρέπει να ξέρει.
πράγμα.

1371
01:24:42,302 --> 01:24:46,262
Μελέκ, κοίτα, δεν θα πω τίποτα.
Αλλά τα πράγματα που μπορώ να κάνω

1372
01:24:46,322 --> 01:24:48,882
Υπάρχουν πράγματα που δεν μπορώ να κάνω.

1373
01:24:49,302 --> 01:24:50,621
Για παράδειγμα;

1374
01:24:53,322 --> 01:24:54,182
μπορεί να μου δώσει ένα όπλο

1375
01:24:54,201 --> 01:24:57,982
είσαι εσύ;

1376
01:24:59,001 --> 01:25:00,842
[μουσική] Δεν μπορώ.

1377
01:25:00,902 --> 01:25:03,791
Αλλά τώρα θα έρθει μια μέρα,
Θα μείνω εδώ μόνος μου.

1378
01:25:03,802 --> 01:25:05,781
Εννοώ από άποψη ασφάλειας.

1379
01:25:05,802 --> 01:25:07,081
Τότε ρώτα τον αδερφό σου.

1380
01:25:07,102 --> 01:25:10,742
Λοιπόν, θα το κουβαλήσω πάνω μου πάντως.
δεν λέω. Το βάλαμε κάπου εδώ,

1381
01:25:10,762 --> 01:25:14,172
Μόνο οι δυο μας ξέρουμε. Παρακαλώ, παρακαλώ.

1382
01:25:14,182 --> 01:25:17,312
Κοίτα, δεν χρειάζεται να ανησυχείς,
μπορείς να με εμπιστευτείς.

1383
01:25:17,362 --> 01:25:20,751
Ορκίζομαι ότι δεν θα το κουβαλήσω πάνω μου.
Το κρύβουμε εδώ και κανείς δεν θα το μάθει.

1384
01:25:20,751 --> 01:25:23,161
Εκτός από εμάς τους δύο. Παρακαλώ.

1385
01:25:25,242 --> 01:25:28,742
Αν υποσχεθείς ότι δεν θα το κουβαλήσεις,
αυτό είπες

1386
01:25:28,751 --> 01:25:30,161
Άσε με να σκεφτώ.

1387
01:25:30,322 --> 01:25:31,262
ευχαριστώ

1388
01:25:31,501 --> 01:25:35,842
έμπιστός μου

1389
01:25:41,822 --> 01:25:41,902
[γέλια]

1390
01:25:53,052 --> 01:25:56,152
... Χμμ, έρχεται το Κ9.

1391
01:25:56,232 --> 01:25:58,152
Τι σημαίνει αυτό αδερφέ;

1392
01:25:59,332 --> 01:26:01,932
Κάτσε μπροστά μου. Καθίστε αργά.

1393
01:26:06,012 --> 01:26:06,592
Κάτσε κάτω!

1394
01:26:07,752 --> 01:26:11,632
Ο Εφραίμ μου είπε τι συνέβη χθες το βράδυ.

1395
01:26:14,392 --> 01:26:17,212
Αναγκαστικά, δηλαδή σε πνευματικό κώμα,

1396
01:26:18,012 --> 01:26:20,572
Ρώτησα τον Μποζ τι πρέπει να κάνω αν μιλήσει.

1397
01:26:20,612 --> 01:26:22,312
Λέτε να είναι σε κώμα;

1398
01:26:23,132 --> 01:26:25,792
Πώς θα μιλήσει ο άνθρωπος σε κώμα, Έπο;

1399
01:26:26,632 --> 01:26:30,432
Χμμ. Λέτε ότι δεν μπορεί να βγει από το κώμα και να πεθάνει.

1400
01:26:30,492 --> 01:26:31,952
Αν το βγάλει θα κάνω ό,τι χρειαστεί αδερφέ.

1401
01:26:32,572 --> 01:26:36,072
Θα ζητήσετε ξανά βοήθεια από τον επίτροπο;

1402
01:26:37,072 --> 01:26:40,632
[μουσική] Αυτό σχεδιάζετε εσείς οι δύο εραστές;

1403
01:26:43,172 --> 01:26:44,672
Τελείωσε φίλε.

1404
01:26:44,692 --> 01:26:47,392
Ποια δουλειά έχει τελειώσει;

1405
01:26:47,432 --> 01:26:48,952
Τελείωσε χθες το βράδυ.

1406
01:26:49,052 --> 01:26:51,532
Αυτή η δουλειά δεν μπορεί να τελειώσει ποτέ, αγαπητέ μου.

1407
01:26:52,632 --> 01:26:55,512
Γιατί τώρα έχεις το γιακά στο λαιμό σου
βοήθεια από τον Επίτροπο

1408
01:26:55,532 --> 01:26:59,222
πρόθυμα.
Από εδώ και πέρα, μπορείτε να αντιμετωπίζετε τον εαυτό σας ως ναρκωτικό σκυλί.

1409
01:26:59,232 --> 01:27:02,352
καλά;
Αυτό δεν θα συμβεί ποτέ μέχρι να πει ο επίτροπος ότι τελείωσε.

1410
01:27:02,372 --> 01:27:05,532
Ω φίλε, αυτά τα επιθέματα Κ9 είναι όμορφα.
ή κάτι τέτοιο, συμβαίνει ποτέ;

1411
01:27:05,572 --> 01:27:06,892
Αυτό κάνεις;

1412
01:27:06,952 --> 01:27:08,172
Αδερφέ, ο άνδρας πυροβόλησε τον Γιαβούζ.

1413
01:27:08,212 --> 01:27:12,072
Υπερβάλλω! Η σφαίρα πέρασε.
Επίσης ο άνθρωπος που δραπέτευσε

1414
01:27:12,112 --> 01:27:15,152
Τι κυνηγητό πασά;
Ο άντρας φεύγει ήδη.

1415
01:27:15,172 --> 01:27:17,752
Ρωτάτε και την αστυνομία για την τοποθεσία.

1416
01:27:17,922 --> 01:27:19,232
Ω, εντάξει,

1417
01:27:20,572 --> 01:27:24,352
Μπορεί να ήμουν για λίγο θυμωμένος.

1418
01:27:25,332 --> 01:27:28,952
[μουσική] Δεν θέλω λοιπόν να ζητήσω βοήθεια από τον Pınar
Δεν ήταν σωστό.

1419
01:27:28,972 --> 01:27:31,352
Σε χώρισε η Πινάρ;

1420
01:27:31,392 --> 01:27:33,292
Ποιος είναι αυτός που θα με αφήσει, Έπο;

1421
01:27:33,332 --> 01:27:36,092
Επίτροπος για τα ναρκωτικά.

1422
01:27:36,132 --> 01:27:36,992
Έφυγα αδερφέ.

1423
01:27:39,712 --> 01:27:42,702
Πασά, ξέχασε τα θέματα του χωρισμού, εντάξει;

1424
01:27:42,702 --> 01:27:46,612
Από εδώ και πέρα ​​είσαι καλός με αυτό.
Όπου πηγαίνει, πηγαίνετε εκεί.

1425
01:27:47,312 --> 01:27:50,972
Ακόμα κι αν τρώτε ο ένας τον άλλον, μέχρι να σας χωρίσει ο θάνατος
Είστε μαζί μέχρι

1426
01:27:50,992 --> 01:27:52,272
Τελειωμένο.

1427
01:27:52,332 --> 01:27:55,272
Ω φίλε, αυτό είναι το θέμα;
Ήρθε ένας άντρας

1428
01:27:55,292 --> 01:27:58,512
Από το Αμβούργο, «Δεν είσαι πια,
είμαι μέσα». λέει.

1429
01:27:58,572 --> 01:28:00,252
Τα βάζεις μαζί μου.

1430
01:28:01,012 --> 01:28:03,932
Κι εγώ με αυτό ασχολούμαι πασά, με αυτό ασχολούμαι κι εγώ.

1431
01:28:03,972 --> 01:28:05,012
προσπαθώ.

1432
01:28:07,342 --> 01:28:08,792
[μουσική] Θα έρθουν το βράδυ.

1433
01:28:08,832 --> 01:28:12,772
ΠΟΥ; Προς πού; Έρχεται το Hamburger εδώ;

1434
01:28:13,632 --> 01:28:17,572
Δόξα τω Θεώ, οι άνθρωποι κάνουν τη δουλειά μας πιο εύκολη
Υπάρχει επίσης.

1435
01:28:25,952 --> 01:28:29,432
[μουσική]

1436
01:28:29,992 --> 01:28:31,792
Αχμέτ, περίμενε εδώ, γιε μου.

1437
01:28:31,812 --> 01:28:32,582
Εντάξει Nurzada.

1438
01:28:32,832 --> 01:28:41,601
[μουσική]

1439
01:28:41,612 --> 01:28:42,592
Ο γιος μου!

1440
01:28:43,512 --> 01:28:46,052
Άνοιξε αυτή την πόρτα.

1441
01:28:48,892 --> 01:28:52,032
[μουσική] Ορίστε.

1442
01:28:52,052 --> 01:28:53,872
Πήγαινα να συναντήσω την Azize Hanım.

1443
01:28:53,912 --> 01:28:55,302
Ποιος να πούμε;

1444
01:28:55,332 --> 01:28:57,752
Ήρθε η μητέρα του Bozkurt Hanoğlu, Gülsüm

1445
01:28:57,772 --> 01:29:00,232
πω.

1446
01:29:00,272 --> 01:29:03,572
Περιμένετε, θα σας ενημερώσουμε μέσα.

1447
01:29:04,872 --> 01:29:07,872
Θείτσα,
Δεν ήταν λίγο πολύ η μητέρα του;

1448
01:29:07,892 --> 01:29:10,432
Θα μας άφηναν να μπούμε αλλιώς;

1449
01:29:10,472 --> 01:29:13,892
Θα έλεγα ότι είμαι περισσότερο; Είμαι η μητέρα,
Τι είμαι;

1450
01:29:13,952 --> 01:29:16,422
Εντάξει θεία,
Πες ότι θέλεις.

1451
01:29:16,422 --> 01:29:20,082
Γι' αυτό προσβάλλεται ο αδερφός μου ο Γιαβούζ, λέω.
Είμαι ο μονάκριβος γιος του.

1452
01:29:20,112 --> 01:29:23,142
Γιατί λέει παντού «Είμαι η μητέρα του Μποζ»;
Ταξιδεύει, λέει.

1453
01:29:23,152 --> 01:29:26,772
Χα,
Αρκεί ο Γιαβούζ να έχει ένα θέμα να εξετάσει.

1454
01:29:27,692 --> 01:29:31,232
Ο πατέρας του ήταν κι αυτός μουτρωμένος.
Τον πήραν για όλα

1455
01:29:31,272 --> 01:29:31,962
νεκρός

1456
01:29:34,212 --> 01:29:34,582
Ορίστε.

1457
01:29:34,592 --> 01:29:46,022
[μουσική]

1458
01:29:46,022 --> 01:29:51,352
[μουσική]

1459
01:29:56,132 --> 01:29:57,092
Καλώς ήρθατε.

1460
01:29:57,122 --> 01:29:57,912
Σας ευχαριστώ.

1461
01:29:57,952 --> 01:30:00,892
Είμαι η Hulya. Azize Hanım's

1462
01:30:00,952 --> 01:30:02,312
Είμαι ο αδερφός σου.

1463
01:30:02,332 --> 01:30:05,712
Ήξερα ότι υπήρχες αλλά είναι τόσο όμορφο
είσαι

1464
01:30:05,752 --> 01:30:06,812
δεν το ήξερα.

1465
01:30:06,912 --> 01:30:09,812
Σας ευχαριστώ. Ορίστε, αδερφή μου.

1466
01:30:09,852 --> 01:30:12,772
αναμονή.

1467
01:30:16,812 --> 01:30:28,052
[μουσική]

1468
01:30:28,072 --> 01:30:30,092
Καλώς ήρθατε, κυρία Γκιουλσούμ.

1469
01:30:30,132 --> 01:30:32,332
Καλώς ήλθατε, κυρία Αζίζ.

1470
01:30:32,372 --> 01:30:34,932
Άκουσα ότι με έκανες να ρωτήσω αλλά μέχρι εκεί
γρήγορα

1471
01:30:34,952 --> 01:30:36,872
Δεν το περίμενα.

1472
01:30:38,112 --> 01:30:40,732
Κανονικά δεν θα ερχόμουν απροειδοποίητα, αλλά

1473
01:30:41,752 --> 01:30:45,732
Αυτό μοιάζει περισσότερο με επαγγελματική επίσκεψη.
Απλά κάθομαι στο σπίτι και τέτοια πράγματα.

1474
01:30:45,792 --> 01:30:47,392
δεν.

1475
01:30:48,752 --> 01:30:52,292
Ορίστε.

1476
01:30:52,752 --> 01:30:54,022
[μουσική]

1477
01:30:56,412 --> 01:30:58,152
Ποια είναι η κυρία μας;

1478
01:30:58,192 --> 01:31:00,172
Ο ανιψιός μου Yıldız.

1479
01:31:00,192 --> 01:31:01,632
Είμαι ευχαριστημένος, κυρία Αζίζ.

1480
01:31:01,672 --> 01:31:03,692
Είμαι και εγώ κορίτσι.

1481
01:31:04,492 --> 01:31:05,332
Πίνεις τσάι;

1482
01:31:06,072 --> 01:31:09,652
Ας ελπίσουμε την επόμενη φορά.
Αν δεν πεθάνουμε αλλά μείνουμε ζωντανοί

1483
01:31:09,692 --> 01:31:11,612
φυσικά.

1484
01:31:13,472 --> 01:31:17,032
Αδερφή, είμαι μέσα.

1485
01:31:17,832 --> 01:31:20,212
Γιατί να πεθάνουμε, αγαπητέ; της ζωής μας

1486
01:31:20,232 --> 01:31:24,212
Είμαστε στην άνοιξη, έτσι δεν είμαστε, Αστεράκι;

1487
01:31:24,292 --> 01:31:28,012
Τουλάχιστον είναι για μένα.
Είμαι στην πρώτη μου άνοιξη.

1488
01:31:28,552 --> 01:31:30,792
Μου αρέσουν οι ειλικρινείς άνθρωποι.

1489
01:31:30,832 --> 01:31:33,412
Τότε θα με αγαπάς πολύ, Αζίζ.

1490
01:31:35,492 --> 01:31:39,192
Γιατί όλος ο κόσμος ξέρει ότι είσαι κυρία
να πω ξανά και ξανά

1491
01:31:39,232 --> 01:31:41,052
Δεν το χρειάζομαι.

1492
01:31:41,852 --> 01:31:42,952
Φυσικά αγαπητέ,

1493
01:31:43,792 --> 01:31:45,692
Ας χαλαρώσουμε, Γκιουλσούμ.

1494
01:31:46,512 --> 01:31:47,242
Σε ακούω.

1495
01:31:48,712 --> 01:31:50,752
Ο γιος μου Bozkurt σε προσκαλεί σε δείπνο.

1496
01:31:50,792 --> 01:31:53,452
Το κάνει.

1497
01:31:54,852 --> 01:31:55,672
Προς το νησί.

1498
01:31:55,732 --> 01:31:58,032
Όχι, πήγαν στην πόλη.

1499
01:32:00,096 --> 01:32:03,915
...Ποιο είναι το νόημα; Ο αδερφός σου Σεζάι είναι α

1500
01:32:03,996 --> 01:32:07,516
έκανε μια προσφορά. Ο Bozkurt είπε: «Με τον γιο μου

1501
01:32:07,556 --> 01:32:11,226
Όχι να μιλάμε στο τηλέφωνο,
Ας μιλήσουμε πρόσωπο με πρόσωπο».

1502
01:32:11,255 --> 01:32:14,016
είπε.

1503
01:32:15,156 --> 01:32:17,295
[μουσική] Συμβαίνει.

1504
01:32:18,675 --> 01:32:21,196
Το αστέρι μου κορίτσι,
Ασφαλίστε τον αριθμό τηλεφώνου σας στην ασφάλεια όταν φεύγετε

1505
01:32:21,215 --> 01:32:24,776
αφήστε το να πάει είμαι ο αδερφός μου ο Σεζάι

1506
01:32:24,816 --> 01:32:26,866
Θα σου στείλω την απάντηση.

1507
01:32:26,915 --> 01:32:29,715
Φυσικά, κυρία Αζίζ. Αντε, θα σηκωθούμε;

1508
01:32:30,556 --> 01:32:32,036
Ας σηκωθούμε, κορίτσι.

1509
01:32:32,056 --> 01:32:36,455
[μουσική]

1510
01:32:36,476 --> 01:32:38,335
Σίγουρα περιμένω και εσένα.

1511
01:32:38,356 --> 01:32:42,135
Θα έρθω σίγουρα. Άκουσα για τον Μετίν.

1512
01:32:42,175 --> 01:32:44,816
Αυτό που είπες είναι αλήθεια.

1513
01:32:45,536 --> 01:32:48,856
Δυστυχώς, συμβαίνει πάντα.

1514
01:32:50,056 --> 01:33:00,714
Με την άδειά σας.

1515
01:33:05,455 --> 01:33:08,635
[μουσική] Γιατί συνέχισε να προσβάλεις τη γυναίκα;

1516
01:33:08,656 --> 01:33:09,536
θεία;

1517
01:33:09,556 --> 01:33:12,175
Όλοι πρέπει να προσέχουν.

1518
01:33:12,196 --> 01:33:16,076
Μόνος σου το είδες;
Υπάρχουν τρία στο δίσκο που κουβαλούσε αυτή η υπηρέτρια.

1519
01:33:16,096 --> 01:33:19,295
υπήρχε. Νομίζω ότι ο Καίσαρας ήταν στο σπίτι.

1520
01:33:19,656 --> 01:33:21,036
Γι' αυτό το έκοψα απότομα.

1521
01:33:22,295 --> 01:33:25,175
Κάτι θα δεις και εγώ
Δεν θα το δω, σωστά Yıldız;

1522
01:33:25,215 --> 01:33:27,635
Ωχ, εντάξει θεία,
Ακόμα κι αν το ξαναδώ, δεν θα το πω.

1523
01:33:27,696 --> 01:33:30,516
Όχι, το ξαναλές, άνοιξη

1524
01:33:30,576 --> 01:33:33,295
αστέρι

1525
01:33:34,776 --> 01:33:43,385
[μουσική]

1526
01:33:43,415 --> 01:33:46,436
Λοιπόν, τι λέει;

1527
01:33:49,375 --> 01:33:52,976
Ο Μπόζο είπε: «Αφήστε τον να έρθει το βράδυ».

1528
01:33:53,016 --> 01:33:55,776
Μας καλούσε και εμάς.

1529
01:33:55,816 --> 01:33:59,715
Πού βρήκαν λοιπόν αυτό το μέρος; Αδερφέ, εσύ

1530
01:33:59,776 --> 01:34:03,396
Δεν θα τους άφηνα να μπουν αν δεν μου έλεγες να τα πάρω.

1531
01:34:04,096 --> 01:34:06,715
Τώρα στέκομαι μπροστά στις γυναίκες του Μπόζο
Είμαι έξω

1532
01:34:07,736 --> 01:34:10,076
Λέει ότι δεν έπεσε κάτω από αυτό.

1533
01:34:11,455 --> 01:34:12,955
Μπαίνω στο σπίτι σου όπου κανείς δεν ξέρει

1534
01:34:13,016 --> 01:34:15,856
λέει.

1535
01:34:15,936 --> 01:34:19,755
Είπα θα σε ενημερώσω. τι λες;

1536
01:34:19,816 --> 01:34:20,596
Θα πάμε;

1537
01:34:22,696 --> 01:34:24,116
Φυσικά και θα πάμε.

1538
01:34:26,036 --> 01:34:27,835
Προφανώς δεν θα δεχτεί την προσφορά σου.

1539
01:34:29,255 --> 01:34:32,656
Δεν θέλω κανένα πρόβλημα, Σεζάι. για τον εαυτό μου

1540
01:34:32,675 --> 01:34:35,455
δεν λέω.

1541
01:34:37,476 --> 01:34:40,516
Θα υπάρξει πρόβλημα όσο θα είμαστε εκεί, αδερφή.

1542
01:34:41,736 --> 01:34:45,715
Αλλά μην ανησυχείς,
ετοίμασα τα πάντα.

1543
01:34:46,415 --> 01:34:48,816
Αδερφέ, άσε με να προσπαθήσω να μάθω ξανά.

1544
01:34:48,835 --> 01:34:51,795
Πόσα ξέρουν για εμάς;

1545
01:34:51,875 --> 01:34:54,835
Μη ρωτάς, Hülya, εντάξει;
τίποτα σε κανέναν αυτή τη στιγμή

1546
01:34:54,875 --> 01:34:58,175
μη ρωτάς [μουσική] Βράδυ

1547
01:34:58,236 --> 01:34:59,875
ρωτάς, είναι και εκεί

1548
01:34:59,915 --> 01:35:07,036
συμβαίνει.

1549
01:35:18,696 --> 01:36:19,786
[μουσική]

1550
01:36:19,835 --> 01:36:22,054
Κύριε, αρχειοθετήστε αυτά... Παραγγέλνετε.

1551
01:36:22,076 --> 01:36:25,415
Χα, έλα Haydar Ali, έλα.

1552
01:36:27,156 --> 01:36:30,516
Δεν έχω πολύ χρόνο.
Άφησα το τηλέφωνό μου στο αυτοκίνητο.

1553
01:36:30,536 --> 01:36:33,396
Υπάρχει ένταση όταν ο Μπόζο δεν μπορεί να τον φτάσει.

1554
01:36:33,415 --> 01:36:35,936
Θα είναι δύσκολο για εμάς να συναντηθούμε έτσι.

1555
01:36:35,945 --> 01:36:37,316
Λοιπόν, μπορείς να διαχειριστείς τον Μπόζο.

1556
01:36:38,175 --> 01:36:40,596
Μόλις σε ακολουθούσαν.

1557
01:36:40,635 --> 01:36:42,016
Από ποιον;

1558
01:36:42,076 --> 01:36:45,995
Μάλλον από το Αμβούργο.
Ο άνθρωπός μας θα το περάσει και θα έρθει εδώ.

1559
01:36:46,036 --> 01:36:49,976
Ένας άλλος τρόπος για την άφιξή σας
θα το σκεφτώ. Η Asli θα σας ενημερώσει.

1560
01:36:50,036 --> 01:36:53,516
Κάτσε κάτω.

1561
01:36:58,306 --> 01:37:01,616
[μουσική] Λοιπόν,
Πώς ήταν η συνάντησή σας με τον ντόπιο Αμβούργο;

1562
01:37:02,635 --> 01:37:03,755
Έδωσε στον άνδρα μια λευκή επιταγή.

1563
01:37:04,675 --> 01:37:06,856
«Φύγε έξω αλλιώς θα πεθάνεις». ρητό.

1564
01:37:06,915 --> 01:37:07,356
Μπόζο;

1565
01:37:08,356 --> 01:37:11,445
«Τι θα κάνεις; ρώτησα.
«Περιμένω νέα από το υπόγειο».

1566
01:37:11,456 --> 01:37:12,675
είπε.

1567
01:37:15,085 --> 01:37:16,596
[μουσική] Τι εννοεί με τον όρο underground;

1568
01:37:17,976 --> 01:37:21,795
Είσαι εκεί για να το μάθεις, Χέινταρ Άλι.

1569
01:37:23,356 --> 01:37:26,976
Κάτι είπε.
Μια μέρα εκεί μαζί σου

1570
01:37:27,016 --> 01:37:28,036
ότι θα πάμε.

1571
01:37:28,835 --> 01:37:32,616
Χμ, δείτε, αυτά είναι καλά νέα. Εν τω μεταξύ

1572
01:37:32,635 --> 01:37:36,335
Καλή τύχη. με την αδερφή του

1573
01:37:36,375 --> 01:37:37,536
Είστε αρραβωνιασμένοι.

1574
01:37:37,556 --> 01:37:40,566
[μουσική] Πλάκα μου κάνεις;

1575
01:37:40,576 --> 01:37:44,396
Γιατί να σε κοροϊδέψω, λιοντάρι μου;
Αυτό θέλαμε.

1576
01:37:44,436 --> 01:37:46,795
Μπήκες στην οικογένεια.

1577
01:37:46,875 --> 01:37:50,736
Ακόμα λες ότι μπήκες στην οικογένεια. Είμαι από την οικογένειά μου

1578
01:37:50,755 --> 01:37:51,316
είμαι!

1579
01:37:52,316 --> 01:37:55,495
Κοίτα, να είσαι ειλικρινής μαζί μου.

1580
01:37:55,835 --> 01:37:58,495
[μουσική] Κάποιος

1581
01:37:59,915 --> 01:38:01,255
Απειλεί τον Τζεϊλάν;

1582
01:38:02,616 --> 01:38:04,635
... Εκβιάζει κάποιος αυτό το κορίτσι;

1583
01:38:04,675 --> 01:38:05,915
Τι σημαίνει αυτό;

1584
01:38:06,675 --> 01:38:09,936
Είπατε ότι καταστρέψατε τα πλάνα στο εστιατόριο.

1585
01:38:09,995 --> 01:38:13,875
Τρώω τον εαυτό μου.
Αναρωτιέμαι αν υπάρχει εικόνα στο Bozo;

1586
01:38:13,915 --> 01:38:14,375
Υπάρχει;

1587
01:38:15,316 --> 01:38:18,735
Παντρεύτηκε η Τζεϊλάν για να με προστατέψει;
με τον άντρα;

1588
01:38:20,215 --> 01:38:23,616
Τώρα,
Ο τύπος που ονομάζεται Bozo μόλις σκότωσε την αδερφή του

1589
01:38:23,635 --> 01:38:27,175
Χώρισε από την αγαπημένη του και αποφάσισε να σε παντρευτεί.
πεπεισμένος, όχι

1590
01:38:27,196 --> 01:38:28,016
?

1591
01:38:29,396 --> 01:38:31,335
Αυτή είναι η δουλειά του ανθρώπου, να πείσει.

1592
01:38:33,436 --> 01:38:36,635
Όσο για τους δίσκους, υπάρχει ένας δίσκος

1593
01:38:36,675 --> 01:38:38,096
όχι.

1594
01:38:39,135 --> 01:38:43,085
Υπήρχαν όμως πολλοί μάρτυρες εκεί.
Ένας από αυτούς έχει ένα μήνυμα για εσάς.

1595
01:38:43,085 --> 01:38:47,045
Θα μπορούσε να δώσει μια ιδέα; [τραβήγματα χειλιών]

1596
01:38:47,156 --> 01:38:49,755
Δεν νομίζω.

1597
01:38:49,795 --> 01:38:51,635
Δεν νομίζεις.

1598
01:38:53,236 --> 01:38:55,016
Πάνε τα πράγματα zanna εδώ;

1599
01:38:55,056 --> 01:38:58,396
Λιοντάρι μου, ο Μπόζο δεν θα σε άφηνε να ζήσεις αν ήξερε.

1600
01:38:59,016 --> 01:39:02,436
Σύμφωνα με μένα. Λοιπόν, χαλαρώστε, χαλαρώστε

1601
01:39:02,516 --> 01:39:04,135
να είναι

1602
01:39:05,616 --> 01:39:09,536
Γιατί κρατάω αυτόν τον άνθρωπο στη ζωή;
Παίρνω τη γυναίκα που αγαπώ

1603
01:39:09,576 --> 01:39:11,135
Ενώ το πήρα.

1604
01:39:11,196 --> 01:39:14,556
Ο άντρας σε σκοτώνει και τη γυναίκα που αγαπάς.
Δεν το αφαίρεσε.

1605
01:39:14,596 --> 01:39:16,096
Παίρνεις πίσω τον αγαπημένο σου σκοτώνοντάς τον.

1606
01:39:16,156 --> 01:39:19,816
δεν μπορείς να το πάρεις.

1607
01:39:21,616 --> 01:39:24,036
[χτυπά την πόρτα] Έλα.

1608
01:39:24,215 --> 01:39:33,495
[μουσική]

1609
01:39:33,936 --> 01:39:35,995
Καλή όρεξη.

1610
01:39:38,276 --> 01:39:42,196
Τώρα,
Επιστρέφοντας στο θέμα μας [κλείσιμο πόρτας],

1611
01:39:42,556 --> 01:39:45,696
Σεζάι για να σε απειλήσει
δεν ήρθε.

1612
01:39:46,896 --> 01:39:50,556
Ενώ λοιπόν ο Μπόζο περίμενε νέα από κάποιον
χειριστείτε τις υποθέσεις σας

1613
01:39:50,596 --> 01:39:52,795
θα θέλει να το περάσει.

1614
01:39:53,995 --> 01:39:56,556
Αυτό το Χάμπουργκερ έχει κάποια σχέση με τον Μερντάν;

1615
01:39:56,596 --> 01:39:58,616
Ή με τους θείους του στο Μαρντίν.

1616
01:39:58,635 --> 01:40:01,356
Αυτός, η Aslı, γαντζώθηκε τον Merdan.

1617
01:40:01,436 --> 01:40:04,116
Asli; Τι κάνει η Aslı;

1618
01:40:04,125 --> 01:40:06,036
Με τον Μερντάν;

1619
01:40:06,995 --> 01:40:09,696
Κοίτα, δεν μπορείς να παίξεις παιχνίδια με αυτόν τον Μερντάν.

1620
01:40:09,736 --> 01:40:13,596
Η Aslı έγινε δικηγόρος του.
Ίσως κάπου

1621
01:40:13,635 --> 01:40:17,255
Απλώς το λέω αυτό για να ξέρετε αν το συναντήσετε.
Όχι για αμφισβήτηση.

1622
01:40:17,335 --> 01:40:21,316
Αν στήνουν ένα παιχνίδι, είμαι εδώ σαράντα
Φτιάχνω ένα παιχνίδι.

1623
01:40:22,556 --> 01:40:24,396
Μην ανησυχείς για τους ανθρώπους, Χάινταρ Άλι.

1624
01:40:26,135 --> 01:40:29,205
Κοίταξε,
Αυτοί που θέλουν να φέρουν το μοιρολόι σε αυτά τα εδάφη

1625
01:40:29,276 --> 01:40:32,776
υπάρχει.
Αυτός είναι πόλεμος πληροφοριών στην πιο έντονο τους.

1626
01:40:32,795 --> 01:40:34,816
Συμβαίνει.

1627
01:40:35,875 --> 01:40:39,316
Το εμπόριο απαγορευμένων ουσιών ως θέση στον πόλεμο
Σκεφτείτε το σαν να κερδίζετε.

1628
01:40:39,356 --> 01:40:42,616
Θέλουν να μετατρέψουν τη χώρα σε χώρα εγκλήματος
Αφήστε τους να το μεταμορφώσουν.

1629
01:40:42,635 --> 01:40:46,016
Ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό είναι να βγούμε στους δρόμους,

1630
01:40:47,196 --> 01:40:50,396
δηλητηρίαση νέων, εμπλοκή τους σε εγκλήματα,
ακόμη και

1631
01:40:50,436 --> 01:40:51,516
συνηθίσει

1632
01:40:55,116 --> 01:40:58,755
Αν μας το επιτρέπει ο Μπόζο
σημειωματάριο

1633
01:40:58,776 --> 01:41:01,556
Σημαίνει ότι είναι κλειστό.

1634
01:41:02,495 --> 01:41:06,076
Όχι,
Αν σταθεί εναντίον του, σταθείτε μαζί του.

1635
01:41:06,116 --> 01:41:06,835
θα το πάρεις,

1636
01:41:07,816 --> 01:41:09,715
Θα είμαστε και εμείς πίσω σας.

1637
01:41:09,736 --> 01:41:23,276
[μουσική]

1638
01:41:23,316 --> 01:41:27,076
Στείλατε αυτή τη γυναίκα στον Φερχάτ;
ασυνείδητος;

1639
01:41:27,116 --> 01:41:29,635
Δεν λυπήθηκες ποτέ τον Σουλτάνο; Δεν είναι κρίμα;

1640
01:41:29,656 --> 01:41:31,175
σε δάκρυα;

1641
01:41:31,236 --> 01:41:34,835
Μάνα μου, τι σχέση έχει με εμένα;
Ο εθισμός του Φερχάτ.

1642
01:41:34,875 --> 01:41:38,795
Κρατηθείτε δύο μέρες,
Ίσως το μετανιώσεις. Ε, Εφραίμ;

1643
01:41:38,816 --> 01:41:42,045
Θα αποφασίσεις για κάτι,
Θα το μετανιώσεις αργότερα, ε;

1644
01:41:42,056 --> 01:41:45,276
Μην πεις ότι ο Εφραίμ,
Η ζωή μου είναι γεμάτη τύψεις.

1645
01:41:45,316 --> 01:41:46,516
Φυσικά.

1646
01:41:47,656 --> 01:41:51,375
αδερφή,
Φεύγεις από αυτό και από εκείνο και το σπίτι τους

1647
01:41:51,415 --> 01:41:52,616
Πού έμαθες;

1648
01:41:52,656 --> 01:41:54,495
Εφραίμ, πνιγμένος σε μια κουταλιά νερό

1649
01:41:54,536 --> 01:41:56,736
αδελφός.

1650
01:41:58,835 --> 01:42:01,696
Ο ντόπιος του Αμβούργου ήταν στο σπίτι, λέει ο Yıldız.

1651
01:42:01,776 --> 01:42:02,635
Νομίζεις;

1652
01:42:02,656 --> 01:42:03,236
Κι εγώ έτσι νομίζω.

1653
01:42:03,955 --> 01:42:05,255
Λέτε να έρθουν;

1654
01:42:05,276 --> 01:42:07,476
Δεν ξέρω αν θα φέρει τις αδερφές του.

1655
01:42:07,516 --> 01:42:11,276
Τι εννοείς αδερφές;
Ακούσαμε ότι έχει μια μεγαλύτερη αδερφή.

1656
01:42:11,616 --> 01:42:15,576
Το έχασες.
Είχα ακούσει και για την Hülya αλλά

1657
01:42:15,596 --> 01:42:17,335
Δεν ήξερα ότι ήσουν εδώ.

1658
01:42:17,344 --> 01:42:19,646
Συμμετέχουν λοιπόν αυτές οι αδερφές;

1659
01:42:19,696 --> 01:42:22,215
Ή μήπως είναι μόνο για να τα προστατέψουμε;
απόκρυψη;

1660
01:42:22,236 --> 01:42:25,976
Νομίζω ότι εμπλέκονται και οι δύο. Ακόμα και εδώ

1661
01:42:26,016 --> 01:42:29,156
Θα ήταν δίκαιο να πούμε ότι διευθύνουν την επιχείρηση.

1662
01:42:29,196 --> 01:42:30,054
λες.

1663
01:42:30,276 --> 01:42:31,396
Αν έρθουν το βράδυ

1664
01:42:32,356 --> 01:42:35,696
Νομίζεις ότι η μητέρα μου είχε δίκιο.

1665
01:42:37,715 --> 01:42:41,276
[μουσική] Κοίτα με, γιε μου! πόλεμος

1666
01:42:41,295 --> 01:42:44,335
Θα υπάρχουν σφαίρες στον αέρα

1667
01:42:44,356 --> 01:42:47,896
Θα πετάξει.

1668
01:42:47,936 --> 01:42:49,316
Αυτή η προστασία γύρω από το λαιμό σας

1669
01:42:50,856 --> 01:42:54,385
Μην το βγάλεις. [μουσική]

1670
01:42:56,795 --> 01:43:00,715
Επιτρέψτε μου να πω ακόμη και αυτό: η γυναίκα σας

1671
01:43:00,776 --> 01:43:04,135
Μην το βγάζετε ακόμα και όταν είστε στο στήθος σας.

1672
01:43:04,175 --> 01:43:13,196
Υπερέβαλες.

1673
01:43:18,085 --> 01:43:18,085
[μουσική]

1674
01:43:18,156 --> 01:43:20,816
Λοιπόν, ποιο είναι το κορίτσι;

1675
01:43:20,856 --> 01:43:24,736
Δεν ξέρω, Yıldız, ποιος είναι κανείς;
Επίσης τι σημασία έχει;

1676
01:43:24,776 --> 01:43:25,536
υπάρχει;

1677
01:43:25,556 --> 01:43:29,045
Όχι, εννοώ, αν κολλήσεις, θα το φροντίσω εγώ,
Λέω γι' αυτό.

1678
01:43:29,736 --> 01:43:31,356
Έρχομαι σε σένα και λέω Φερχάτ,

1679
01:43:32,375 --> 01:43:33,696
είστε ακόμα με τρίτους

1680
01:43:33,705 --> 01:43:37,236
σε ενδιαφέρει. Είναι καλό μόνο ο Ferhat

1681
01:43:37,276 --> 01:43:41,205
Δεν χτύπησες. Θα κάνεις τέτοιους ανθρώπους να σέρνονται.

1682
01:43:41,255 --> 01:43:44,295
Έλα κάθε μέρα,
Αφήστε τον να σας δει δίπλα-δίπλα με τον Χαϊντάρ Αλί στο γραφείο

1683
01:43:44,316 --> 01:43:45,606
ας δούμε.

1684
01:43:46,696 --> 01:43:49,896
Παρεμπιπτόντως, είπα στην Ayşen ότι φιλιόσουν.

1685
01:43:49,936 --> 01:43:53,236
Θα με ακούσεις. Ποιος σου τα λέει αυτά;

1686
01:43:53,816 --> 01:43:57,175
Ξέχνα το τώρα.
Τι θα γίνει με τον Χαϊντάρ Αλί;

1687
01:43:57,215 --> 01:43:58,455
Πες το.

1688
01:43:59,175 --> 01:44:02,396
Μη ρωτάτε, είναι διαφορετικό αίσχος.

1689
01:44:02,505 --> 01:44:04,646
Πήγα κι εγώ στον άντρα και τον έπιασα.

1690
01:44:04,675 --> 01:44:07,745
Όχι δεν μπορείς να με αγγίξεις
Για να μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις με ό,τι θέλεις.

1691
01:44:07,835 --> 01:44:08,415
Ετσι;

1692
01:44:08,495 --> 01:44:11,396
Λοιπόν, ήρθα το βράδυ,
Φίλησα θυμωμένα τον άντρα, τον Yıldız.

1693
01:44:13,826 --> 01:44:16,806
... Νομίζω ότι ο Haydar Ali είναι πολύ όμορφος.

1694
01:44:16,866 --> 01:44:20,326
Ο Φερχάτ φαινόταν λιγότερο όμορφος.

1695
01:44:21,846 --> 01:44:25,586
Χρειάζομαι έναν άντρα, φίλε. σαν άντρας

1696
01:44:25,606 --> 01:44:27,006
άνθρωπος

1697
01:44:27,046 --> 01:44:27,486
νομίζω

1698
01:44:28,326 --> 01:44:30,346
Αυτός ο άνθρωπος είναι ο Haydar Ali.

1699
01:44:30,986 --> 01:44:33,666
[μουσική] Κοίτα.

1700
01:44:42,026 --> 01:44:45,476
Πώς είναι να φέρνεις ένα κορίτσι στο σπίτι, γιε μου; Είσαι έφηβος;

1701
01:44:45,486 --> 01:44:49,426
Τι ξέρω αδερφέ;
Είπες στον Σουλτάνο να μην έρθει.

1702
01:44:50,106 --> 01:44:52,706
Ο Σουλτάνος ​​δεν άκουσε τα λόγια του αδελφού του.
ήρθε σε σας.

1703
01:44:52,726 --> 01:44:54,516
Θα με ακούσει και δεν θα έρθει εδώ;

1704
01:44:54,566 --> 01:44:57,946
Θα πάει εκεί με τον δολοφόνο του πατέρα μας
Θα αρραβωνιαστεί και θα την κλάψω κι εδώ.

1705
01:44:57,986 --> 01:44:59,926
θα το κρατησω? Ήταν καλό.

1706
01:44:59,986 --> 01:45:01,896
Φαίνεται ότι δεν ήταν πολύ καλό, φίλε.

1707
01:45:02,946 --> 01:45:06,566
Σώπασε, Ayşen. Πες και σε αυτό τον Σελίμ,
όπου κι αν έτρεχε

1708
01:45:06,606 --> 01:45:08,036
θα το πιάσω. Αναπαύσου εν ειρήνη.

1709
01:45:08,046 --> 01:45:10,446
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. τι λες;

1710
01:45:10,486 --> 01:45:13,766
Ayşen; Τι, δεν ήταν καλό ή κάτι τέτοιο.

1711
01:45:13,786 --> 01:45:14,146
χθες

1712
01:45:14,946 --> 01:45:18,846
Όταν η αδελφή Σουλτάν έφυγε από εδώ με αυτή τη φιλοδοξία,
Ο Χαϊντάρ Αλί έφυγε

1713
01:45:18,886 --> 01:45:22,786
κόλλησε στα χείλη σου. [μουσική] Επίσης

1714
01:45:22,826 --> 01:45:24,036
σε όλους.

1715
01:45:24,046 --> 01:45:27,136
Μη λες βλακείες, Ayşen. τι λες;
Εσύ, που το ξέρεις;

1716
01:45:27,146 --> 01:45:29,406
Ήσουν εκεί;
Και ποιος τα φτιάχνει αυτά;

1717
01:45:29,426 --> 01:45:33,146
Το είπε ο Πασάς, το είπε ο Γιλντίζ. του Πασά

1718
01:45:33,186 --> 01:45:36,186
Δεν υπάρχει καμία υπερβολή.
Λάθος το λέω Μερντάν;

1719
01:45:36,266 --> 01:45:38,166
αδερφέ;

1720
01:45:38,206 --> 01:45:40,126
Ο Πασάς είναι ανίκανος να πει ψέματα.

1721
01:45:40,186 --> 01:45:42,546
Ayşen,
Όχι άλλες βλακείες από εδώ και από εκεί

1722
01:45:42,566 --> 01:45:44,346
Δεν το κουβαλάς.

1723
01:45:44,406 --> 01:45:48,346
Ayşen,
Φέρτε αυτά τα νέα ό,τι κι αν γίνει

1724
01:45:49,306 --> 01:45:50,046
Μπορείτε να βγείτε έξω.

1725
01:45:50,066 --> 01:45:53,496
Λοιπόν, αδερφέ,
Είστε καλεσμένοι σε δείπνο.

1726
01:45:53,506 --> 01:45:56,266
Ο αδερφός Μπόζο είπε ας έρθουν.

1727
01:45:56,366 --> 01:45:57,186
Λόγος;

1728
01:45:57,266 --> 01:45:59,446
Έρχονται βαρείς καλεσμένοι.
ποιοι είναι αυτοί

1729
01:45:59,506 --> 01:46:01,666
Δεν ξέρω.

1730
01:46:01,686 --> 01:46:02,876
Εντάξει κορίτσι, ευχαριστώ.

1731
01:46:02,876 --> 01:46:07,586
Ερχομαι.

1732
01:46:08,126 --> 01:46:11,316
[μουσική] Πού το βρίσκεις αυτό το κορίτσι με το οποίο έχεις εμμονή;

1733
01:46:11,346 --> 01:46:12,906
το βρηκες?

1734
01:46:14,486 --> 01:46:18,466
Από τα social media. Μου έγραψε. κι εμένα

1735
01:46:18,486 --> 01:46:21,586
Έριξα μια ή δύο ματιά. Καθόλου άσχημα, όμορφο κορίτσι.
τηλεφώνησα.

1736
01:46:21,606 --> 01:46:22,966
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης;

1737
01:46:22,975 --> 01:46:23,286
Αυτός

1738
01:46:24,866 --> 01:46:24,876
αυτός.

1739
01:46:25,826 --> 01:46:27,126
Δεν σκέφτηκα ποτέ τον Μπόζο

1740
01:46:27,146 --> 01:46:31,046
?

1741
01:46:32,406 --> 01:46:33,646
[μουσική] Γιατί ο Μπόζο να κάνει κάτι τέτοιο;

1742
01:46:34,746 --> 01:46:36,866
σουλτάνος,
Όταν πήδηξε στην αγκαλιά του Χάινταρ Άλι

1743
01:46:37,946 --> 01:46:40,886
Ποιος πιστεύεις ότι το ήθελε περισσότερο;

1744
01:46:41,226 --> 01:46:41,276
[μουσική]

1745
01:46:42,246 --> 01:46:44,426
Δηλαδή λες να το έκανε ο Μπόζο;

1746
01:46:46,486 --> 01:46:49,186
Αδερφέ γελάς κι εσύ,
αυτό είναι που γνώρισες

1747
01:46:49,226 --> 01:46:51,626
δικηγόρος Γιατί δεν το κανόνισε ο Μπόζο;

1748
01:46:51,666 --> 01:46:53,766
γνωστός;

1749
01:46:54,306 --> 01:46:57,606
Ο Μπόζο δεν το έστησε αυτό, ήταν τα παιδιά της νοημοσύνης που το έστησαν.

1750
01:46:57,626 --> 01:47:00,006
το έστησε.

1751
01:47:00,326 --> 01:47:03,286
[μουσική] Άνθρωποι νοημοσύνης;

1752
01:47:03,326 --> 01:47:07,026
Χμ, να μου πεις.
Προφανώς συνεργαστείτε μαζί μου

1753
01:47:07,066 --> 01:47:09,006
θέλουν. Ω αυτό

1754
01:47:09,046 --> 01:47:12,866
Παρεμπιπτόντως, αυτός είναι ο σύντροφος της Aslı.

1755
01:47:12,926 --> 01:47:13,226
υπάρχει.

1756
01:47:14,266 --> 01:47:14,946
Όμορφο κορίτσι.

1757
01:47:15,366 --> 01:47:17,146
Λοιπόν;

1758
01:47:17,206 --> 01:47:17,966
Έτσι,

1759
01:47:18,786 --> 01:47:22,666
Ίσως αν πλησιάσεις και αυτό το κορίτσι
Η εγγύτητά σου μου είναι χρήσιμη

1760
01:47:22,706 --> 01:47:23,346
λέω.

1761
01:47:23,366 --> 01:47:30,446
[μουσική]

1762
01:47:30,486 --> 01:47:30,966
Λοιπόν,

1763
01:47:31,966 --> 01:47:33,606
Τι κάνατε μετά το δείπνο;

1764
01:47:33,686 --> 01:47:37,386
Τι θα μπορούσαμε να είχαμε κάνει, Χάντε; Ω Θεέ,
Είπα ότι είμαι παντρεμένος

1765
01:47:37,446 --> 01:47:38,646
λέω στον άντρα.

1766
01:47:38,686 --> 01:47:42,046
Α, δεν σε καταλαβαίνω καθόλου.
Άρα ο άνθρωπος είναι πλούσιος,

1767
01:47:42,066 --> 01:47:45,366
όμορφος, δυνατός. Και είμαι παντρεμένος με έναν άντρα

1768
01:47:45,406 --> 01:47:46,176
λες.

1769
01:47:46,266 --> 01:47:49,526
Σου είπα, αγαπητέ Χάντε. Απόσταση.

1770
01:47:49,586 --> 01:47:51,646
Η απόσταση σώζει ζωές, ε;

1771
01:47:52,546 --> 01:47:55,946
Λοιπόν, αν συναντήσω τον αδερφό σου, αυτό είναι.
απόσταση κλπ.

1772
01:47:56,006 --> 01:47:59,846
Δεν ακούω. Να το πω από την αρχή.

1773
01:48:00,106 --> 01:48:02,686
[μουσική] Κα Aslı, έφτασε η κυρία Pınar.

1774
01:48:02,706 --> 01:48:04,946
Περίμενες, αυτό είπε.

1775
01:48:05,226 --> 01:48:06,366
Ναι, ναι.

1776
01:48:06,466 --> 01:48:09,826
Λοιπόν, πάρ' το εδώ, είχα ήδη δουλειά να κάνω.

1777
01:48:10,546 --> 01:48:12,366
Παρεμπιπτόντως, το ξέρω αυτό το Pınar;

1778
01:48:12,406 --> 01:48:15,915
Όχι, όχι, δεν ξέρεις.
Δεν είναι κάποιος που θα έπρεπε να γνωρίζεις πάντως.

1779
01:48:15,926 --> 01:48:18,706
Αν σου έρθει ένας όμορφος άντρας, θα το κάνω
τηλεφωνώ.

1780
01:48:24,886 --> 01:48:24,896
[μουσική]

1781
01:48:24,926 --> 01:48:28,626
Αγαπητέ μου Pınar, καλώς ήρθες. Ελάτε παρακαλώ
καθίστε αργά.

1782
01:48:28,666 --> 01:48:31,885
Σας ευχαριστώ.

1783
01:48:38,176 --> 01:48:42,166
[μουσική] Λοιπόν, πρέπει να τηλεφωνήσεις πριν έρθεις;
Δεν σας το είπα;

1784
01:48:42,206 --> 01:48:45,616
Οι άνθρωποι εδώ γνωρίζουν την πραγματική μου ταυτότητα
δεν ξέρουν.

1785
01:48:45,646 --> 01:48:47,806
Ούτε θα έρχομαι εδώ κάθε μέρα
πιθανώς.

1786
01:48:47,906 --> 01:48:51,356
Ναι, προφανώς βαριέσαι. Χα,

1787
01:48:51,666 --> 01:48:54,686
Ακούω, ναι.

1788
01:48:54,706 --> 01:48:58,366
Μου έκανες πρόταση...
Αυτό είναι το θέμα τώρα

1789
01:48:58,406 --> 01:48:59,566
τελείωσε.

1790
01:48:59,626 --> 01:49:00,966
Πώς τελείωσε;

1791
01:49:02,126 --> 01:49:04,226
Χωρίσαμε με τον Πασά.

1792
01:49:05,066 --> 01:49:09,026
Έτσι,
Σε κάτι μπορώ να σας βοηθήσω;

1793
01:49:09,066 --> 01:49:11,276
Λοιπόν, έσωσες τη ζωή του άντρα μόλις χθες.
Τι συνέβη;

1794
01:49:11,306 --> 01:49:13,626
Το άφησες αναμμένο;

1795
01:49:13,636 --> 01:49:16,806
Αφού τα ξέρεις όλα,
γιατί με χρειάζεσαι

1796
01:49:16,826 --> 01:49:17,866
υπάρχει;

1797
01:49:18,846 --> 01:49:21,526
Γιατί είσαι πολύ έξυπνος και πολύ επιτυχημένος.
Είσαι γυναίκα.

1798
01:49:21,746 --> 01:49:24,146
Και γυναίκες σαν εσάς θα πρέπει να υποστηρίζονται.

1799
01:49:26,006 --> 01:49:29,406
Ακόμα κι αν δεν δουλεύεις μαζί μας, σε θέλω
σίγουρα θα στηρίξω

1800
01:49:29,426 --> 01:49:30,946
Μπορείς να είσαι.

1801
01:49:32,866 --> 01:49:35,826
[μουσική] Τέλος πάντων, ευχαριστώ και πάλι

1802
01:49:35,866 --> 01:49:39,286
de. Αλλά αυτό που είπα

1803
01:49:39,346 --> 01:49:43,186
Λοιπόν, αυτό το θέμα έχει κλείσει για μένα.
Ελπίζω και για σένα

1804
01:49:43,206 --> 01:49:45,126
Έχει κλείσει.

1805
01:49:45,146 --> 01:49:49,006
Ανοιξη! [μουσική]

1806
01:49:49,066 --> 01:49:52,246
Χάμπουργκερ, οι δικοί σας έρχονται στο σπίτι σας για δείπνο απόψε.

1807
01:49:52,286 --> 01:49:56,096
θα πάει. Ένας απόλυτα επαγγελματίας

1808
01:49:56,106 --> 01:50:00,086
ρωτάω από το έδαφος.
Δεν θα θέλατε να είστε εκεί απόψε, για παράδειγμα;

1809
01:50:01,386 --> 01:50:01,846
Έτσι,

1810
01:50:02,946 --> 01:50:05,546
Είναι σαν να υπάρχει κάτι δίπλα μου
Θα μιλήσουν εκεί;

1811
01:50:07,466 --> 01:50:09,446
Μερικές φορές το να παρατηρείς είναι καλύτερο από το να μιλάς

1812
01:50:09,486 --> 01:50:12,186
Είναι σημαντικό.

1813
01:50:12,256 --> 01:50:12,486
[μουσική]

1814
01:50:15,738 --> 01:50:18,927
... Τέλος πάντων, δεν θα σε κρατήσω άλλο.
Έχετε ήδη τον αριθμό μου.

1815
01:50:18,958 --> 01:50:19,618
Αν αλλάξεις γνώμη

1816
01:50:19,628 --> 01:50:25,618
καλείς.

1817
01:50:31,168 --> 01:50:33,378
[μουσική] Ya Pasha,
Γιατί λερώνεις τα χέρια σου;

1818
01:50:33,398 --> 01:50:37,368
Γιατί λερώνεις τα χέρια σου;
Μου έχουν συμβεί ήδη πολλά πράγματα

1819
01:50:37,438 --> 01:50:39,838
Ο χωρισμός είναι χωρισμός. βαριέμαι τόσο πολύ!

1820
01:50:39,878 --> 01:50:42,598
Γιαβούζ, μην μπαίνεις σε αυτό το θέμα.

1821
01:50:43,658 --> 01:50:47,538
Ο Μπόζο μίλησε επίσης σκληρά.
Έκανε τέτοιες αναλογίες κ.ο.κ.

1822
01:50:47,598 --> 01:50:49,118
Επίσης, βαριέμαι.

1823
01:50:49,158 --> 01:50:52,298
Γιαβούζ,
Μου παίρνεις όλα τα δεινά της ζωής σου;

1824
01:50:52,338 --> 01:50:53,988
Ω, λυπάμαι, λυπάμαι Πασά, λυπάμαι.

1825
01:50:54,018 --> 01:50:57,838
Επειδή αυτά τα γεγονότα συνέβησαν εξαιτίας μου,
Είμαι λυπημένος, αυτό είναι.

1826
01:50:59,198 --> 01:51:02,938
Θα εξηγήσω λοιπόν τις λεπτομέρειες αυτού του χωρισμού.
Δεν ξέρω αλλά Πασά, αν θέλεις, μπορώ

1827
01:51:02,978 --> 01:51:05,928
Αφήστε με να πάω να μιλήσουμε
Επιτρέψτε μου να πω την αλήθεια του περιστατικού στη θεία μου,

1828
01:51:05,938 --> 01:51:06,778
Τι λες, ε;

1829
01:51:06,838 --> 01:51:10,778
Όχι, ο Γιαβούζ δεν το θέλει. Μην πεις τίποτα.
Αφήστε το, αφήστε το να φύγει.

1830
01:51:10,818 --> 01:51:14,498
Αφήστε τον να πάει στη μέση του τμήματος ναρκωτικών
Αφήστε τη σχέση σας να αποκαλυφθεί, κόρη.

1831
01:51:14,538 --> 01:51:17,778
Αφήστε τον να εγκαταλείψει το επάγγελμά του. Είναι κακή ιδέα, θείε;

1832
01:51:17,798 --> 01:51:19,628
Γι' αυτό το λέω πάντως.

1833
01:51:19,638 --> 01:51:20,218
Τι γίνεται με αυτά

1834
01:51:21,078 --> 01:51:22,738
Χώρισαν λόγω δουλειάς.

1835
01:51:22,758 --> 01:51:24,158
Δηλαδή, αν δεν έχουν καμία ταλαιπωρία

1836
01:51:24,218 --> 01:51:30,558
όχι.

1837
01:51:30,628 --> 01:51:33,188
[μουσική]

1838
01:51:35,498 --> 01:51:36,418
Τι συμβαίνει πασά;

1839
01:51:37,618 --> 01:51:39,018
Είναι καλύτερος από σένα, Μελέκ;

1840
01:51:39,078 --> 01:51:42,078
Εντάξει, και τι; Η θεία μου με πηγαίνει.

1841
01:51:43,318 --> 01:51:44,498
Καλώς ήρθες, θεία.

1842
01:51:44,538 --> 01:51:46,378
Καλώς ήρθες, Γιαβούζ. Γίνε καλά σύντομα.

1843
01:51:48,318 --> 01:51:49,918
Γιατί;

1844
01:51:50,618 --> 01:51:51,038
Τίποτα.

1845
01:51:52,258 --> 01:51:53,458
Νομίζω ότι δεν υπάρχει τίποτα.

1846
01:51:54,078 --> 01:51:55,958
Κύριε, ποιος θα έρθει απόψε;

1847
01:51:55,998 --> 01:51:59,498
Ο Μπόζο είναι στον επάνω όροφο Τζεϊλάν, θα σου πει.

1848
01:52:02,198 --> 01:52:04,858
[μουσική] Γιε μου,
Το έχω πει πενήντα φορές αυτό το pole thing

1849
01:52:05,138 --> 01:52:06,618
Το είπες στη θεία σου τον Αντνάν;

1850
01:52:06,658 --> 01:52:10,038
Όχι αδερφέ. Θα έρθω να πάρω ένα τσάι.

1851
01:52:13,798 --> 01:52:14,378
θείος,

1852
01:52:15,898 --> 01:52:17,058
Αλήθεια, ποιος έρχεται απόψε;

1853
01:52:17,658 --> 01:52:20,618
Δεν είναι ιδέα, Γιαβούζ, χαλάρωσε.
κάτι για σένα

1854
01:52:20,628 --> 01:52:29,658
όχι.

1855
01:52:31,818 --> 01:52:37,358
[μουσική]

1856
01:52:37,368 --> 01:52:37,958
Είμαι Σουλτάνος

1857
01:52:37,978 --> 01:52:43,018
Άσε με να δω.

1858
01:52:44,268 --> 01:52:48,818
[μουσική]

1859
01:52:48,828 --> 01:52:50,398
Σουλτάνος!

1860
01:52:51,878 --> 01:52:53,238
Τι κάνεις εδώ με αυτόν τον καιρό;

1861
01:52:54,518 --> 01:52:57,918
Ήθελα να πάρω λίγο καθαρό αέρα. ποτά

1862
01:52:57,998 --> 01:52:58,658
είσαι εσύ;

1863
01:52:58,698 --> 01:52:59,998
Όχι, ευχαριστώ.

1864
01:53:02,418 --> 01:53:03,838
Είσαι καλά;

1865
01:53:06,138 --> 01:53:08,838
Δεν ξέρω, Τζεϊλάν. το κεφάλι μου

1866
01:53:09,398 --> 01:53:15,538
χαοτική

1867
01:53:15,958 --> 01:53:18,788
[μουσική] Θέλεις να πεις

1868
01:53:18,818 --> 01:53:24,978
εγώ;

1869
01:53:26,178 --> 01:53:28,158
Αλλά αυτό που είπα θα μείνει μεταξύ μας.

1870
01:53:28,178 --> 01:53:30,198
Φυσικά, φυσικά, φυσικά.

1871
01:53:34,098 --> 01:53:34,878
Η πρόθεσή μου ήταν:

1872
01:53:36,098 --> 01:53:38,098
Ο Χαϊντάρ Αλί προσποιήθηκε ότι ήταν σιωπηλός για να μείνει σιωπηλός ο αδερφός μου.

1873
01:53:38,158 --> 01:53:41,718
θα έμενε. Επίσης έβγαινα κρυφά με τον Ferhat.

1874
01:53:41,738 --> 01:53:42,347
τα λέμε,

1875
01:53:43,318 --> 01:53:47,158
Κατά κάποιο τρόπο η ατζέντα αλλάζει από καιρό σε καιρό,
ότι όλα θα πάνε καλά

1876
01:53:47,198 --> 01:53:47,998
σκέφτηκα.

1877
01:53:48,018 --> 01:53:50,798
Λοιπόν, πολύ καλά σκέφτηκες.

1878
01:53:51,338 --> 01:53:55,018
Ο Φερχάτ τα χάλασε όλα χθες το βράδυ.

1879
01:53:56,858 --> 01:53:57,358
στο κρεβάτι

1880
01:53:58,478 --> 01:54:00,048
Το τύπωσα με άλλον.

1881
01:54:00,058 --> 01:54:01,918
[μουσική]

1882
01:54:01,938 --> 01:54:06,398
Τι;

1883
01:54:10,338 --> 01:54:12,658
Τώρα καταλαβαίνω γιατί σου αρέσει ο Haydar Ali.

1884
01:54:12,758 --> 01:54:14,598
ότι έσβησε.

1885
01:54:16,298 --> 01:54:19,018
Είμαι τόσο θυμωμένος Ceylan,

1886
01:54:19,098 --> 01:54:21,218
πολύ.

1887
01:54:22,338 --> 01:54:24,618
Ας προσευχηθεί ο Φερχάτ να μου μείνει ένα φιλί.

1888
01:54:24,738 --> 01:54:28,718
Ηρέμησε, ηρέμησε. σουλτάνος

1889
01:54:28,758 --> 01:54:32,618
καταλαβαίνω,
Κοίτα, είσαι πολύ θυμωμένος, αλλά εξαιτίας του θυμού σου

1890
01:54:32,678 --> 01:54:36,018
Μην μπαίνεις, όμορφη μου. Κοίταξε,
Ο θυμός κάνει τους ανθρώπους να κάνουν πολύ άσχημα πράγματα.

1891
01:54:36,498 --> 01:54:39,758
Έχω ήδη ακολουθήσει έναν δρόμο χωρίς επιστροφή
Μπήκα ήδη.

1892
01:54:39,798 --> 01:54:41,658
Ο Φερχάτ είναι απόλυτα για μένα

1893
01:54:41,698 --> 01:54:43,798
τελείωσε.

1894
01:54:47,518 --> 01:54:51,258
[μουσική] Αναρωτιέμαι αν το έκανε από θυμό;
αλλά...

1895
01:54:51,358 --> 01:54:54,938
Ο Σουλτάνος σε αγαπάει πολύ.
Τώρα είσαι με κάποιον άλλον

1896
01:54:54,978 --> 01:54:58,638
ετοιμάζεσαι να παντρευτείς. Είναι απαραίτητο να το καταλάβουμε και αυτό.

1897
01:55:00,438 --> 01:55:02,178
Είπε το ίδιο πράγμα.

1898
01:55:03,338 --> 01:55:07,298
«Ήρθε φορώντας το δαχτυλίδι αρραβώνων κάποιου άλλου,
Μου ζητάς λογαριασμό εδώ;» είπε.

1899
01:55:07,418 --> 01:55:10,998
Εντάξει, αυτό είναι.
Είστε και οι δύο πολύ θυμωμένοι αλλά παραμένετε ήρεμοι.

1900
01:55:11,038 --> 01:55:14,688
να είσαι καλά; Ηρεμώ. Λοιπόν,
Είμαι με τον Φερχάτ;

1901
01:55:14,778 --> 01:55:18,338
Αν μιλήσω, άσε με να του μιλήσω. Κοίταξε,
Το παιδί του αδερφού σου δεν ήταν ποτέ

1902
01:55:18,358 --> 01:55:20,438
Δεν με άφησε να μιλήσω. Ας το ακούσουμε κι αυτό.

1903
01:55:20,478 --> 01:55:23,878
Είναι μια πολύ δύσκολη κατάσταση για αυτόν, Σουλτάνε.

1904
01:55:24,538 --> 01:55:28,138
Ερχόντουσαν σήμερα, ήταν και καλεσμένοι.

1905
01:55:29,198 --> 01:55:31,218
Δεν θέλω να δω το πρόσωπό σου τόσο πολύ.

1906
01:55:32,378 --> 01:55:35,898
Μείνετε ήρεμοι, μην κάνετε σκηνή. Μείνε δυνατός,
εντάξει;

1907
01:55:35,918 --> 01:55:39,058
θα του μιλήσω
Θα χειριστώ τα πάντα.

1908
01:55:40,238 --> 01:55:42,238
Απλά έλα,

1909
01:55:43,358 --> 01:55:45,158
εγώ με τον ιδιοκτήτη αυτού του δαχτυλιδιού

1910
01:55:45,218 --> 01:55:47,458
Αφήστε τον να δει.

1911
01:55:49,398 --> 01:55:50,458
Μετά όσο θέλεις

1912
01:55:50,538 --> 01:55:53,858
μιλάς.

1913
01:55:53,898 --> 01:56:04,878
[μουσική]

1914
01:56:04,958 --> 01:56:08,468
Θεέ μου, τι θα κάνω;
Τι θα κάνω;

1915
01:56:08,468 --> 01:56:12,198
Ό,τι κρατάω το κρατάω στο χέρι μου!

1916
01:56:12,738 --> 01:56:14,858
Φερχάτ, Φερχάτ.

1917
01:56:15,458 --> 01:56:15,698
[μουσική]

1918
01:56:25,508 --> 01:56:28,068
...

1919
01:56:28,068 --> 01:56:35,348
[μουσική]

1920
01:56:35,367 --> 01:56:36,888
Πού είσαι, Χαϊντάρ Αλί;

1921
01:56:36,907 --> 01:56:40,468
Μη ρωτάς, Ιμπραήμ. Έσκασε ελαστικό στο δρόμο,
το αντιμετώπισα.

1922
01:56:40,528 --> 01:56:42,428
Γιε μου, σου είπα πενήντα δύο φορές.

1923
01:56:42,448 --> 01:56:44,588
Δώστε στον Χαϊντάρ Αλί ένα αξιοπρεπές αυτοκίνητο
είπα.

1924
01:56:44,888 --> 01:56:47,688
Όχι, δεν έχει να κάνει με το αυτοκίνητο.
Ένα καρφί μπήκε στο λάστιχο, αυτό

1925
01:56:47,748 --> 01:56:49,068
Έτσι.

1926
01:56:50,208 --> 01:56:51,508
Όλοι είναι εκεί πάνω.

1927
01:56:51,528 --> 01:56:51,668
Χα,

1928
01:56:52,848 --> 01:56:54,588
Θα αλλάξω ρούχα αμέσως.

1929
01:56:54,628 --> 01:56:57,407
Έλα αδερφέ, έχω ρούχα στην αποθήκη του μεσαίου ορόφου.

1930
01:56:57,428 --> 01:57:01,248
[μουσική]

1931
01:57:26,748 --> 01:57:27,948
Οπλαρχηγός.

1932
01:57:27,968 --> 01:57:48,148
[μουσική]

1933
01:57:48,218 --> 01:57:52,867
Μην σηκώνεσαι!

1934
01:57:54,028 --> 01:57:54,228
Δικαίωμα

1935
01:57:54,238 --> 01:57:58,428
ol.

1936
01:57:59,508 --> 01:58:02,988
[βήματα]

1937
01:58:03,128 --> 01:58:06,108
Ευχαριστώ αγαπητέ.

1938
01:58:06,968 --> 01:58:09,668
Ευχαριστώ.

1939
01:58:11,068 --> 01:58:12,788
Τότε καλώς ήρθες.

1940
01:58:12,848 --> 01:58:13,378
Σας ευχαριστώ.

1941
01:58:13,388 --> 01:58:14,448
Σας ευχαριστώ.

1942
01:58:14,468 --> 01:58:19,948
[μουσική]

1943
01:58:20,348 --> 01:58:27,388
Σεζάι

1944
01:58:27,407 --> 01:58:30,448
Κύριε, μια πρόταση προς συζήτηση.

1945
01:58:30,528 --> 01:58:32,968
Όχι.

1946
01:58:36,848 --> 01:58:38,208
Είστε επίσημα η οικογένειά μας

1947
01:58:39,188 --> 01:58:40,948
Λες να εξαφανιστείς.

1948
01:58:43,748 --> 01:58:44,088
[γέλια] Εσύ

1949
01:58:45,948 --> 01:58:47,827
Εξήγησες λάθος το θέμα στα ξαδέρφια σου;
τελειώνει

1950
01:58:47,867 --> 01:58:50,268
Μέρλιν;

1951
01:58:54,827 --> 01:58:56,248
Σας παρουσίασα μια λευκή επιταγή.

1952
01:58:58,448 --> 01:59:01,657
Είπα, εσύ αποφασίζεις τον αριθμό. Πώς δεν υπάρχει αυτό;

1953
01:59:01,748 --> 01:59:06,048
να είσαι;

1954
01:59:07,848 --> 01:59:10,048
Τα χρήματα χάνουν την αξία τους

1955
01:59:11,448 --> 01:59:12,068
αλλά δύναμη

1956
01:59:13,327 --> 01:59:14,867
δεν χάνει.

1957
01:59:17,108 --> 01:59:17,748
εσύ σε εμάς

1958
01:59:18,748 --> 01:59:21,537
Πρόσφερες κάτι που χάθηκε.
Άρα είναι άχρηστο

1959
01:59:21,568 --> 01:59:27,088
πράγμα.

1960
01:59:30,407 --> 01:59:31,928
[μουσική] Μαζί μου τώρα

1961
01:59:31,988 --> 01:59:35,848
Εάν δεν συμφωνείτε, χάνετε υπό όλες τις συνθήκες.

1962
01:59:35,907 --> 01:59:36,048
εσύ

1963
01:59:36,128 --> 01:59:40,407
θα είσαι.

1964
01:59:41,848 --> 01:59:41,898
[μουσική]

1965
01:59:43,508 --> 01:59:45,827
Σύμφωνα με τι; Σύμφωνα με ποιον;

1966
01:59:48,327 --> 01:59:49,568
Ερχόμαστε στο Αμβούργο,

1967
01:59:50,488 --> 01:59:53,268
«Αυτό το μέρος είναι δικό μας τώρα,
Εσύ φύγε». Λέμε;

1968
01:59:54,367 --> 01:59:56,288
Μπορείς να πεις, Πασά.

1969
01:59:57,728 --> 02:00:00,688
Όσο περισσότερο μπορεί να φτάσει το χέρι σας, τόσο περισσότερη δύναμη έχετε.

1970
02:00:00,728 --> 02:00:04,418
αν υπάρχει...

1971
02:00:04,448 --> 02:00:08,028
Μπορείτε να έρθετε και να διαχειριστείτε το Αμβούργο.

1972
02:00:08,068 --> 02:00:12,008
[μουσική] Ας πούμε

1973
02:00:12,048 --> 02:00:13,768
Δεν έχουμε δύναμη εκεί.

1974
02:00:15,867 --> 02:00:19,648
Τι δύναμη έχεις εδώ;
Μου αρέσει εντελώς

1975
02:00:19,688 --> 02:00:20,867
Δεν μπορούσα να καταλάβω.

1976
02:00:26,518 --> 02:00:28,428
[μουσική] Αγαπητέ μου, πού ήσουν;

1977
02:00:30,608 --> 02:00:32,748
Ελάτε να σας συστήσω τους καλεσμένους μας.

1978
02:00:32,788 --> 02:00:34,808
Κα Azize, κα Hülya,

1979
02:00:36,827 --> 02:00:38,458
Η αρραβωνιαστικιά μου είναι ο Haydar Ali.

1980
02:00:39,148 --> 02:00:42,048
Καλωσόρισμα. Χάρηκα που σε γνώρισα.

1981
02:00:42,068 --> 02:00:43,568
Μείναμε κι εμείς ευχαριστημένοι.

1982
02:00:43,588 --> 02:00:45,048
Καλωσόρισμα.

1983
02:00:45,088 --> 02:00:46,367
Σας ευχαριστώ.

1984
02:00:48,628 --> 02:00:50,288
Ο Σεζάι μου μίλησε για σένα.

1985
02:00:52,608 --> 02:00:54,827
Υποθέτω ότι μεγάλωσες και στην Ευρώπη,
σωστά;

1986
02:00:54,867 --> 02:00:56,848
Αδερφέ, το μίλησα λίγο αλλά

1987
02:00:58,367 --> 02:01:01,867
Είναι ήδη πολύ περισσότερα από αυτά που ανέφερα
Ξέρει πάρα πολλά.

1988
02:01:01,928 --> 02:01:02,867
Πραγματικά;

1989
02:01:03,948 --> 02:01:04,407
Σαν τι;

1990
02:01:05,327 --> 02:01:08,508
Με έκπληξη έμαθε ότι ξέραμε για τον θείο σου.
όμορφη

1991
02:01:08,568 --> 02:01:10,048
η κόρη μου.

1992
02:01:10,058 --> 02:01:11,448
Θείος;

1993
02:01:11,468 --> 02:01:15,388
Ο αδερφός μου ήταν φίλος με έναν φίλο του.
Ρώτησε για σένα.

1994
02:01:15,448 --> 02:01:18,458
Σε αγαπάει πολύ, θείε.
Είπες πολύ ωραία πράγματα.

1995
02:01:18,508 --> 02:01:20,168
για.

1996
02:01:21,088 --> 02:01:24,708
Δόξα τω Θεώ, μας μεγάλωσε.

1997
02:01:26,188 --> 02:01:26,588
μόνο ένα

1998
02:01:27,968 --> 02:01:30,548
Είμαι άτυχος, έχασε τον αγαπημένο του κ.λπ.

1999
02:01:30,558 --> 02:01:32,958
Όταν λες...

2000
02:01:34,128 --> 02:01:37,527
Λυπούμαστε πολύ για αυτό το κομμάτι.
Όταν όμως είδα τον Σουλτάνο

2001
02:01:39,308 --> 02:01:43,088
Νομίζαμε βέβαια ότι θα γεμίσει η θέση όλων.

2002
02:01:43,108 --> 02:01:46,458
[μουσική] Όλοι έχουν μια θέση

2003
02:01:46,508 --> 02:01:47,388
χωριστό.

2004
02:01:51,028 --> 02:01:54,808
Εκείνη την ώρα ήρθε και ο Χαϊντάρ Αλί

2005
02:01:54,848 --> 02:01:55,248
σύμφωνα με

2006
02:01:56,988 --> 02:02:00,038
Επιτρέψτε μου να ελέγξω το φαγητό.
Ίσως συνεχίσετε την κουβέντα σας εκεί

2007
02:02:00,088 --> 02:02:02,308
?

2008
02:02:03,848 --> 02:02:06,728
Έλα Αλί, να πούμε ένα γεια στον κύριο Σεζάι.

2009
02:02:06,798 --> 02:02:15,948
[μουσική]

2010
02:02:15,988 --> 02:02:17,048
Χαϊντέρ Αλί,

2011
02:02:18,367 --> 02:02:22,088
που μείνατε; Είμαστε πεινασμένοι. του αυτοκινήτου

2012
02:02:22,098 --> 02:02:25,048
Χρειάστηκε πολύς χρόνος για να επισκευαστεί το ελαστικό.

2013
02:02:26,688 --> 02:02:27,308
Δεν καταλαβαίνω

2014
02:02:32,952 --> 02:02:36,752
...
Προφανώς ο κ. Σεζάι με είχε ακολουθήσει.

2015
02:02:37,652 --> 02:02:41,472
Το λάστιχο του αυτοκινήτου έσκασε.
μιλάει για.

2016
02:02:41,512 --> 02:02:44,332
Αν μου το έλεγες, θα ερχόμουν με το όχημά σου.
ούτε αυτός περίμενε

2017
02:02:44,372 --> 02:02:45,552
θα ήσουν

2018
02:02:45,612 --> 02:02:48,532
Τα πάντα πάνω σου θα εκραγούν.

2019
02:02:51,572 --> 02:02:52,532
[μουσική]

2020
02:02:52,652 --> 02:02:54,552
Δεν είναι η ώρα, είναι προσωπική υπόθεση

2021
02:02:54,612 --> 02:02:57,912
Φερχάτ.

2022
02:03:00,492 --> 02:03:03,412
Σεζάι Μπέης,
Μην σε νοιάζει ο φίλος σου.

2023
02:03:03,432 --> 02:03:05,271
Το πρόβλημά του είναι άλλο.

2024
02:03:05,352 --> 02:03:06,952
Σουλτάνος!

2025
02:03:12,412 --> 02:03:14,132
[μουσική] Επιτρέψτε μου να ζητήσω άδεια.

2026
02:03:14,152 --> 02:03:19,202
[μουσική]

2027
02:03:24,332 --> 02:03:27,752
Μπόζο αδερφέ, έχω την άδειά σου.

2028
02:03:27,762 --> 02:03:30,692
θα ρωτήσω.
Ας συμβεί κάτι κακό εξαιτίας μου.

2029
02:03:30,732 --> 02:03:32,332
Δεν θέλω.

2030
02:03:33,272 --> 02:03:35,062
Τίποτα δεν θα γίνει εξαιτίας σου.

2031
02:03:37,472 --> 02:03:38,652
Η άδεια είναι δική σας.

2032
02:03:38,672 --> 02:03:41,472
[μουσική]

2033
02:03:45,462 --> 02:03:48,752
Επιτρέψτε μου να ελέγξω έναν ξάδερφό μου.

2034
02:03:51,072 --> 02:03:51,832
Καλησπέρα.

2035
02:03:52,632 --> 02:03:53,792
Καλησπέρα.

2036
02:03:53,952 --> 02:04:00,812
[μουσική]

2037
02:04:02,992 --> 02:04:05,152
Φερχάτ!

2038
02:04:07,212 --> 02:04:09,472
Κάνουμε επιχειρήσεις εδώ. Τι κάνεις;

2039
02:04:09,512 --> 02:04:11,492
Δεν άκουσες τι είπε ο Σουλτάνος, Πασά;

2040
02:04:11,552 --> 02:04:13,392
Άκουσα, άκουσα

2041
02:04:14,772 --> 02:04:16,322
Άκουσα κι άλλα πράγματα, Φερχάτ.

2042
02:04:17,692 --> 02:04:21,652
Πασά, σε αγαπώ, ξέρεις.
Έχω ένα πρόβλημα μαζί σου

2043
02:04:21,692 --> 02:04:24,732
όχι.
Αλλά πήρες και τη γυναίκα που αγαπάς από το χέρι της και

2044
02:04:24,752 --> 02:04:26,722
Αν σε δώσουν στο ίδιο τραπέζι με αυτόν τον άντρα, κι εσύ

2045
02:04:26,752 --> 02:04:28,752
Δεν κάθεσαι.

2046
02:04:29,392 --> 02:04:32,871
Έχετε μια στάση ως προς αυτό. Αλλά υπό αμφισβήτηση

2047
02:04:32,892 --> 02:04:33,692
αν οικογένεια

2048
02:04:34,532 --> 02:04:37,972
Διάλεξε την πλευρά σου, διάλεξε τη θέση σου.

2049
02:04:39,732 --> 02:04:40,272
άλλη μια φορά

2050
02:04:41,932 --> 02:04:43,792
Αν μας ξεφτιλίσετε μπροστά σε κάποιον άλλο

2051
02:04:45,832 --> 02:04:48,672
Θα σε συντρίψω, Φερχάτ.

2052
02:04:50,632 --> 02:04:53,612
Έλα Πασά, έλα. Πας στο οικογενειακό τραπέζι

2053
02:04:53,622 --> 02:04:56,512
κάτσε δεν είμαι από την οικογένειά σου.

2054
02:04:57,492 --> 02:04:58,892
[μουσική]

2055
02:05:40,912 --> 02:05:43,532
Όλα είναι όπως έχουν προγραμματιστεί. στη δράση

2056
02:05:43,552 --> 02:05:46,492
προχωρήστε.

2057
02:06:13,712 --> 02:06:15,512
[μουσική] Δεν θα έρθει ο επίτροπός μου, Πασά;

2058
02:06:15,692 --> 02:06:17,922
[μουσική]

2059
02:06:26,972 --> 02:06:29,452
Δεν θα έρθει, κύριε Σεζάι.

2060
02:06:30,792 --> 02:06:32,072
Τα ξέρεις όλα;

2061
02:06:33,492 --> 02:06:36,992
και τα δύο αδέρφια σου είναι επίσης εδώ.
Κάτι ξέρουμε κι εμείς

2062
02:06:37,012 --> 02:06:38,832
Έτσι.

2063
02:06:38,912 --> 02:06:42,792
Μιλήσαμε για το ίδιο πράγμα με τον Σεζάι.

2064
02:06:44,932 --> 02:06:48,872
Μπράβο στον Μπόζο. Κανείς δεν μας παίρνει το σπίτι
όταν δεν ξέρουμε το ίχνος μας

2065
02:06:50,392 --> 02:06:53,392
Και μετά τον είδαμε να μας χτυπάει την πόρτα.

2066
02:06:54,572 --> 02:06:57,872
Κοίτα, ήταν υπέροχο, Μπόζο.

2067
02:06:59,392 --> 02:07:01,232
Αυτό που έκανες δεν ήταν καλό, Σεζάι.

2068
02:07:01,552 --> 02:07:04,232
Αν και εμπλέκονται,

2069
02:07:05,772 --> 02:07:09,592
Η εμπλοκή της οικογένειάς μου σε αυτά τα θέματα
Δεν μου αρέσει.

2070
02:07:09,612 --> 02:07:13,392
[μουσική]

2071
02:07:13,432 --> 02:07:17,152
Αλλά αφού το συμπεριέλαβες, όλα μαζί

2072
02:07:17,172 --> 02:07:19,472
Ήθελα να μιλήσουμε.

2073
02:07:21,252 --> 02:07:23,282
Ειλικρινά, αυτή η κατάσταση δεν είναι πρόβλημα για εμάς.
δεν.

2074
02:07:24,572 --> 02:07:26,412
Ακόμα καλύτερα από το να είσαι εδώ

2075
02:07:26,632 --> 02:07:28,692
Είμαστε ικανοποιημένοι.

2076
02:07:29,912 --> 02:07:33,812
Είναι προφανές;
ίσως στο τέλος αυτού του γεύματος

2077
02:07:33,852 --> 02:07:37,652
αναπτύσσονται όμορφες φιλίες, ίσως ακόμη και

2078
02:07:37,672 --> 02:07:38,962
Ενεργούμε μαζί.

2079
02:07:40,652 --> 02:07:42,172
Ο τρόπος να δράσουμε μαζί είναι ξεκάθαρος

2080
02:07:42,192 --> 02:07:45,372
Μπόζο.

2081
02:07:47,812 --> 02:07:49,772
Υπακούω.

2082
02:07:52,212 --> 02:07:53,012
Χαλαρώστε.

2083
02:08:05,932 --> 02:08:07,232
[μουσική] Μερικές φορές επισκέπτομαι τον τόπο που μένω

2084
02:08:09,232 --> 02:08:10,912
Το συγκρίνω με δάσος, Σεζάι.

2085
02:08:10,932 --> 02:08:13,812
Χμ.

2086
02:08:13,872 --> 02:08:16,392
Υπάρχουν επίσης πολλά ζώα στο δάσος.

2087
02:08:17,632 --> 02:08:19,852
Για παράδειγμα, υπάρχει ένας λύκος,

2088
02:08:22,252 --> 02:08:22,632
λιοντάρι

2089
02:08:22,712 --> 02:08:26,491
υπάρχει,

2090
02:08:28,372 --> 02:08:31,152
Υπάρχει μια γαζέλα.

2091
02:08:32,052 --> 02:08:34,442
Υπάρχουν πολλά ζώα

2092
02:08:34,552 --> 02:08:38,276
Λοιπόν.... Εσείς

2093
02:08:38,336 --> 02:08:41,956
Με τι συγκρίνετε τον εαυτό σας σε αυτό το δάσος;

2094
02:08:42,016 --> 02:08:45,936
Είσαι ελέφαντας ή αλεπού;

2095
02:08:46,756 --> 02:08:50,656
Είσαι κροκόδειλος ή πουλί, Σεζάι;

2096
02:08:50,716 --> 02:08:52,116
Τι είσαι;

2097
02:08:54,576 --> 02:08:56,716
Δεν συγκρίνω τον εαυτό μου με ζώο του δάσους.

2098
02:08:56,756 --> 02:08:58,796
Μπόζο.

2099
02:08:59,936 --> 02:09:00,716
εγώ ο ίδιος

2100
02:09:02,996 --> 02:09:06,156
Το παρομοιάζω με χταπόδι.

2101
02:09:07,336 --> 02:09:10,116
Έχω πολλά χέρια και μπράτσα, κόψτε το

2102
02:09:10,176 --> 02:09:14,136
δεν τελειώνει ποτέ, από πέτρα σε πέτρα να με σκοτώσεις

2103
02:09:14,196 --> 02:09:15,956
Λέτε ότι πρέπει να πυροβολήσετε.

2104
02:09:17,256 --> 02:09:19,796
Σε κράτησα στην αγκαλιά μου;

2105
02:09:20,816 --> 02:09:21,916
Αυτό που λες είναι δύσκολο.

2106
02:09:21,956 --> 02:09:25,496
[μουσική]

2107
02:09:26,436 --> 02:09:29,676
Κανείς δεν μπορεί να κάνει αυτό που λες, Μπόζο.

2108
02:09:31,736 --> 02:09:34,975
Είμαι αυτός που κάνει αυτό που κανείς άλλος δεν μπορεί να κάνει.
Ο άνθρωπός μου Σεζάι.

2109
02:09:38,846 --> 02:09:42,176
Ήρθες εδώ, απείλησες εμένα και την οικογένειά μου

2110
02:09:42,236 --> 02:09:44,216
έκανες.

2111
02:09:46,136 --> 02:09:49,516
Ζω μόνο για ένα πράγμα σε αυτή τη ζωή:
την οικογένειά μου

2112
02:09:49,596 --> 02:09:50,836
για.

2113
02:09:52,816 --> 02:09:56,196
Ότι μπορείς να με αγοράσεις με την προσφορά σου
σκέφτηκες

2114
02:09:56,216 --> 02:09:57,096
Εάν δεν μπορείτε να το πάρετε, όχι

2115
02:09:57,136 --> 02:10:01,576
θα...

2116
02:10:01,656 --> 02:10:02,156
Νομίζεις ότι εγώ

2117
02:10:03,776 --> 02:10:07,616
Είναι η πρώτη φορά που με απειλούν;

2118
02:10:09,256 --> 02:10:11,056
[μουσική] Τελευταία φορά

2119
02:10:11,136 --> 02:10:14,476
ας πούμε.

2120
02:10:18,936 --> 02:10:20,556
Ας το πούμε για τελευταία φορά.

2121
02:10:20,976 --> 02:10:24,776
[γέλια] Σεζάι,

2122
02:10:26,116 --> 02:10:27,276
από τότε που γεννήθηκα

2123
02:10:27,336 --> 02:10:30,376
παλεύω.

2124
02:10:31,996 --> 02:10:34,376
Ήρθες στην Κωνσταντινούπολη,

2125
02:10:35,376 --> 02:10:37,486
«Πάω να αγοράσω την Κωνσταντινούπολη, παραμερίστε».

2126
02:10:37,536 --> 02:10:40,096
λες.

2127
02:10:42,316 --> 02:10:44,096
«Θα δηλητηριάσω όλα τα παιδιά,

2128
02:10:46,236 --> 02:10:47,506
Δεν με ενδιαφέρει κανένας».

2129
02:10:47,516 --> 02:10:51,376
λες. πεθαίνω,

2130
02:10:53,796 --> 02:10:55,136
σκοτώνω.

2131
02:10:57,236 --> 02:10:58,956
Δεν πουλάω,

2132
02:11:00,436 --> 02:11:02,516
Δεν το πουλάω.

2133
02:11:05,656 --> 02:11:08,236
[μουσική] Άσε με να σε δω.

2134
02:11:15,456 --> 02:11:40,396
[μουσική]

2135
02:11:40,736 --> 02:11:42,556
Αρχηγός!

2136
02:11:43,296 --> 02:11:43,716
[γάβγισμα σκύλου]

2137
02:11:45,076 --> 02:11:47,496
Ποιανού είναι αυτό το δοχείο;

2138
02:11:47,836 --> 02:11:48,236
Γκρίζος Λύκος

2139
02:11:48,256 --> 02:11:52,796
του Tanoğlu.

2140
02:11:58,436 --> 02:11:59,836
[μουσική] Αρχηγός!

2141
02:12:06,596 --> 02:12:18,916
[μουσική]

2142
02:12:18,956 --> 02:12:19,696
Τι πιστεύεις;

2143
02:12:21,196 --> 02:12:23,756
Πόσο εμπλέκονται οι αδερφές της;

2144
02:12:23,796 --> 02:12:25,116
Συμμετέχουν και οι δύο,

2145
02:12:25,916 --> 02:12:29,645
Πού βρισκόμαστε σε αυτό το θέμα;
Σε κάλεσα να το καταλάβεις, Ομρίμ.

2146
02:12:29,656 --> 02:12:31,496
Πως;

2147
02:12:31,516 --> 02:12:32,916
Αν απαντήσω σε αυτό, Χέινταρ μου,

2148
02:12:34,096 --> 02:12:36,616
Κάποιος πρέπει να πεθάνει.

2149
02:12:36,696 --> 02:12:37,576
Σαν ποιος αδερφέ;

2150
02:12:38,876 --> 02:12:40,736
Ποιον εννοείς;

2151
02:12:40,756 --> 02:12:43,896
Όχι Ferhat, Şirin.

2152
02:12:43,916 --> 02:12:45,856
Τι με νοιάζει αν πεθάνει από εδώ και πέρα;

2153
02:12:47,276 --> 02:12:49,596
Τι σημασία έχει για μένα;

2154
02:12:49,636 --> 02:12:52,556
Μου αρέσει περισσότερο αυτό το χαρακτηριστικό της θείας μου.

2155
02:12:52,596 --> 02:12:55,775
Δεν συγχωρεί την προδοσία.

2156
02:12:57,176 --> 02:13:01,116
[μουσική] Αυτό είναι του Σουλτάνου

2157
02:13:01,196 --> 02:13:03,976
Αν αφήσουμε κατά μέρος τη στάση του,
τι είναι απόψε

2158
02:13:03,996 --> 02:13:07,216
συνέβη; Ήρθαν εδώ.
Ζυγιστήκατε, απειλήσατε

2159
02:13:07,256 --> 02:13:09,416
έκανες. Λοιπόν, το αποτέλεσμα;

2160
02:13:10,196 --> 02:13:11,316
Τα αποτελέσματα θα τα δούμε σύντομα

2161
02:13:11,376 --> 02:13:15,696
Cigdem.

2162
02:13:17,696 --> 02:13:19,056
[μουσική] Bozo!

2163
02:13:21,116 --> 02:13:22,776
Φίλοι με διάταγμα κράτησης

2164
02:13:22,796 --> 02:13:25,836
Ήρθαν.

2165
02:13:31,086 --> 02:13:33,226
[μουσική] Πασάς, οι δικηγόροι του

2166
02:13:33,256 --> 02:13:36,316
κλήση.

2167
02:13:40,776 --> 02:13:43,276
Έλεγες αποτελέσματα.

2168
02:13:45,396 --> 02:13:46,776
Ιδού το αποτέλεσμα.

2169
02:13:56,786 --> 02:14:00,356
Μπορείτε να πείτε αντίο στην οικογένειά σας, κύριε Bozkurt.

2170
02:14:00,416 --> 02:14:03,676
Θα σας πάρουμε μαζί με τον κύριο Έφρεν.
Φίλοι κατέστρεψαν επίσης όλο το κτίριο

2171
02:14:03,716 --> 02:14:06,516
θα καλέσει. FYI.

2172
02:14:10,856 --> 02:14:11,636
Επίτροπος-

2173
02:14:11,676 --> 02:14:14,916
Ο καθένας θα κάνει τη δουλειά του, Πασά.

2174
02:14:16,876 --> 02:14:17,476
Ο επίτροπός μου επίσης

2175
02:14:17,486 --> 02:14:27,516
είναι.

2176
02:14:28,196 --> 02:14:38,116
[μουσική]

2177
02:14:38,136 --> 02:14:38,796
Αδερφέ.

2178
02:14:46,726 --> 02:15:09,736
...

2179
02:15:09,736 --> 02:15:12,606
Χέινταρ μου. Ας είναι έτσι.

2180
02:15:13,746 --> 02:15:16,366
Η οικογένεια είναι εμπιστευμένη σε εσάς.

2181
02:15:16,566 --> 02:15:20,526
[μουσική]

2182
02:15:28,266 --> 02:15:29,226
δεν υπόκειται σε

2183
02:15:30,406 --> 02:15:33,366
Ο Πασάς δεν είναι ένας από εμάς.

2184
02:15:36,005 --> 02:15:56,915
[μουσική]

2185
02:15:56,915 --> 02:16:04,146
Είμαι ελεύθερος.

2186
02:16:05,385 --> 02:16:05,946
Ερχομαι!

2187
02:16:06,085 --> 02:16:09,326
Μπόζο.

2188
02:16:11,786 --> 02:16:15,346
Φίλοι, ας ψάξουμε το μέρος.

2189
02:16:16,705 --> 02:16:20,665
Δεν κοιτάζω τα δάκρυα κανενός. Να είστε ενήμεροι.

2190
02:16:22,066 --> 02:16:23,266
Χαϊντάρ μου!

2191
02:16:26,125 --> 02:16:27,746
Είμαστε μαζί σου, Χέινταρ.

2192
02:16:27,766 --> 02:16:32,866
[μουσική]

2193
02:16:32,925 --> 02:16:36,085
Εφραίμ, πάμε.

2194
02:16:36,585 --> 02:17:14,905
[μουσική]

2195
02:17:17,846 --> 02:17:18,526
Μπόζο!

2196
02:17:18,546 --> 02:17:19,876
Φίλοι, πλησιάζουμε.

2197
02:17:19,905 --> 02:18:56,526
Χαχα!

2198
02:19:06,625 --> 02:19:37,186
[μουσική]

2199
02:19:47,745 --> 02:19:51,426
Περιπλανήθηκα γύρω από την προπέλα για δεκατέσσερις χιλιάδες χρόνια.

2200
02:19:52,346 --> 02:19:56,225
Άκουσα την ντροπή του Sıdkı μέσα στην παράνοιά μου.

2201
02:19:56,966 --> 02:19:58,606
Ήπια το κρασί σου

2202
02:19:59,166 --> 02:20:02,485
σε αντοχές. σαράντα χάριν

2203
02:20:02,546 --> 02:20:05,256
Έπεσα σε μπελάδες στο γάμο.

2204
02:20:05,266 --> 02:20:24,645
[μουσική]

2205
02:20:24,666 --> 02:20:27,586
Η ουσία του τριαντάφυλλου μου στον πόνο

2206
02:20:27,626 --> 02:20:30,905
Το πρόσθεσα. σε ανθρώπινη μορφή

2207
02:20:31,565 --> 02:20:35,026
Πήγαινα και πήγαινα πολύ. Έγινα αηδόνι,

2208
02:20:35,046 --> 02:20:38,466
Τραγούδησα στο αμπέλι Φιρντέβς.

2209
02:20:38,506 --> 02:20:41,506
Μην πέφτετε για χάρη της τάξης

2210
02:20:41,565 --> 02:20:43,036
έγινα

2211
02:20:53,366 --> 02:21:39,416
[μουσική]

2212
02:21:39,416 --> 02:21:42,276
Επόμενο Nextar Television Underground

2213
02:21:42,485 --> 02:21:44,086
παρουσιάζεται. [μουσική]